查询词典 The Countess

The Duke and Duchess of Shoreditch, and their daughter the Lady Anne-Grace-Eleanor-Celeste-and-so-forth-and-so-forth-de-Bohun, the Earl and Countess of Newgate, Viscount Cheapside, Lord and Lady Blatherskite, some untitled people of both sexes, the minister and his wife and daughter, and his daughter's visiting friend, an English girl of twenty-two, named Portia Langham, whom I fell in love with in two minutes, and she with me - I could see it without glasses.

绍勒迪希公爵和公爵夫人以及他们的女儿安妮—格蕾丝—爱莲诺—赛来斯特—还有一串什么什么—德—波鸿女士，纽格特伯爵和伯爵夫人，契普赛德子爵，布拉瑟斯凯特爵士和夫人，几对没有头衔的夫妇，公使以及他的夫人和女儿，还有公使女儿的朋友、二十二岁的英国姑娘波蒂娅·朗姆。

In the days following the mysterious death of an old friend, a young group of gaming enthusiasts comes into possession of a chillingly realistic game based on the exploits of a 17th century noblewoman who earned the name "The Blood Countess" for her murderous exploits.

渐渐地，受到好奇心的驱使，他们沉迷於这个线上游戏，但是却发现一个不寒而栗的事实：若他们在游戏中所扮演的角色死亡时，紧接著在现实生活中也会遭受到相同的死法！

Another famous ghost is Margaret countess, in order to eliminate political opponents, Henry viii executed for treason announced her 1541, May 28, nearly 70 years old in the sunset princess personally, but she would not knelt and unyielding, in the guillotine, not only such, the executioner just came up to her and she had run, but was soon executioner meal, slashing bucephala.

另一个有名的鬼魂是马格利特女伯爵，为了扫除政敌，亨利八世以叛国罪宣布处死她，1541年5月28日，年近七旬的老公主被押上了刑场，但她秉性刚烈，决不肯跪伏在断头台上，不仅如此，刽子手刚刚向她走来，她竟然撒腿就跑，但很快被刽子手一顿乱砍，顷刻殒命。

During the check he notices a few interesting things: the label on Countess Andrenyi's luggage is wet, a Wagon Lit uniform is found in Hildegarde Schmidt's bag and, lastly, the red kimono is found in Poirot's own luggage.

在检查他告示几个有趣的事：在标签上伯爵夫人Andrenyi的行李是湿，一个统一的货车里拉中发现Hildegarde施密特的手提袋，并最后，红色和服Poirot发现自己的行李。

On the morning of the great day the upholsterers were still nailing up hangings, and toward nine at night, just when the lusters were going to be lit, the architect, accompanied by the eager and interested countess, was given his final orders.

萨比娜伯爵夫人要求她女儿的婚约在星期二签订，是为了借此机会，庆祝一下油漆未干的公馆修缮竣工。

Eleanor inherited the Duchy of Aquitaine and Poitiers after her father's death when she was only 15. As a result, Eleanor became an independent ruler in her own right receiving the titles of Duchess of Aquitaine and Countess of Poitiers.

父亲去逝时，埃莉诺年仅十五岁，她继承了父亲的阿奎丹和普瓦捷的公爵领地；因而她作为阿奎丹和普瓦捷的女公爵，凭借自身的头衔，成为了独立的统治者。

Note: The saint's name of Veronica was introduced into our family through my great grandmother Veronica, Countess of Kincardine, a Dutch lady of the noble house of Sommelsdyck, of which there is a full account in Bayle's Dictionary.

原注：维萝尼卡这个圣徒之名被引入我家族乃因我的曾外祖母维萝尼卡，锦卡铤伯爵夫人，她乃出于荷兰贵族素美尔兹戴克的淑媛，百乐词典对该家族有详尽记载。

He had a brilliant position in society, thanks to his intimacy with Countess Bezuhov; a brilliant position in the service, thanks to the protection of a great person whose confidence he had completely won; and he was beginning to make plans for marrying one of the richest heiresses in Petersburg, plans which might very easily be realised.

他因与伯爵夫人别祖霍娃有密切关系，所以他在社会上的处境十分美满，又因他有一位要人庇护他，所以他的职位十分显赫，他完全博得这位要人的信任，他于是打算娶一个彼得堡的最富有的及笄的姑娘，他的这种打算在当时是很容易实现的。

The review of her tightly-arranged royal schedule for the next day by her lady-in-waiting countess Vereberg makes her feel despaired and becomes hysterical.

当我堆砌起我的笑容的时候，我觉得好累……好累……原来应付人是这么累的事情，不止身体疲惫，精神的疲惫也是不可忽略的。

The film is scheduled for release in two years' time, with Australian actress Cate Blanchett expected to play the role of Countess Mountbatten of Burma and Indian actor Irrfan Khan, Nehru.

电影预定在两年内上映，预计将由澳大利亚女演员凯特·布兰切特饰演缅甸蒙巴顿伯爵夫人，印度演员伊凡·卡汗饰演尼赫鲁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。