查询词典 The Cardinal

Yet, even prescinding from the fact that in the Aramaic tongue the copula est is usually omitted and that such an omission rather makes for its strict meaning of "to be", Cardinal Wiseman (Hor Syriac, Rome, 1828, pp. 3-73) succeeded in producing no less than forty Syriac expressions conveying the meaning of "to signify" and thus effectually exploded the myth of the Semitic tongue's limited vocabulary.

然而，即便prescinding从事实，即在阿拉姆语母语的Copula的预测通常是省略，并表示，这种疏忽，而使得其严格意义上的&必须&，枢机怀斯曼（ hor syriac ，罗马， 1828年，第3-73 ）成功地制造了不少于四十叙利亚文表情传达的意思&，以象征&，从而有效地爆炸了神话闪舌头有限的词汇。

But the essential truth remains that the West thought more clearly than the East, while preserving with greater faithfulness a more explicit tradition as to cardinal dogmas, and that the West imposed her doctrines and her definitions on the East, and repeatedly, if necessary, reasserted and reimposed them.

但重要的事实仍然是，西方的思想更加明确，比东部地区，同时保留更大的忠诚更为明确的传统，以枢机教条，并说，西方强加给她的教义和她的定义，对东，反反复复，如果有需要，重新树立并重新他们。

From then on, Chinese fate has been improved significantly, such as, China and Portugal governments signed a joint statement which stipulated that Chinese government reinstates sovereignty on 12.20 in 1999.The Thirteenth National Congress of the CPC passed a resolution named Advance Along The Road Of Socialism With Chinese Characteristics, it puts a basic line One central taskand two focal points(of adhering to the four cardinal principles and the policies of reform, opening to the outside world and invigorating the domestic economy). The Reform and Innovation of China has been developed into a high level, entering socialist market economy system.

自此，中华民族的命运渐渐的改变了——1987年3月26日，中葡两国政府草签关于澳门问题的联合声明，声明宣布：中华人民共和国政府于1999年12月20日对澳门恢复行使主权，祖国统一大业在望；1987年中共十三大举行，赵紫阳作《沿着有中国特色的社会主义道路前进》的报告，提出&一个中心、两个基本点&基本路线，中国的改革开放进入到一个崭新的水平，逐步过渡到社会主义市场经济体制。

When all the Bishops in Korea (30 of them) made their ad limina visit to the Holy See last November, Cardinal Ivan Dias, the Prefect of the this Congregation, strongly urged the Korean Bishops to accept Naju.

当所有的主教们在韩国（ 30人）作出他们的广告limina访问教廷，去年11月，伊万迪亚斯枢机主教，省长此聚集，强烈敦促朝鲜主教接受罗州。

After three months, gained blood from cardinal vein and detected the level of serum E2; put all rats to death and got femur bone tissue with asepsis condition. Detected the transcriptional level of PTHR1 gene with RT-PCR. And detected the expression level of PTHR1 protein with Western blot. Results: In ovariectomized groupthe level of serum E2 was 13.80±1.10 pmol/L, the E2 of model control group was 23.51±1.20 pmol/L.

术后3个月腹主静脉取血，测定各组大鼠血清E2水平；分别用小动物骨骼强度测定仪和双能X线骨密度仪检测右股骨生物学力学和骨密度；从左股骨中提取总RAN和总蛋白，分别检测PTHR1在转录和翻译水平上的变化。

In 1900 the abbey church was consecrated, in the presence of a great gathering of abbots from all over the world, by Cardinal Rampolla, acting as representative of the pope.

在1900年修道院教堂是神圣的，存在很大的abbots收集来自世界各地的，由枢机主教Rampolla ，作为代表教宗。

To more easily conceptualize and embody the learning in these stages of the cycle, they are set into a picture model of four cardinal, seasonal, and elemental directions, and an adaptation of Angeles Arrien's Forue-fold Path, and Ron Kurta' Sensitivity Cycle Barriers, as illustrated on the fold-out map at the beginning of each section of the book.

为了更容易地对这一循环中这些阶段的学习形成概念，并把这一学习过程具体化，我们插入了一个图片模型（这个模型是由四个主要的、周期性的基本方向组成的），及《Angeles Arrien's Forue-fold Path》的修订本和Ron Kurta的《灵敏度周期障碍》，如同这本书每一部分开始的插图一样。

The direction of the council was in the hands of the three cardinal- legates.

的方向是在安理会手中的三个红衣主教legates 。

The direction of the council was in the hands of the three cardinal- legates.

方向安理会是在政府手中的三个红衣主教

Panda later with green lion and so on -- tells you a most cardinal principle: The machine will not identify the lion panda or the monkey or the rabbit

熊猫以后跟绿狮子之类的——告诉你们一个最基本的原理：机器是不会辨认狮子熊猫还是猴子或者兔子的

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。