查询词典 The Chosen One

One of them hit the headlines this week when the Charity Commission published its first "public-benefit" assessment, including five private schools among its chosen charitable specimens.

这周，就有相关的新闻登上了报纸的头条。慈善委员会发布了第一份&公共利益&评估，入选的慈善样本中有五所是私立学校。

One of them hit the headlines this week when the Charity Commission published its first "public-benefit" assessment, including five private schools among its chosen charitable specimens.

当前，即使左翼人士也很少谈论要禁止私立学校了。打击类似特权阶级，现在可以通过改革教育系统这样更高明的方法。

Methods Sixty voluntary male occupational fluorine exposers of ten years' standing were chosen and divided equally into two groups. One group was given "KFL" and the other placebo. Another 30 non-fluorine exposers were choser as control.

选取职业性氟接触者，工龄10年以上自愿者男工60名，分两组。30人服抗氟灵冲剂，30人服安慰剂。

The optimizing design of beam position monitor for LINAC has been done, and the design with 4 one-end-shorted 60-degree electrodes is chosen.

由此，进行了直线加速器束流位置检测器的优化设计，得到了4个60°电极的位置检测器。

The optimizing design of beam position mornitor for LINAC has been done,and the design with 4 one-end-shorted 60-degree electrodes is chosen.

由此，进行了直线加速器束流位置检测器的优化设计，得到了4个60°电极的位置检测器。

I am hoping that one day through the occupation that I have chosen, Audio Engineering, that I might get the chance to work with him, meet him and learn so much more from him.

我希望有一天能通过我的职业：音乐工程，得到与他见面的机会，并从他身上学到更多。

Experiment 1: Three crossbred wethers fitted with permanent rumen fistula were chosen to measure the effects of different processed way of diets on parameters of rumen metabolic and digestion and metabolism of nutrients in sheep.Treatments were designed as a 3×3 Latin square with 16-day periods.Sheep were allotted in one of three diet-treatments,which were complete diet pellets , ground concentrate and cut coarse fodder and no ground concentrate and cut coarse fodder.

试验一：选用3只健康，并安装永久瘤胃瘘管的杂种羯羊，采用3×3无重复拉丁方试验设计，就制成颗粒料的全混合饲粮、粉碎的精料+铡短粗料饲粮及整粒谷实+铡短粗料饲粮对绵羊瘤胃内环境以及养分代谢的影响进行了研究。

Most students in the UK leave school or sixth-form college at the age of 18 and go to study for three years in a University, but in recent years many students have chosen to take a one-year break between finishing school and starting university.

在英国，大多数的18岁离校生或高中生会继续三年的大学学习。但是在近几年，许多学生在完成高中学业后和大学学习前选择了休学一年。

Most students in the UK leave school or sixth-form college at the age of 18 and go to study for three years in a University, but in recent years many students have chosen to take a one-year break between finishing school and starting university.

大多数英国的学生会在18周岁中学或高中毕业，然后去大学深造3年。但近些年来，许多学生都会选择在结束中学学业和进入大学期间休息上一年。

All this is one of the major orientations for international studies, and is thus chosen as the focus for study in this thesis.

这正是国际上目前重要研究方向之一，也是本文选定的研究重点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。