查询词典 That's right

And that's something that we're wrestling with and determining right now just so that it works in cinematic terms and not just on a…yeah that it works cinematically.

这也是我们现在一直在钻研和决定的，好让这段按照电影的方式展现，而不是……呃，要按电影方式来拍摄。

I know it's not much but it's all that's leaking right now.

我知道这不算多但已经是所有能说的了。

Chapter one is a general introduction to financial leasing, in which the author discusses the definition, legal nature and features of financial leasing. Moreover, the author defines the nature of "international" in "international financial leasing" as different business sites of both the leasor and leasee in different countries. In Chapter two the author probes into the various manifestations of breaches of contract by both the leasor and the leasee in financial leasing on the basis of a careful analysis of the regulations in both Anglo-American law system and the civil law system, CISG and Unidroit Principles of International Commercial contracts as well as our country"s law. In Chapter three the author studies the respective legal problems concerning bankruptcy of both the leasor and the leasee, including the leaser"s right to take back the leased assets. The last chapter is the conclusion of this dissertation , in which the author , on the basis of the first three chapters, puts forward his suggestions on the perfection of our country"s financial leasing law and thinks that a financial leasing law be passed to regulate both parties" conducts in the transaction and the whole transaction of the leasor should be supervised by a uniform government organism.

第一章为国际融资租赁的概述，对融资租赁的概念、法律性质、特征及其国际性进行了探讨；第二章通过对英美法系和大陆法系国家法律及CISG和国际商事合同通则中关于违约及其救济的分析研究，并结合我国《合同法》的规定，主要探讨了国际融资租赁交易中各方当事人的具体违约形态及其救济措施；第三章探讨了国际融资租赁交易中出租人和承租人破产情形下的相关法律问题，主要分析了破产财产、破产债权及在承租人破产情形下出租人对租赁物的取回权等法律问题；第四章为本文的结论部分，在前三章的基础上，从私法和公法的角度对我国融资租赁法律体系的完善提出了建议，认为我国应制定专门的融资租赁法来规范该交易中可能出现的各种法律问题，并应统一对融资租赁业加以监管。

My home a baby born in similar circumstances, the right eye of the lacrimal gland barrier, many眼屎, the doctor said nothing, and if not her that's so, then went to Children's Hospital repatency, but more than two months when I do it with BB security key, the doctor gave me a small opening Rohto eye drops, drop three or four times a day, each massage to her eyes for two minutes, less than a week had, and now that things have not.

我家宝宝一出生，情况也差不多，右眼泪腺不通，很多眼屎，医生说没事的，等她大一点如果还不通的话就去儿童医院做通术，不过两个多月的时候我带BB去做保键，医生给我开了小乐敦眼药水，每天滴三四次，每次给她眼角按摩两分钟，不到一个星期就通了，现在一点事都没有。

How is it that you can look at us and only see you You can look at one but, never would you ever see two You can live a lie and never be true It's so funny now, how completely i can see you You're never wrong and i'm never right and You win all the rounds and every fight That's why Can't stay another day when you're always Getting your way, you just keep getting your way You just keep getting your way, ya selfish!

怎么，你可以看看我们，只有看到你你可以看看，但是，从来没有将你曾经看到两个你可以住在撒谎，绝不是真实的真是太可笑现在，我可以完全如何看到你你从来没有错，我从来没有权利和你赢了所有的子弹和每斗争这就是为什么不能再停留一天，你总是让您的方式，您只需继续得到您的方式你只要继续得到您的方式，亚自私！

They're all right in a way—I'm very good friends with them—pass the time of day when we meet, and all that—but they break out sometimes, there's no denying it, and then—well, you can't really trust them, and that's the fact.

可他们有时会成群结队闹事，这一点不必否认。再说，你没法真正信赖他们，这也是事实。

That's all I can think of that I did so far, I know there's more minor tweaks in there but I can't remember them all right now.

这就是我能想到的，我没有，到目前为止，我知道还有更精彩的小改动的，但我不记得他们的所有权利了。

June asked Wayne for advice now that he's playing in Tampa Bay."Scratch your head, like this," Wayne said, raising his right hand with the three-ounce ring."You show them that's a nice ring you've got."

朱恩已经转会到了坦帕湾海盗，他向韦恩征求建议，后者举起他戴着3盎司戒指的右手说：&要像这样用戒指刮擦脑袋，向你的队友们展示，你得到了一枚多么漂亮的戒指。&

It's right that you need to be prepared for the worst, that's why you should live every day as your last day, Kiss hard your beloved, eat half a pound ice cream, and go dancing putting on the prettiest dress.

&就因为只生活短短数十年，不必长嗟短谈，要有心理准备，所以每一天都要过得像最后一天，用力亲吻爱人，吃半磅冰淇淋，穿最漂亮的衣服去跳舞。&

According to that, the author indicated that by right of regulating teacher's duties, rights and benefits, university teacher management institution standardizes teachers'behaviors and adjusts the regulation system of teachers'relationship. University teacher management institution is an arrangement of institution with reification and it includes multiple levels and types. Macroscopically, the nation's different policies, byelaws and regulations on teachers'status, rights and benefits formed a series of macroscopical institutions of teacher management; microcosmically, university teacher management institution refers to a set of behavioral rule created by the interior practical need of a university.

并由此指出：大学教师管理制度是规定教师责任，赋予教师权利和利益的规则体系；其功用是规范教师行为，调整教师与其他群体及教师之间的关系；大学教师管理制度是一种具体化制度安排；大学教师管理制度包括多个层次和类型，宏观上，国家对教师的地位、权利、责任、利益等进行规定的各项政策、条例、法规，形成了教师管理的一系列的宏观制度，微观上，大学教师管理制度是指大学内部根据实际需要建立的一套教师管理的行为规范。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。