查询词典 The Academy of Sciences of China

Business partners for many years justice has the Chinese Academy of Sciences, Beijing coalification, Beijing Petrochemical, the South, North China Normal University's top academic institutions, such as domestic experts and scholars, but also has a rich industry background and improve the knowledge structure of the front-line researchers.

多年来企业的合作伙伴不公有中科院、北京煤化所、北京石化所、南大、华北师范大学等国内顶尖学术机构专家学者，也有着具有丰富的行业背景和完善的知识结构的一线科研人员。

Since its starting in 1979, 87 issues of the Journal of Glaciology and Geocryology have been delivered, including 1 331 papers or 14 110 000 words during the past 20 years Under the profound concern and full support of the leaders of Chinese Academy of Sciences and Lanzhou Institute of Glaciology and Geocryology, CAS, the journal has made excellent progress In 1996, it was recognized as the eighth distinguished geoscience periodical in China, based on the quote ratio The achievement is also owed to...

冰川冻土》学术期刊创办20年来已出版87期，发表论文1331篇，总字数1411万，现已进入中国科技期刊"排行表"地球科学类影响因子位居第8名这是院所领导关怀支持、编委努力和编辑辛勤劳动的结果在进入21世纪之际，《冰川冻土》努力的目标应是进入国际优秀科技期刊的行列

Under the socialistic economic system, China maintained the NIS centered around the government and Chinese Academy of Sciences.

为此，在第一章和第二章中论述了国家创新体系的概念以及工程教育在其中的地位和职能。

This model considered many factors affecting the growth of maize, such as irrigation, rainfeed, CO_2 fertilization and predating the planting date by 5 days and 10 days when analyzing the change of yield and period duration. It further indicated how the production of maize was affected by the increase of CO_2 and PAR by using the data collected from the field experiment in Changping Experimental Station of China Agricultural Academy of Sciences.

模拟时分别考虑了灌溉、雨养、CO_2的肥效作用、播种期提前5天和10天条件下玉米的产量和生育期的变化情况，同时利用在中国农业科学院昌平试验站所做的田间试验结果进一步说明CO_2升高以及光强增加对玉米生产的影响情况。

With the government still focusing on resettling victims it has not had the time nor the energy to organize and coordinate psychological help for kids, explains Shi Zhanbiao, a psychologist from the China Academy of Sciences who is volunteering in refugee camps.

政府仍然在着眼于安置灾民，一直没有时间也没有精力去组织和协调对于孩子们的心理援助，史占彪，一位在安置营里志愿工作的中国科学院的心理学家解释道。

Refer to the research findings of CHengDu Research Institute of Geosciences and Minerals(1990) and Nanjing Research Institute of Geography and Lake of Chinese Academy of Sciences(1989), according to the Guidebook of China Stratum(2000), the chronostratigraphy of Kunming Basin is divided into 4 age: the bottom of the Quaternary corresponding to M/G Boundary, age is 2.6Ma;the Bottom of the Mid-Pleistocene corresponding to B/M Boundary, age is 0.78Ma;the Bottom of the Upper-Pleistocene corresponding to the Blake event, age is 0.128Ma;the Bottom of the Holocene corresponding to the Gothenburg event,age is 0.012Ma.

本次研究获得了大量的测年数据，参考成都地质矿产研究所(1990)及中科院南京地理与湖泊研究所(1989)等的研究成果，按照中国地层指南(2000)的方案，厘定了昆明盆地第四纪年代地层划分：第四系底界对应古地磁松山反向期与高斯正向期界线处，年龄为2.6Ma；更新统中部底界对应古地磁布容正向期与松山反向期界线，年龄为0.78Ma；更新统上部底界对应古地磁布莱克事件附近，年龄约0.128Ma：全新统底界对应古地磁哥德堡事件附近，年龄约0.012ma。

Chengdu Institute of Organic Chemistry, The Chinese Academy of Sciences, Chengdu 610041, China

中国科学院成都有机化学研究所，四川成都 610041； 2。

Through the close contact with the French Royal Academy of Sciences, the French Jesuits delivered nearly 1000 letters and published a lot of books to introduce the traditional science and culture of China, which gave rise to the first "Sinomania" in the West.

通过与法国皇家科学院的密切联系，他们以近千封书信和大量著作向法国介绍了中国的传统科学文化，形成了欧洲历史上第一次&中国热&。

A large number of research shows:(1) he missionary in China became the principle part of this cultural spreading; French and British Royal Academy of Sciences played important role;(2) The main western spreading contents of Chinese cultural scientific technology are: Chinese traditional Astronomy, Medicine, and arts and crafts;(3) Western spreading of Chinese traditional scientific technology had an important impact to Europe.

大量的文献研究表明：一、耶稣会传教士是这次文化传播的主体，法国皇家科学院和英国皇家科学院扮演了重要的角色；二、中国传统科学技术西传的主要内容是，中国传统天文学，中国传统医学，中国传统工艺艺术；三、中国传统科学技术的西传对欧洲产生了重要的影响，18世纪曾兴起了一股中国文化的高潮，莱布尼茨和伏尔泰等都是中国文化的狂热崇拜者。

1Shanghai Medical College Fudan University, Shanghai 200032, China; 2Shanghai Institute of Planned Parenthood Research, Shanghai 200032, China; 3Zhejiang Academy of Medical Sciences, Hangzhou 310013, China; 4Center of Dermato and Andrology, Juetus Liebig University, Giessen 35392, Germany; 5Borkum Riff Rehabilitation Clinic of the federal insurance for salaried employees?

1复旦大学上海医学院，上海 200032 2上海市计划生育科学研究所，上海 200032 3浙江省医学科学院，杭州 310013 4皮肤与男科学中心，Juetus Liebig 大学，吉森35392，德国 5支薪雇员公共机构联邦保险Riff康复门诊部，Borkum 26757，德国

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。