查询词典 The Banquet

When the guests in place, the owner opened banquet, end up the first dish is to cut a good blood sausage.

当客人到齐，主人开筵，端上去的第一盘菜便是切好的血肠。

Ballroom of its heyday in the 16-17 century, the palace banquet and dance are often held in this , the king's seat will be located in front of the fireplace.

舞厅的鼎盛时期是在16—17世纪，宫廷宴会和舞会时常在此举行，国王的座位便设在壁炉前方。

The shark's fin has long been taken as a banquet treasure and recognized as a health product and a skin-care one. Made of top-grade shark's fin, it is soft and smooth. Plus the abundant bisk, it becomes the edible tonic. So why not taste it!

长久以来，鱼翅乃名贵之席上珍品，公认为保健养生、滋补养颜妙品，拣手上好鱼翅，经制作后软糯绵滑，配以足料香浓上汤，成为可食的上补佳品，敬请食家品尝！

Restaurants are buying wild animals on a large scale, only to kill and cook them for profits; customers are eating them without any unease to satisfy their mouths or show how fortunate they are; mandarins can not wait to treat their seniors with the classiest banquet of rare wild animals to lay the stairs up to higher positions—where is the position of 'others' in such a 'chain of man' which is devastating the ecology of the nature.

餐馆大肆收购、杀戮、烹煮野生动物为牟取暴利；食客面不改色食用野生动物以饱&口福&或炫耀财富；官吏不惜以野生珍稀动物作为最高规格的宴席；&贿赂&上级领导为自己铺设升官晋级的阶梯——在这个破坏自然生态的&人链&中，可有&他人&的位置么？

Are the reception hall, conference room, house vestibule, the latter court, Chudo, luxurious clubhouses for the public and four reception venue of choice for the material; are hotels, restaurants, hotels, restaurants, waiter, gym, dance halls, karaoke, banquet-ting, etc.

是接待厅，会议厅，宅院前庭，后庭，中堂，豪华会所等公众和四家接待场所的首选之物；是酒店，酒楼，宾馆，餐厅，茶房，健身房，舞厅，歌厅，宴会挺等场所的豪华点缀和最佳配置；亦是道家，佛家等宗教场所塑像，景观造型的最新亮点。

The 30 dining loges in the hotel, with various styles and ornate decorations, constitute a supplement to the commodious but elegant banquet hall, where over 1,500 guests, at a time, can enjoy themselves in the local delicacies from all over China .

风格迥异、装饰豪华的各类餐饮包厢30间，与宽敞大气而不失品味的宴会大厅相映，可一次性容纳1500余人用餐，在这里你可以品尝中国各地的美食佳肴。

Skolion: banquet song along with the accompaniment of a hired lyre player or piper, the guests took turns singing something--a hymn, a commentary, a piece of advice, anything they wished--or continuing what had been sung by the previous singer.

饮酒歌：宴会歌曲这类歌曲和着雇佣里拉琴手和笛手的伴奏，客人轮流演唱，包括赞美诗、评论、劝告等一些他们所要祝愿的，也可以连续演唱由前面的人演唱过的内容。

Pies were also a common banquet item, with the crust serving primarily as a container, rather than as food itself, and it was not until the very end of the Late Middle Ages that the shortcrust pie was developed.

馅饼也是一个共同的宴会项目，服务与地壳主要是作为一个容器，而不是食物本身，但直到最后结束的中世纪晚期的shortcrust馅饼开发。

A Banquet was held by the Qingqi factory In the evening, all through dinner, most of the guys who'd taken the BG advance racing training course was extremely thankful to all BG's Pro instructors, as even during a short 1 day, they'd learnt so much that they're sure that they'll have great improvement in their future ridings.

在活动结束后的晚宴上，BG的教练们整晚都被过于热情的学生们团团包围和忙于签名和留影。虽然在短短的一天培训中，培训的学生都非常感谢BG的教练们。学生们觉得在BG教练身上学到了许多，并将直接帮助了他们以后驾车水平的提升。

The restaurant serves all levels of society. 350 seats are available and in the luxurious well-decorated hall, it has a seating capacity of over 200 persons. The restaurant is the best ideal place for wedding party, banquet, team meeting, business banquets, enterprise organization, etc.

本酒楼是一家面向社会各阶层的餐厅，共有350个餐位，装饰豪华富丽的大厅可同时容纳200多人用餐，也是举办婚庆宴席、团队会议、商务宴请、企业团拜会等用餐的绝佳场所。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。