查询词典 The American

When looking at the status of the American women in the 1930s from the point of view of "herstory", we have found that the American women made a progress in improving their status in spite of the Great Depression.

然而，对这一问题的研究，尤其是从社会性别的角度进行的研究，无论从美国学术界还是从国内学术界来看，都是一个亟待加强的部分。

Define the American dream and argue its attainability with direct support from Fitzgerald's The Great Gatsby and two of the following literary works: Hemingway's "A Soldier's Home", T. S. Eliot's "The Love Song of J. Alfred Prufrock", Edwin Arlington Robinson's poems "Miniver Cheevy" and "Richard Cory", James Thurber's "The Secret Life of Walter Mitty", Langston Hughes' poems, The American Dream Soldier's Lecture or any other approved evidence.

界定美国梦，并辩称其可达直接支持从菲茨杰拉德的了不起的盖茨比和两个以下的文学作品：海明威的&士兵的家&的TS艾略特的&情歌J阿尔弗雷普鲁弗洛克&，埃德温阿灵顿罗宾逊的诗& miniver cheevy &，&理查德的Cory &，詹姆斯瑟伯的&秘密生活沃尔特mitty &，兰斯顿休斯的诗，美国梦士兵的演讲或任何其他经批准的证据。

The demand by some of them that the American government, using powers derived from Section 421 of the 1974 US Trade Act, impose punitive tariffs on Chinese-made "steel-wire garment hangers" was one of the opening salvoes in an entirely new series of Sino-American trade skirmishes stemming from China's entry into the World Trade Organisation.

他们中某些提出要求美国政府行使源于1974年美国贸易法案的权利向中国制造的钢丝衣架征收惩罚性关税，这仅仅是自中国进入WTO就存在的全新中美贸易冲突开场序幕中的小插曲

Please join PETA in a combined effort with the Physicians Committee for Responsible Medicine, the American Medical Association, and the American Public Health Association in urging the USDA's Food and Nutrition Service to consider the ethical and dietary concerns of all children and include healthful vegetarian foods in schools, including vegetables, fruits, legumes, grains, and nutritious nondairy beverages.

国际动保团体善待动物组织结合了国医师医药责任协会、美国医药协会、美国公共卫生协会的力量，希望能促始农业局在制订新条款时，考虑到儿童的道德层面和饮食习惯，近而提供蔬菜、水果、豆类、谷类及乳制品以外的营养饮品。

Although the temperance movement failed in the end, WCTU has had the positive role to American and the American women. For exmple, the bill of prohibition passed and strengthened women's unity; improve woman's ability and position ;formed the early feminisim.

禁酒运动虽然以失败告终，但WCTU对美国及其美国妇女的发展产生了积极作用：促进禁酒法通过，加强了妇女之间的团结；提高了妇女的能力和地位；形成了早期女权思想。

The main products available: 30 tons of the following kinds of Suspension Insulator (including American Standard 52 series), medium and high voltage insulators needle (including the American Standard Series 55,56), Tam Wang porcelain insulators, 500 kV, the following types of pillars, casing, drop-style fuses, surge arresters and electrical isolation switches, etc. more than 20 series over 200 products, varieties Series complete, best-selling products all over the country, exported to Europe, America, Southeast Asia, the Middle East, South America and Hong Kong and Macao regions.

现有主要产品：30吨以下各种悬式绝缘子(包括美标52系列)，中、高压针式绝缘子(包括美标55，56系列)，瓷横担绝缘子，500千伏以下各种支柱，套管，跌落式熔断器，避雷器及隔离开关电器等二十多个系列二百多个产品，品种系列齐全，产品畅销全国各地，远销欧美，东南亚，中东，南美及港澳地区。

Both the European Roulette wheel and the American Roulette wheels contain the numbers between 0 and 36, while the American wheel also includes a double-zero.

无论是欧洲和美国轮盘游戏轮盘车轮包含0和36之间的数字，而美国轮子还包括一个双零。

The American economic crisis is a new economy adjustment in the form of Juglar cycle after the new long wave running to its wave peak, and then the American economy will enter a turbulent period of slow growth.

美国经济危机，是其新长波运行到顶后以朱格拉周期形式表现的一次调整，美国经济由此将步入缓慢增长的动荡时期。

Psychiatry in Russia provides some evidence of the budding genius at work, but also proves that from scratchy and unpromising first efforts, greatness can build in the career of a documentarist. Despite the death of his brother in 1987, Albert continues to make unique and intelligent documentaries over 50 years after this first one. This is a chance to see the beginnings of a personal style that would come to revolutionise American documentary.Albert and David Maysles are key figures in the birth of the American direct cinema movement. Their mode of filmmaking involves creating a close bond with their subject so that the camera becomes a natural and unobtrusive element.

但无论如何，作为冷战时期少有的几部真实反映苏联社会现状的西方新闻纪录片，《精神病学在俄国》以不带任何政治偏见的眼光审视了苏联的精神病学发展状况和治疗手段，更展现出一位纪录片大师真诚的心，从这点上说，《精神病学在俄国》与梅索斯后来建立的&直接电影&在理念上是相同的，那就是&真实&，直接电影放弃一切画外音叙述，把镜头在被拍摄者生活中的位置降到最低，以最自然最不干预的方式记录，也正是为了追求绝对的真实。

Psychiatry in Russia provides some evidence of the budding genius at work but also proves that from scratchy and unpromising first efforts greatness can build in the career of a documentarist. Despite the death of his brother in 1987 Albert continues to make unique and intelligent documentaries over 50 years after this first one. This is a chance to see the beginnings of a personal style that would come to revolutionise American documentary.Albert and David Maysles are key figures in the birth of the American direct cinema movement. Their mode of filmmaking involves creating a close bond with their subject so that the camera becomes a natural and unobtrusive element.

但无论如何，作为冷战时期少有的几部真实反映苏联社会现壮的西方新闻纪录片，《精神病学在俄国》以不带任何政治偏见的眼光审视了苏联的精神病学发展壮况和治疗手段，更展现出一位纪录片大师真诚的心，从这点上说，《精神病学在俄国》与梅索斯后来建立的&直接电影&在理念上是相同的，那就是&真实&，直接电影放弃一切画外音叙述，把镜头在被拍摄者生活中的位置降到最低，以最自然最不干预的方式记录，也正是为了追求绝对的真实。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。