查询词典 The Adopted

In addition, the adopted'an egg scheme'for the national showplace in 1998 and the following architecture taste are the other original intention for the art.

另外，自1999年国家大剧院以一个"卵形"方案中标至今的一系列建筑审美现象，则是本文研究的另一初衷。

The comparison of the simulations of the same perturbation in 2D and 3D shows that both are similar before the perturbation arrives at 7 solar radii, and that both have the observed three parts of the classical CMEs. However, the reflecting effect of the adopted boundary conditions at both poles in the 3D simulation has a significant effect on the simulation of more hours, and causes unphysical changes in the polar region, such as the enhancement of density and the change of the magnetic field topology.

从对相同扰动的二维和三维模拟结果的对比来看，在扰动到达7个太阳半径之前，模拟结果相似，都可以模拟出CMEs事件的三部分观测特征，但是三维模拟采用的两极边界条件存在的反射效应，对更长时间的模拟有明显的影响，在两极产生密度增强和磁场位形发生较大变化两个非物理扰动。

Chapter i discusses the theoretical framework on which this study is based, pointing out the contradictions and deficiency of the preceding studies on the categorial shift issue, analyzing critically the theoretical basis of the traditional structuralism, and elucidating the fundamental concepts and viewpoints of the adopted theories of cognitive linguistics.

第一章是全文论述的理论基础，指出了前人关于动名相互转化研究的矛盾和不足，分析了传统的结构主义语法的理论基础，阐述了本文所认同的&认知语言学&的基本观点和相关理论。

The adopted preparation method comprises the following steps: paper fibre or porous organism is used as a hard template; CoFeFe-LDH is synthesized in the surface and holes of the hard template and roasted to prepare the magnetic cobalt iron ferrite; as the function for fixing the houghite position is produced by the obstruction and adsorption of the hard template, the occurrence of the sintering phenomenon is greatly avoided, thereby preparing the magnetic cobalt iron ferrite with a consistent shape and even granularity.

所采用的制备方法是以纸纤维或多空有机物为硬模板、在硬模板表面及孔内合成Co 2 Fe 2 Fe 3 -LDH，再经焙烧得到磁性钴铁铁氧体，由于硬模板的阻隔和吸附而产生的水滑石位置固定作用，极大地避免了烧结现象发生；从而得到形状一致、粒度均匀的钴铁铁氧体。

This paper presents the interpretation for estimation of undrained shearstrength in cohesive soils, over-consolidation ratio in cohesive soils, sensitivity incohesive soils and relative density in granular soils using the adopted approaches.The correlations between the estimation results based on CPT data and laboratorytesting results were discussed, and the empirical factors for the study sites areproposed.

针对按CPT数据估算粘性土不排水抗剪强度、超固结比、灵敏度和砂土相对密度的现有方法，分析了估算结果和实验室试验结果之间的差异，提出了适合我国海洋土质特性的经验系数。

The writer conceptualizes the hydrogeol ogical model, and the corresponding three dimension mathematical model has been built,the Finite Difference Method is used to solve the mathematical model. After calibration and verification of the model, the adopted geology parameters basically accord with the concrete hydrology geology condition.

模型校正结果表明所建立的数学模型具有较好的拟合程度，所确定的地质参数基本符合本地区的具体水文地质条件，可以用于本区地下水资源评价。

By the results, the accuracy of the adopted inventory control strategy can be informed. An inventory management system, applicable to EMUs maintenance spare parts, is developed at the end of this thesis.

最后本文开发出一个适用于动车组维修备件的库存管理系统，通过运行该系统，得到相应的库存管理信息，为我国动车组维修备件管理者提供了必要的信息支持。

The adopted lactose concentration for induction, the time point of induction, the duration of induction and the dynamics of uricase expression were optimized and studied in detail by shake flask experiment.

通过摇瓶试验对诱导所采用的乳糖浓度，诱导时机和诱导持续时间进行了优化，并考察在乳糖诱导下的目的产物表达动力学，随后在5 L发酵罐上进行扩大化培养以验证摇瓶优化的结果，进一步将乳糖作为诱导剂应用于高密度发酵过程。

This article temped to discuss the philosophic thinking of the physical scientists their researching directions and its affection of the adopted investigation methods through the establishment of physical theory and the proceed of physical research.

本文尝试着讨论了物理学家的哲学思想对其研究方向的选择。创建物理学理论及在物理学研究过程中所采用的研究方法的影响。

Under the adopted after the return home should be the second choice, until all Yatou the same size, neat and well-spaced sturdy, colored green and shiny, would fit the requirements of such a stringent requirement makes the "mist green" are scarce, the output of each at most only 1,000 kg, resource scarcity as a "mist green" the resurrection and the occupation of congenital conditions create high-end tea.

采下以后，回到家里还要进行二次选择，直到所有芽头大小一致，匀整壮实，色绿而带光泽，才合乎要求，如此严格的要求使得&雾里青&非常稀缺，每年的产量最多只有1000公斤左右，资源的稀缺为&雾里青&的复活和占领茶叶高端创造了先天性条件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。