查询词典 The Crow

The date is out of such prolixity: We'll have no Cupid hoodwink'd with a scarf, bearing a Tartar's painted bow of lath, scaring the ladies like a crow-keeper; Nor no without-book prologue, faintly spoke after the prompter, for our entrance: But let them measure us by what they will; We'll measure them a measure, and be gone.

这种虚文俗套，现在早就不流行了。我们用不着蒙着眼睛的丘比特，背着一张花漆的木弓，像个稻草人似的去吓那些娘儿们；也用不着跟着提示的人一句一句念那从书上默涌出来的登场白；随他们把我们认做什么人，我们只要跳完一回舞，走了就完啦。

Shakespeare established himself so well as a playwright that Robert Greene, one of the "University Wits," resentfully declared him to be "an upstart crow."From about 1591 to about 1611, Shakespeare was in the prime of his dramatic career and his plays came out one after another.

莎士比亚建立自己这么好，作为一个剧作家罗伯特格林、其中的"大学斗智"痛心疾首宣布他为"高卢新贵"从1591到1611年左右，莎士比亚的戏剧生涯中，他在首相和他扮演相继出笼。

A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree. 'That's for me, as I am a Fox,' said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree.

在一个遥远的地方，有一个国王，他有三个儿子，对每一个儿子他都非常喜爱，他不知道自己死后应该把王位传给他们三个中的哪一个。

At last, the water rose to the brim. Then the small crow drank water happily and smiled.

最后，水终于升到罐口了，小乌鸦高兴地喝着水，笑了。

The horizon's edge, the flying sea-crow, the fragrance of salt marsh

地平线的边缘，飞绕的海鸥，盐沼和海岸泥土的馥郁

Function description: Extract from kinds of plants REGU-AGE, could instantly solve shadows under the eyes, wrinkles and pouch; protect eye skin from UV damage. Ginseng extract enhances the self-restoring ability of cells. Water-locking magnet could regulate water balance, repel crow's-feet, and leave your eyes firm and attractive.

功能说明：多种植物的提取精华还童素，能即时解决眼部黑眼圈、皱纹、眼袋等问题，保护眼部肌肤免受UV紫外线侵害；人参萃取精华提升细胞的自我修复能力，锁水磁石可动态调节水分平衡，像磁石一样帮助皮肤牢牢锁住水分，击退鱼尾纹，令美目紧致，焕发动人神采。

I like this day; I like that sky of steel; I like the sterness and stillness of the world under this frost. I like Thornfield, its antiquity, its retirement, its old crow-trees and thorn-trees, its grey facade, and lines of dark windows reflecting that metal welkin: and yet how long have I abhorred the

我喜欢今天这样的日子，喜欢铁灰色的天空，喜欢严寒中庄严肃穆的世界，喜欢桑菲尔德，喜欢它的古色古香，它的旷远幽静，它乌鸦栖息的老树和荆棘，它灰色的正面，它映出灰色苍穹的一排排黛色窗户。

Withered vine and an old tree with a crow at dusk Tiny bridge and family aside a flowing river Ancient path and a poor horse in the west wind A heartbroken man is walking towards the westering sun to the skyline.

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。

Withered vine and an old tree with a crow at dusk Tiny bridge an****mily aside a flowing river Ancient path and a poor horse in the west wind A heartbroken man is walking towards the westering sun to the skyline.

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。

Now our neon equipments have popularized all over China and are sold to the distant places such as America, Russia, Syria, Kazakhstan, Crow Tzu not Stein, Kirghizia frank, Taiwan, Algy's Leah, Australia, pei ji and so on and have received the recognition and favorable comment from our customers and international friends.

现霓虹灯设备普及全国，并远销美国、俄罗斯、叙利亚、哈萨克斯坦、乌兹别斯坦、吉尔吉斯坦、台湾、阿尔吉利亚、澳大利亚、裴济等国家和地区，受到广大客户和国际友人的普遍赞誉和好评。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。