查询词典 The Adopted

As a former British colony, they of course adopted the English system.

作为英国的前殖民地，他们理所当然的接受了英国的计量系统。

We find traces of this in Gerbert's little treatise "De rational et ratione uti" in the tenth century, and it is still more definitely adopted in Abelard's "Sic et non".

我们发现的痕迹，这在gerbert的小论文"德理性）等理由，尿路感染，"在第十世纪，它仍是更多的肯定是通过在阿贝拉尔的"碳化硅等非"。

ACB stands for Anonymous Confession Board; students at dozens of colleges and universities around the country have adopted similar ones.

ACB门前有块代表匿名的信息板；学院里众多的学生在上面表达了相同的态度。

And different strategies of macro regulation and control should be adopted acc ording to the specific conditions of different countries.

要根据每个国家的具体情况实行不同的宏观调控政策。

But I hear you would accept different kinds of payment as China has adopted the "Open Policy" and you are following international practices.

但是我听说由于中国实行了开放政策，你们遵照国际惯例会采用不同的付款条件。B：不错，但随具体情况而定。

The reform resolution was adopted by acclamation .

改革决议经鼓掌通过。

The fore bay of Heihe Longhui Hydropower Station designed by the company, is the existing biggest tunnel fore bay in China, which is height of 21m, width of 16m; for the large-span dome of surge tank of Baishuijiang Shiji Hydropower Station, which is the first project equipped with rapid-drop gate in surge tank in Gansu Province, the company adopted pre-stressed anchor cable to complete the dome's excavation and supporting at the same time, thus reduced the completion period and investment; for the diversion tunnel of Fuchuan Hydropower Station, which is the biggest non-pressure diversion tunnel in Gansu Province, with span of 9m, height of 11m, the company adopted half-tunnel supporting structure, thus reduced the project investment.

黑河龙汇水电站前池是目前国内最大的洞内式前池，跨度16m、高度21m；白水江石鸡水电站调压井大跨度穹顶采用预应力锚索技术，分瓣开挖一次支护完成，节省了工期和造价，同时是省内第一座在调压井内设置快速闸门的工程；福川水电站引水隧洞是甘肃省内最大的无压引水隧洞，跨度9.0m，高度11m，采用半洞支护结构，在满足安全的前提下节省了工程投资。

The article intrduces that in the construction of the 5th section of Chengdu third circle road,the exisited underground pipes cross over the trench,to secure the pipes,a method of narrow excavation were adopted,and to support the slope of the trench,anchor gunited supporting were adopted.

介绍了成都三环路西五段 A标成黄路口市政深沟槽横穿已埋地下管线，采用窄槽开挖，窄槽边坡加固用喷锚网支护的设计与施工技术方法，通过沟槽边坡变形监测反馈于设计并指导施工获得了成功，为市政深沟槽跨越类似管线积累了丰富的设计与施工经验。

For the floating body with complex bow and stern, the molded line reconstruction method is adopted to generate the section lines on the bow and on the stern which are necessary to construct the wetted surface, and it can raise efficiency greatly that the intersection lines of intersection structures are obtained by the way of combining modeling tool and NURBS technology; then the patch representation method is adopted in generating the mesh of wetted surface and interior free surface, and the velocity potentials on them are expressed separately, on basis of which the irregular frequency effect is dealt with in the calculation of hydrodynamic coefficients.

对于有复杂首尾结构的浮体，用型线重构的方式在首尾生成曲面构成所需要的截面线，将通用建模工具和NURBS曲线拟合相结合，生成相贯结构的相交线；然后，用分片法生成浮体湿表面及内自由面网格，并独立表达各自的速度势以处理不规则频率现象，进而进行水动力系数计算。

Action research is adopted as the research method. Based on the difficulty faced while teaching music, this researcher feels that students in general lack the motivation to be creative. Eurhythmics, a favorite activity of students, is thus used as the main strategy to design teaching activities, with the aim to enhance the ability of improvisation. In addition, experimental teaching is adopted and the results presented by the researcher with a behavior observation record sheet and statistics, as well as audiovisual files of improvisation and musical diaries from the students. It is a combination of qualitative and quantitative research, whose results are presented as follows: 1. Designing the principle of a eurhythmics lesson: It starts from "listening" and applies elements of eurhythmics (force→space→time→relationship→locomotor →group formations) in teaching rhythm. It not only accumulates musical ability and experience, but also becomes the source of improvisation.

研究方法采行动研究法，根据研究者在教学现场所面临的困境：学生普遍缺乏创作的动机，因此，以提升即兴创作能力为目标，运用学生最喜爱的肢体律动为教学策略，设计教学活动行动方案，并且采用实验教学，以行为观察纪录表与统计、即兴创作影音档案及音乐日记作为呈现实验结果的依据，是属於质、量并陈的研究，其研究之结果分述如下：一、律动课程之设计原则：由「聆听」开始，运用律动的元素（力量→空间→时间→关系→移动→团体组成等）於节奏教学中，不但累积了音乐能力与经验，成为即兴的创作来源。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。