查询词典 The Big One

Some urban development planners to ignore the scientific laws, against one's will to follow the political leadership needs make one 'big plans'.

一些规划人员无视城市发展的科学规律，违心地盲从领导的政绩需求，做出一个个'大规划'。

The archness of their menswear inspirations is always such that one's initial response is a big fat "Why?" Then one jumps back, takes a deep breath, and wills oneself to surrender to the concept.

他们调皮的男装设计都是让人们困惑不已，禁不住问"为什么"，然后后退一步再看，终于接受了他们的设计理念。

No matter how hard you try, it's common to end up with at least one session in a small room packed to the gills and overflowing into the hallway, and at least one session in a big room attended by 25 people.

无论你怎么做最后经常是一个在小会议室的会议涌进了很多人最后都挤到两侧乃至绵延到走廊里去了，而一个大会议室里会议只有25个人参加。

But in this kind of case, blackleg may manage different country personally respectively with the victim, because this is sued by which one country, and the where that depend on abide the law of one country, it is a very big question.

但这类案件中，骗徒可能与受害人分别身处不同的国家，因此由哪一国来起诉，以及依循哪一国的法令，则是一个很大的问题。

In recent years, with fake the market that is main form " break one's promise economy " behavior issue is outstanding, discrimination of holiday of the carry out that make a holiday, price is banned repeatedly more than, entrap country and consumer interest, become developing of economy of our country market one big chronic and stubborn disease.

近年来，以假冒伪劣为主要形式的市场"失信经济"行为问题突出，制假售假、价格歧视屡禁不止，坑害国家和消费者利益，成为我国市场经济发展中的一大顽症。

There were four walls, a floor and a roof, which made one room; and this room contained a rusty looking cookstove, a cupboard for the dishes, a table, three or four chairs, and the beds. Uncle Henry and Aunt Em had a big bed in one corner, and Dorothy a little bed in another corner.

因为建造房子需要的木材要由马车从遥远的地方运过来，房子是四面都是用木板墙围成的，地下是木板，上面也是木板房顶，屋里面放着一个生满了铁锈的火炉子，有一个用来装碗的柜子，有一张木桌，还有几把凳子和两张睡床。

The two regimes are equal, there is no one who is pressure, no one who is big small.

两个政权是平等的，不存在谁压谁、谁大谁小的问题。

On their website, the artists report on one such performance in which they smashed one of their big-breasted Mao sculptures while wearing Mao masks.

在他们的网站，艺术家们报告一个这样的业绩，其中，捣毁了一个他们的大胸雕塑毛泽东戴著口罩毛。

On their website, the artists report on one such performance in which they smashed one of their big-breasted Mao sculptures while wearing Mao masks.

在他們的網站，藝術家們報告一個這樣的業績，其中，搗毀了一個他們的大胸雕塑毛澤東戴著口罩毛。

Insert Comic Relief is a one day fund-raising event. The BBC puts loads of comedy programmes on and lots of comedians do funny things to raise money and it encourages everybody to have a laugh while raising money. It's called Red Nose Day as well as Comic Relief so people dress up in red – they wear big red noses and generally have fun while fund-raising. Jo: Jean: So Comic Relief is a one day fund-raising event.

Comic Relief 是有一家受 BBC 支持的注册慈善机构，所以每当他们筹资募捐这一天到来的时候，BBC 总会安排当晚的电视节目有数小时的时间段来帮助 Comic Relief 号召英国民众为他们捐款。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。