查询词典 The Academy of Sciences of China

South China Sea Institute of Oceanology,The Chinese Academy of Sciences,Guangzhou 510301,China

中国科学院南海海洋研究所，广东广州 510301

LED, South China Sea Institute of Oceanology, The Chinese Academy of Sciences, Guangzhou 510301, China

中国科学院南海海洋研究所热带海洋环境动力学重点实验室，广东广州 510301

State Key Laboratory of Phytochemistry and Plant Resources in West China, Kunming Institute of Botany, The Chinese Academy of Sciences, Kunming 650204, China

倪伟1，周凌云1，袁敏惠1，何韵平2，陈昌祥11。中国科学院昆明植物研究所植物化学与西部植物资源持续利用国家重点实验室，云南昆明 650204

Integrity Analysis and Assessment of the Chemical Constituents of Abrus Cantoniensis Materia Based on FTIR KONG Dexin,HUANG Rongshao,WANG Yibing,CHEN Zhicheng,HUANG Shushi1.Lab of Biophysics,Guangxi Academy of Sciences,Nanning 530003,China;2.College of Agronomy,Guangxi University,Nanning 530003,China;3.College of Physcis and Electronic Engineering,Guangxi Nrmal University,Gulin 541004,ChinaAbstract:ObjectiveTo investigate the spectral characteristic and the difference of constituents of different parts of Abrus cantoniensis.

鸡骨草Abrus cantoniensis Hance，又名广州相思子、细叶鸡骨草、小叶鸡骨草，为豆科相思子属植物［1］，原产广西、广东等南部省区，以广西的栽培面积最大，是广西的道地药材，其植株含相思子碱、皂苷、黄酮苷、胆碱、甾醇类、氨基酸、糖类化合物等化学成分［2］，药用部位为去除荚果后的干燥全草，具有清热解毒、疏肝止痛之功效，用于治疗黄疸、胁肋不舒、胃脘胀痛、急慢性肝炎等疾病［3］。

Floricultural Research Institute, Guangdong Academy of Agricultural Sciences, Guangzhou 510640） 2（College of Life Sciences, South China Agricultural University, Guangzhou 510640）Abstract Orchidaceae is one of the largest families of flowering plants.

兰科植物是开花植物中最大的家族之一，分子标记技术应用于兰科植物的分类鉴定和品种鉴别，为兰花的分类提供了分子水平的证据，也为兰花保护策略和措施的制定提供了理论基础。

Introduction】 to promote China's high-altitude ozone detection business process, and the China Meteorological Administration, Chinese Academy of Sciences Institute of Atmospheric Physics Division monitoring network jointly organized the China-made digital GPS ozone sonde (GPSO3) and the Finnish company Vaisala products ...

为促进中国大气臭氧高空探测业务化进程，中国科学院大气物理研究所和中国气象局监测网络司联合组织了对国产GPS数字化大气臭氧探空仪(GPSO3)和芬兰Vaisala公司产。。。

The study of 34 presidents' individual characteristics of well-known university in China shows that 33 of them are male and 1 is female, come from the east and middle developed region, 94.11% who are 40~59 years old become helmsmen of universities, 91.17% have the record of postgraduate education, 94.11% study science and engineering, 61.76% have studied in foreign universities, 50% have got a degree from their old universities, 50% are members of the Chinese Academy of Sciences or the Chinese Academy of Engineering, their average terms of office are 4.6 years.

对34位知名大学校长个人特征研究发现：33位为男性而只有1位女性，他们主要来自东部和中部发达地区，94.11%在40~59岁时成为大学掌舵人，91.17%具备研究生学历，94.11%理工科专业出身，61.76%有国外大学学习的经历，50%至少有一个本校的学位，50%是中国科学院或中国工程院士，平均任职年限为4.6年，这些特征表现出与国外知名大学校长特征的差异性，并对知名大学学校长的涌现和更好成长以及知名大学的发展有一定启示。

Despite new measures by the Chinese government to emphasize construction of low-cost houses, the new report on housing by the Chinese Academy of Social Sciences ( http://news.xinhuanet.com/house/... ontent_18862284.htm \o 'http://www.china.com.cn/zhibo/2009-11/16/content_18862284.htm) warns that low and middle-income families are 'not well-covered' by the existing residence-guarantee system, which is intended to provide a type of rent and housing price-control.

尽管中国政府采取了加强限价房建设的新措施，但中国社会科学院(Chinese Academy of Social Sciences)在最新一份住房研究报告中警告说，中低收入家庭并未得到由廉租房和限价房组成的现有住房保障体系的良好覆盖。

In November 1949, in the original Institute of Academia Sinica and Beijing formed the basis of the Chinese Academy of Sciences, as a new Government of China's major research institutions, and in the subsequent years saw the setting up of the China Association for Science and Technology, China Meteorological Administration, the State Geological Department of science and technology, such as coordination and research institutions.

1949年11月，在原中央研究院和北平研究院的基础上成立了中国科学院，作为新中国的主要政府研究机构，并在随后的几年里陆续成立了中国科协、中国气象局、国家地质部等科学技术协调与研究机构。

The school talent, there are more than 60 outstanding alumni and researchers won the Nobel Prize, including former U.S. President Franklin D. Roosevelt, U.S. economist Milton - Buddha Germany and China and the physicist Lo Peter - Millikan there are 26 Academy staff for the important post of the U.S. National Academy of Sciences.

该校人才辈出，有超过60位的杰出校友和研究人员获得过诺贝尔奖，包括美国前总统罗斯福、美国经济学家米尔顿-佛德民及物理学家罗伯-密利根还有26位学院研究人员担任美国国家科学院重要职务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。