查询词典 The Banquet

And so on. The streets belong to the past light cake snacks, unpresentable now Fuzhou people also put on a banquet table light cake.

以前光饼属于街头小吃，不登大雅之堂，如今福州人宴桌也摆上了光饼。

We return to the restaurant for another banquet, this time including the bony wildfowl.

我们回到饭店吃晚饭，席上的菜肴里有今天猎得的那些瘦骨嶙峋的野禽。

The hotel owns meeting rooms with different stan-dards, in which the multi-functional hall accommo-dating 300 persons can undertake various meeting,banquet, cocktail parly and large-scale commercial activities with meeting equipment from soup to nuts.

会议 酒店拥有多个不同规格的会议室，其中可容纳300人的多功能厅可承接各类会议、宴会、酒会及大型商务活动，会议设备一应俱全，能为您提供一个令您满意的沟通交流与运筹帷幄的空间。

Restaurants are unbridledly acquiring and killing wild animals, making them into dishes for reaping staggering profits. Meanwhile, the guests, with their faces showing no guilt at all, are enjoying these inviting dishes, either to satisfy their "palates" or to show off their riches. Some government officials would set a most deluxe banquet prepared with precious and rare wild animals to "flatter" their bosses, with an aim to climbing higher on the career ladder—any space here for "others" in this ecology-breaking "human chain"?

餐馆大肆收购、杀戮、烹煮野生动物为牟取暴利；食客面不改色食用野生动物以饱&口福&或炫耀财富；官吏不惜以野生珍稀动物作为最高规格的宴席；&贿赂&上级领导为自己铺设升官晋级的阶梯——在这个破坏自然生态的&人链&中，可有&他人&的位置么？

Because married to come wetly 2008, much home is medium inside city high-grade cafeteria, hotel has been booked one sky, especially this year " 51 "," 11 " the marriage banquet of the golden week books extraordinary tension.

由于2008年结婚潮的到来，市内多家中高档餐馆、酒店都已经被预订一空，尤其是今年&五一&、&十一&黄金周的婚宴预订非常紧张。

In the same way, to choose the larger portion at a banquet may be worth while for your body, but if you want to maintain social decencies it is worthless.

所以说，在宴会上吃很多可能对你的身体有价值，但却对你的尊严没有任何价值。

Serial famous restaurant chains Jinyang Hotel Corporation is a leading enterprise that combines food, accommodation, beauty salons, dry wash to an integrated and large-scale enterprises, as the Ministry of Domestic Trade original two hotels, Food Department launched a unique Jinyang pasta banquet rooms Department won the "Shanxi Youth Civilization""women civilization demonstration Window,""collective Taiyuan exemplary" glorious title.

三晋名店晋阳饭店是总公司的龙头企业，是集餐饮、住宿、美容美发、干湿洗为一体的综合大型企业，被原国内贸易部评为二级酒店，餐饮部推出独具特色的晋阳面食宴，客房部荣获&山西青年文明号&、&巾帼文明示范窗&、&太原市模范集体&等光荣称号。

Their Shanghai wedding banquet was featured in PEOPLE magazine and Vivian was chosen as the best-dressed celebrity bride of the year.

美国&人物&杂志/PEOPLE的&名流婚礼&专题报道了他们在中国上海的中式喜筵婚礼，邬君梅并被选为当年最佳着装的名流新娘。

The five-course banquet was the first in Mr Bush's presidency to demand a white tie dress code.

五道菜的宴席是布什当总统以来第一次要求全。。。

The estimated cost of the whole banquet, it is reported, was six million sesterces.

整个宴会估计的费用，据报告，是6百万塞斯特勒斯。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。