查询词典 The Adventures of Huckleberry Finn

All adventures of various format and color in her works spring from the knowable images.

这是她的作品的一个显著的特点，画面中所有的形式与色彩的冒险，都是从一个起码可以辨认的形象出发的。

The pilot retailed the little prince's adventures in 6 planets: he had met a king, a vainglorious man, a tippler, a businessman, a lamplighter, a geographer, a snake, a desert flower with 3 petals, a rose garden, a railway switchman, a merchant, a fox and our storyteller the pilot himself.

他转述了小王子对六个星球的历险，他遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园、扳道工、商贩、狐狸以及我们的叙述者飞行员本人。

This epic tale is a departure from Miyazaki other fantasy adventures such as Nausicaa, Laputa, and Mononoke Hime, as it is a fantasy aimed for the 10-year old audience.

这史诗故事，是背离了宫崎其他幻想冒险如nausicaa ，拉普他岛，并mononoke hime ，因为它是一个幻想的目的是为10岁的观众。

Aeneid is a historical epic, depicting one of the great heroes of the Trojan war, recounts Aeneas' wanderings and adventures from the fall of Troy to the establishment of his destined rule in Latium.

伊尼伊德是一个历史的史诗，描绘的一个伟大英雄的特洛伊战争，重新伊尼亚斯'流浪和冒险从倒塌的特洛伊建立他注定统治

Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll is world-famous by its odd plots and unusual language.

强调译者应以读者的角度出发，选择适当的翻译方法和策略，从原文所提供的多源信息中进行选择性的翻译，以实现翻译的目的。

The movie is based on Lewis Carroll's classic novels " Alice's Adventures in Wonderland " and " Through the Looking Glass ".

这部电影是根据路易斯凯洛的经典小说《爱丽丝梦游仙境》和《镜中奇缘》改编而成的。

Now I shall return to my adventures in Lilliput.

现在我再回来讲我在利力浦特的经历。

Several jockeys are trampled to death, supposedly by the ghost of a long-dead rider, John Joseph Jacobs (HAMISH LINKLATER -"The New Adventures of Old Christine"), and his spooky horse.

传闻数名骑师被一名早已去世的骑师及其马匹践踏至死！

Now you can live Henry Stanley adventures in the search for the famous Dr. Livingstone.

现在你可以在亨利中找寻斯坦利冒险的著名博士李文斯顿。

I'll have to go back through the looking-glass into the old room and that's the end of all my adventures then!

"我现在还不想进去，"她望着房子，生气地说，我得再次穿过镜子，回到那老房间去。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。