查询词典 The Banquet

This was the first banquet, it is said, at which couches were placed for twelve, although there is a very well-known saying about the proper number of those present at a banquet that "seven make a dinner, nine make a din".37 Furthermore, the comely lads who did the serving were given as presents, one to each guest; carvers and platters, too, were presented to each, and also live animals either tame or wild, winged or quadruped, of whatever kind were the meats that were served, and even goblets of murra38 or of Alexandrine crystal were presented to each man for each drink, as often as they drank.

这是第一次宴会，据说，放了十二张长椅，虽然众所周知，关于一个宴会适当的数字是"七个是晚餐，九个是吵闹"（37）。此外，做为侍从的清秀青年被当作礼物，每个客人分一个；切肉师和大盘子，也是同样被分派到每个人；活的动物，驯养的或野生的，有翼的或有脚的，不管什么种类，只要肉可以吃，而且甚至在他们每次要喝的时候，萤石酒杯（38）或亚历山大水晶杯装着各种饮料送给每个人。

They had come for an enormous banquet at the invitation of King Belshazzar.

巴比伦的一众要员，在王的邀请下，都齐来出席这个盛宴。

In old Beijing, a different family or clan in the social, economic, customs, under the influence of the environment, forming a table their own unique culture, and many rice dishes in the way the family have "family dinner","Bin Yan" and "will Corroboree "- refers to the family of their own festive feast and a variety of festive activities, purpose-built banquet; bin feast, banquet hosted relatives and friends; informal dinner of the day.

中国的餐桌礼仪。饭桌上的文化，就是"饮馔文化"的通俗叫法。在老北京，不同的家庭或家族在社会、经济、习惯、环境的影响下，形成了有自家特色的饭桌文化，众多家族在饭馔方式上有"家宴"、"宾宴"和"便宴"——家宴是指家族自己过节和各种喜庆活动而设的宴席；宾宴是宴请亲戚朋友的宴席；便宴是家常便饭。

Hotel, catering mainly to business, inherit and carry forward the old traditional food culture丰泽园, the shop has 18 different sizes, different styles of restaurants, ballrooms and banquet with luxurious lounge songs, the excellent all-round quality service to high standards way of working for major high school banquet, a private celebration, business dinner to discuss tourism and at the same time to accept more than 700 guests, the hotel is now a strong technical force, and to one of the top ten chefs are veteran Wang represented by a large number of special Chef cooking technician, hotel operators authentic cuisine, Shandong, Beijing roast duck run at the same time, We are good at cooking various dishes Delicacies, light on our rich, full-bodied non-greasy good, pay attention to clearance, incense, fresh, tender, crisp, good name Commodities官燕a dish, sky shark,葱烧sea cucumber, fish maw casserole, skirts clear beef broth, eggs and other gray meat.

饭店以经营餐饮为主，继承和发扬老丰泽园的饮食文化传统，店内有十八个大小不同、风格各异的餐厅、宴会厅和豪华的歌伴宴雅座，采用全方位高标准优质量服务方式，可承办大型高中宴会、喜庆家宴、业务洽谈旅游订餐，同时接纳700多位宾客，现饭店技术力量雄厚，有以全国十大名厨之一的王义均老师傅为代表的一大批特级技师主厨料理，饭店经营正宗山东菜，同时兼营北京烤鸭，本店擅长烹制各种山珍海味菜肴，素以清淡味浓、醇厚不腻见长，注重清、香、鲜、嫩、脆，拿手名菜有一品官燕、通天鱼翅、葱烧海参、沙锅鱼肚、清炖裙边、烩乌鱼蛋等。

the difference between the "Wedding Banquet", another film of gay-related subject, Lee said the "Wedding Banquet" is a family ethical film and homoerotism is only one of the problems while the "Broken back Mountain" is a family film focusing on sensibility and love.

在仔细比较了"婚礼宴会"和其他同性恋题材影片后，李安指出"婚礼宴会"是一部家庭伦理片，而断臂山则着重探讨细腻而又敏感的爱情生活，其中同性恋只占影片篇幅的一小部分。

Asking the difference between the "Wedding Banquet", another film of gay-related subject, Lee said the "Wedding Banquet" is a family ethical film and homoerotism is only one of the problems while the "Broken back Mountain" is a family film focusing on sensibility and love.

在仔细比较了"婚礼宴会"和其他同性恋题材影片后，李安指出"婚礼宴会"是一部家庭伦理片，而断臂山则着重探讨细腻而又敏感的爱情生活，其中同性恋只占影片篇幅的一小部分。

Asking the difference between the Wedding Banquet, another film of gay－related subject, Lee said the Wedding Banquet is a family ethical film and homoerotism is only one of the problems while the Broken back Mountain is a family film focusing on sensibility and love.

为了更好的完成这部作品，李安在小说中所描绘的得克萨斯呆了一段时间。我和牛仔们一起骑马，和他们聊天，同时观察一些不易察觉的细微片段。

Mulong Lake Banquet: With the Piled Silk Hill in the background, you are in a banquet in the archaistic ancient Song

木龙湖晚宴：以叠彩山作为背景，古老仿古宋城当中。

Yu-Shan to early 1937 in Changchun, a first Puyi Garden East house in the West hold a private banquet, and his younger brother, sister, brother-in-law Yu-Shan they are still a few students have participated in, Yu-Shan on in the private banquet The first to see the "Queen's" Wanrong: She was particularly thin, his face Hualiao Zhuang, a hot hair, wearing GRE en velvet of a flower Qipao, Qipao of special soft fabric.

1937年初毓嶦到长春时，有一次溥仪在西花园东屋里举行家宴，他的弟、妹、妹夫们还有毓嶦他们几个学生都参加了，毓嶦在这次家宴上第一次见到了&皇后&婉容：她特别瘦，脸上化了妆，烫了发，穿件绿色丝绒的花旗袍，旗袍的面料特软。

Large, middle sized banquet halls and over 10 individual rooms are available, with the large hall holding 600-700 people for dinner at one time. The net height of the 5000 square meters multi-purpose exhibit hall is 10-12 meters, which can hold 3000 people and can also be divided into two zones by partition wall. Imported LED displayer of 5.6 meters X 23.0 meters is available there to satisfy the needs of exhibition, convocations, product release, and grand banquet.

另设有大、中宴会厅及各类包间十多个，其中大宴会厅可容纳600-700人同时赴宴。5000平方米的多功能厅内净高10-12米，可容纳3000人，也可以用活动墙分为两个区，厅内设置了5.6米×23.0米的进口LED显示屏，，满足各种展览、集会、产品发布和大型宴会等活动的需要。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。