查询词典 The American

On June 6,1933, the American president Luosifu signed GELARSI-Sideagel Law, which made separate the Anerican commercial banks with inveament bank strictly in 1934, definiting the sugervisory system separatedly for commercial banks and investment banks, then American separated business system was set up.

1933年6月16日美国总统罗斯福签署《格拉斯－斯蒂格尔法案》，使美国的商业银行与投资银行业务严格分离了。1934年美国证券交易委员会成立，确定了商业银行与投资银行分业监管体制，美国银行分业体制正式形成。

There is no debate about why: in the wake of an American pullout, Baghdad would be quickly dominated by Shi'ite militias largely unbloodied by the American campaign.

它的理由也没什么可争论的：一旦开始美国撤军，巴格达将很快被大量在对美军战场上保存下来的什叶派武装控制。

There is no debate about why: in the wake of an American pullout, Baghdad would be quickly dominated by Shi'ite militias largely unbloodied by the American campaign.

原因毋庸置疑：意识到美国人离开后，巴格达会迅速被什叶派武装力量占领，他们在美国人的战役中并未受损。

And the trend is the relentless polarisation in recent decades not only of American political parties, but also of the American people.

趋势是最近几十年来美国政党以及美国国民在政治上不断的两极化。

The opposite of Queen's English is American English, which is based on the American phonetic alphabets.

与&英语普通话&相对立的是基于美式音标的美国英语。

Bellow tries to be an American writer rather than a Jewish one, and the Americanizing process of his writing is the process of his taking in the American viewpoints on value.

再次，贝娄创作的文化属性也体现在欧洲文化的影响上。欧洲大师的作品既为贝娄创作提供了蓝本，同时也在哲学和思想上影响了作家。

His earlier books he translated the language of American teenagers for an older generation, and deciphers the American idioms for English-language learners overseas.

他在早期的创作的书中为老一代人翻译了美国青年人的语言，并为海外的英语学习者解释美国方言。

This paper, through exploration of the then American policies on agriculture, industry and commerce, science and technology, and importation, delineates the American successful experience worth learning as well as its apparent nature of exploitation.

本文通过探讨这一时期美国政府的农业政策、工商业政策、科技政策和引进政策，一方面揭示了其明显的剥夺性，另一方面也指出了其中有许多值得借鉴的成功经验

Marvin B. Hopkins, president and CEO of North American operations, lays on the praise:'I feel fantastic about your achievements,' he says.'Our business is about people. Hiring, training, and empathizing with employees is extremely important. When someone is fired or leaves, we've failed in some way. People have to feel they have a place at the company, a sense of ownership.

Hopkins， North American operations 公司的总裁和 CEO 现场表扬 HR，&我觉得你们取得了难以想象的成绩，&他说，&我们的业务要靠员工来做，招聘、培训和关注员工是至关重要的，当有人被炒鱿鱼和主动离职时，其实我们已经失败了，员工应该在公司有自己的位置，应该有主人翁的感觉。&

It unifies with the American real estate's decline and ferments, is the American economy development further postpones, and has certain negative influence to the world economics.

它与美国房地产的衰退结合和发酵，是美国经济的发展进一步放缓，并对世界经济产生一定的负面影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。