查询词典 The Battle

He got wounded in the cut and thrust of the battle.

他在搏斗中负了伤。

WHEN Stéphane Dion won the leadership of Canada's Liberals last December, the party faithful knew he had his faults: a poor command of English, a reputation for being inflexible and no real appetite for the cut and thrust of political battle.

当 斯特凡那·戴恩去年十二月成为加拿大自由党新党魁之时，党内清楚地知晓他的缺点：对英语糟糕的掌握，生性顽固的名声和对政治斗争的肉搏战缺乏兴趣。

He was cut up in yesterday's battle.

他在昨天的战斗中丧生。

Mr Liu says one problem is that China's legal system is unfit to battle cybercrime.

刘德良表示，一个问题是，中国法律体系并不适用于打击网络犯罪。

He was nearly killed in the battle, and seventy-five percent of Teshik's body required cybernetic replacements.

泰希克在这一战中几乎战死，他身体75%的部分需要以机械代替。

In twenty-four scrolls, containing 15,693 lines of dactylic hexameter, it tells the wrathful withdrawal from battle of Achilles, the premiere Greek warrior, after King Agamemnon dishonoured him — an internecine quarrel disastrous to the Greek cause.

伊利亚特》共二十四卷，15，693行，各卷的长度从429到999行不等。史诗《伊利亚特》虽然取材于特洛亚战争的传说，却从希腊联军围攻特洛亚九年零十个月后的一场内讧写起，并且写到赫克托尔的葬礼就结束了。

Gradually, through constant battle s, fewer and fewer daimyo came to hold increasing amounts of territory.

由于不断争战，大名的数量逐渐变少，所控制的领地愈来愈大。

And then his economy turned off some unimportant system support because of the damnification in the battle. He slowly entered into cushioning estate.

由于战斗造成的损伤让他的机体逐渐关闭了几个不太重要的系统维持，渐渐地他进入了缓冲状态。

At times noisy, at times beautiful, and mixed all-together with a grinding danceable rhythm, their music has a mercurial quality that takes audiences on highs and lows as if listening to a DJ battle in Limbo between God and the Devil.

他们的音乐是善变的，会让观众随之从高到低，仿佛感觉自己在上帝和魔鬼的领地之间。

Cast : Adam Sandler as Paul Crewe, Chris Rock as Caretaker, Burt Reynolds as Manager Nate Scarborough, Nelly as Megget, Michael Irvin as Deacon Moss, Walter Williamson as Errol Dandridge, Bill Goldberg as Battle, Terry ..

演员：如保罗克鲁，克里斯洛克亚当桑德勒担任看守，伯特雷诺兹作为经理奈特士嘉堡，耐莉的Megget，迈克尔欧文的埃罗尔丹德里奇，比尔戈德堡的战役，执事苔，沃尔特威廉姆森，特里。。。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。