查询词典 The Chosen One

The only daughter of Emperor Akihito has been formally betrothed -- at 35 years old, one of an increasing number of Japanese women who have chosen to wait for their wedding bells.

日本明仁天皇唯一的女儿在她35岁的时候正式订婚了。现在越来越多的日本女性选择耐心等待结婚典礼上的钟声响起，她也是其中的一位。

Topics have been chosen to give everyone in the industry, regardless of size or experience, at least one session to improve their operation.

话题已选定可以让每个人在该行业，无论大小或经验，至少有一个会改善他们的行动。

Be prepared to use an alternate approach if the one you've chosen seems to bog down.

为你的演讲准备一个备用方式，以备目前的方法出问题。

The assistant chosen, doubtless at Bolland's suggestion, for he had been one of his most brilliant pupils in the humanities, was Godfrey Henschen b.

助理的选择，无疑在bolland的建议，因为他已被他的一个最辉煌的学生在人文学科，是戈弗雷亨申（乙在venray在林堡， 1601年；四1681 ），已进入社会的耶稣在1619 。

On this June night, the Great Brakeman, whom, had they deified any one, they might well have chosen as their celestial protagonist, had ordained that the seven o'clock train should leave its human deposit at Fish.

在这样一个六月的夜晚，那个伟大的司闸员注定这趟七点钟快车应该在菲希村卸下它运载的旅客或货物。

I don't like the one chosen by him.

我不喜欢他选择的那一个。

Sclerostin expression and distances of each osteocyte to the canal surface and cement line were assessed for all osteonal osteocytes in 636 unremodelled osteons chosen from fields ( approximately 0.5mm diameter) with at least one canal staining for alkaline phosphatase (ALP; a marker of bone formation).

我们评估了对636个未重塑的骨单位中所有的骨单位骨细胞的硬化蛋白表达和每个骨细胞到管道表面和粘合线的距离，这些骨单位从至少一个管道碱性磷酸酶(ALP；骨形成标志物)染色的区域选择（直径大约0.5mm）。

Their most distinctive feature, which can be worn in one of two ways, relaxed or rigid,depending upon which image your Caracal has chosen for the day.

黑耳朵是它们最显著的特征。耳朵分为两种状态：放松或直立，这取决于这只狞猫今天选择的形象。

This is one of the reasons that we have chosen to do this.

这也是我们决定这麼做的原因之一。

The table size is chosen so that the file header will be just big enough to fit in one disk sector

此表格大小是可被选择所以档案标头将只会够大来符合一个磁碟磁区的大小。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。