查询词典 The Basket

Recently, however, archaeologists discovered such a " Palean" basket in Lithos, an ancient village across the Brim River from Palea. The Brim River is very deep and broad, and so the ancient Paleans could only have crossed it by boat, but there is no evidence that the Paleans had boats.

然而最近，考古学家在一个与P存隔着一条叫做B的河流的村庄L发现了一个这样的P篮子。B的河水很深很宽，所以古代P人只能坐船穿过它，但没有证据表明P的人拥有船只。

Thence she started on foot, basket in hand, to reach the wide upland of heath dividing this district from the low-lying meads of a further valley in which the dairy stood that was the aim and end of her day's pilgrimage.

接着她就提起篮子开始步行，向一片广袤的荒原高地走去。荒原把韦瑟伯利同远处低谷的一片草场分隔开来，而坐落在山谷中的奶牛场才是她当日行程的目的地，也是她当日行程的终点。

They were all busily engaged on him like watermen applying the Royal Humane Society's regulations to a case of long submersion, when the latch clicked, the door opened, and the field-mouse with the lantern reappeared, staggering under the weight of his basket.

他们围着他团团转，就像一帮子水手，按照皇家溺水者营救协会的规则，抢救一个长时间溺水的人那样。这时，门闩卡嗒一声，门开了，打灯笼的田鼠被沉甸甸的篮子压得趔趔趄趄，走了进来。

Subsequently,water temperature was set at 90.C and the desired pressure was obtained not directly from the steam,but mechanically.with a piston. The piston,pushed by a spring pressed the amount needed to make the espresso through the coffee in the filter basket.

早期的机器，是直接利用锅炉内蒸汽压力把热水传送到分配系统，这种情况对于操作者来说，是非常难控制的，因为必须完美地协调蒸汽和热水的温度，防止过度的热量催毁咖啡当中的芳香物质。

Bearing a basket full of fresh fruits, Tzu Chi volunteers visit this peripheral blood stem cells donor. Family members can rest assured, because from pre-extraction to post-extraction, volunteers are with the donors each step of the way. A traditional herbal tonic soup is even included on the menu, to improve the patients' health.

带上营养品和新鲜的水果，志工们拜访这位捐赠周边血的替代役男，而家属能够安心都是因为捐赠前到捐赠后的关怀；志工都无微不至的陪伴在侧，甚至带来炖煮的大补汤，要帮捐髓者补身体。

In addition, it cannot be in newspapers and magazines, cards and membership cards to make products and oil impregnated paper for the inner packaging; not the old bamboo basket containers at the same time wood packing without bark or the worm.

另外，不可以报刊、杂志等制卡和会员卡制作品以及油浸纸作内包装；不可以旧的竹筐作容器，同时木包装不可带有树皮或虫眼。

Over went the boat,and the Mole and the Rat and the lunch basket were all in the water.

船翻了，鼹鼠水鼠午餐篮全部掉进水里。

Get away the beaker and put it on the board of the fuming hood when the reaction is over. Remove the leftover into the stainless steel basket till the beaker is cooled., open the tap when the wasted liquid has flowed away. Clean the chip with DI water, then it is dipped into acetone and clean with ultrasonic washer for 5 minutes.

反应结束后将烧杯从加热板上取下，冷却后把烧杯中的残留物倒入水槽中的不锈钢网篮中，待废液流净后打开水龙头进行冲洗，冲洗完毕后把腐蚀好的IC放到干净的烧杯中用去离子水清洗，然后向放芯片的烧杯中倒入适量丙酮进行超声清洗5分钟。

Get away the beaker and put it on the board of the fuming hood when the reaction is over. Remove the leftover into the stainless steel basket till the beaker is cooled., open the tap when the wasted liquid has flowed away. Clean the chip with DI water, then it is dipped into acetone and clean with ultrasonic washer for 5 minutes./ r '8 T9 A' \* r

反应结束后将烧杯从加热板上取下，冷却后把烧杯中的残留物倒入水槽中的不锈钢网篮中，待废液流净后打开水龙头进行冲洗，冲洗完毕后把腐蚀好的IC放到干净的烧杯中用去离子水清洗，然后向放芯片的烧杯中倒入适量丙酮进行超声清洗5分钟。

Like ghosts in the quarter that the data, the average score of 19.6 in addition to Duncan, below last year after the 20 mark once again, the average of the remaining pot 1.7, dissatisfied with his first single of two, while the average basket 06-07 tie plate 10.6 years, is also a career low, but the recent performance of the bottom may have sustained.

在季初那段鬼神般的数据之后，现在的Duncan除了平均得分19.6，继去年之后再次跌破20大关之外，平均火锅剩下1.7个，生涯首次单场不满两个，而平均篮板10.6追平06-07年，也是生涯新低，而且以最近表现看来还有持续探底的可能。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。