查询词典 That's great

He bid me observe it, and I should always find, that the Calamitles of Life were shared among the upper and lower Part of Mankind; but that the middle Station had the fewest Disasters, and was not expos'd to so many Vicisitudes as the higher or lower Part of Mankind; nay, they were not subjected to so many Distempers and Uneasiness either of Body or Mind, as those were who, by vicious Living, Luxury and Extravagancies on one Hand, or by hard Labour, Want of Necessaries, and mean or insufficient Diet on the other Hand, bring Distempers upon themselves by the natural Consequences of their Way of Living; That the middle Station of Life was calculated for, all kind of Vertues and all kinds of Enjoyments; that Peace and Plenty were the Hand-maids of a middle Fortune; that Temperance, Moderation, Quietness, Health, Society, all agreeable Diversions, and all desirable Pleasures, were the Blessings attending the middle Station of Life; that this Way Men went silently and smoothly thro' the World, and comfortably out of it, not embarass'd with the Labours of the Hands or of the Head, not sold to the Life of Slavery for daily Bread, or harrast with perplex'd Circumstances, which rob the Soul of Peace, and the Body of Rest; not enrag'd with the Passion of Envy, or secret burning Lust of Ambition for great things; but in easy Circumstances sliding gently thro' the World, and sensibly tasting the Sweets of living, without the bitter, feeling that they are happy, and learning by every Day's Experience to know it more sensibly.

他提醒我，只要用心观察，就会发现上层社会和下层社会的人都多灾多难，唯中间阶层灾祸最少。中间阶层的生活，不会像上层社会和下层社会的人那样盛衰荣辱，瞬息万变。而且，中间地位不会像阔佬那样因挥霍无度、腐化堕落而弄得身心俱病；也不会像穷人那样因终日操劳、缺吃少穿而搞得憔悴不堪。唯有中间地位的人可享尽人间的幸福和安乐。中等人常年过着安定富足的生活。适可而止，中庸克己，健康安宁，交友娱乐，以及生活中的种种乐趣，都是中等人的福份。这种生活方式，使人平静安乐，怡然自得地过完一辈子，不受劳心劳力之苦。他们既不必为每日生计劳作，或为窘境所迫，以至伤身烦神；也不会因妒火攻心，或利欲薰心而狂躁不安。中间阶层的人可以平静地度过一生，尽情地体味人生的甜美，没有任何艰难困苦；他们感到幸福，并随着时日的过去，越来越深刻地体会到这种幸福。

The publication of the emended version of "Beijing Volume of Grand Collection of the Developmentof Provinces,Cities and Counties of the People's Republic of China"bears great significance in fullypropagandizing the great progress that Beijing has made since the reform and opening up and promotingthe exchange and cooperation between Beijing and the rest of China as well as friends home and abroad.

中华人民共和国省市县发展大典北京卷》的修订出版，对全面宣传北京改革开放以来取得的巨大成就、促进北京同全国各地以及海内外朋友的交流与合作具有十分重要的意义。

It's no secret that the way to be great is by emulating those who are great.

变成伟大人物的方法是没有秘密可言的——去模仿那些伟大的人物。

China"s stock markets had made a great progress after 14 years" development, their functions of financing, resource disposal, liquidity providing and company management bettering had got well exerted. This means the function efficiency had been improved.2.As for the market structure, operating method and regulations conditions, the participants" structure and quality had been increased fast, the transaction cost had been greatly reduced, and issuing and liquating method had become more fair and effective, the relative laws and regulations had been better and better, the operation efficiency had been improved.3.Compared with other stock markets, China"s stock markets" indexes had performed a good random walk property, which means that the pricing efficiency had been improved.4.Compared with other advanced markets in the world, by and large, on the basis of China"s rapid improvement on economy recently, China"s stock markets" efficiency was relatively low.

根据分析研究，本文的主要结论和观点如下： 1、中国股市14年来的发展取得了重大进步，其融资、资源配置、提供流动性以及改善公司治理等功能都得到了良好的发挥，功能效率程度得到提高； 2、从股市结构、运作机制和体制环境来看，股市主体的结构和质量有了快速提高，交易成本大大降低，发行和流通方式更加公平、有效，各项法律法规也不断得到完善，其运作效率程度得到提高； 3、与世界主要股票市场相比，中国股市指数的随机游走特性逐渐良好，说明14年来，中国股市定价效率得到了快速提高； 4、中国股市与世界先进市场相比，综合来看，考虑到中国股市的发展背景和近几年国民经济的快速发展，其效率还是较低的。

Zhou En will get the delegate of the Central Committee of Communist Party of China, held the position of the front committee secretary that uprises this, led this great armed revolt successfully, ground of be worthy of becomes one of great founders of the the Chinese People's Liberation Army.

周恩来受中共中心的委派，担任了这次起义的前敌委员会书记，成功地领导了这次伟大的武装起义，当之无愧地成为中国人民解放军的伟大缔造者之一。

Not only but Wang Xinling astonishing the explosive force which makes one hope for soon detonates the sound production in February 24, including while receives training when Japan training period Wang Xinling the leisure window-shops, not only walks on the road many people for Wang Xinling's this attractive female student stops the footsteps, the Japanese male students who says something to smooth things over to Wang Xinling are countless along the way, such situation also lets Wang Xinling regards as year secret weapon Taiwan returns the phonograph record confidence to increase, in not the booming phonograph record market in the business planning, the propaganda, the manufacture investment great writer, elected in 2003 beginning of the spring for the first time to launch an attack from the very beginning at present, then 'Cinderella's tear' took the beginning by Wang Xinling, had little princessThe outlook, Cinderella's will, the host of the same name hits the song 'Cinderella's tear' is defers to the sound energy which and the individuality the heart insults measures body making, believed that focuses attention on the human in the early spring first wave new human tide must be able to capture according to the Wang Xinling strong strength and the appearance which the dazzling good result.

而王心凌惊人的令人期盼的爆发力不但在 2月24日即将引爆发声，连在日本受训期间王心凌趁受训闲暇去逛街时，不但走在路上许多人为王心凌的这位漂亮的女生所停下脚步，沿途对王心凌搭讪的日本男生更是不计其数，这样的情形也让将王心凌视为年度秘密武器台湾艾回唱片信心大增，更在目前不景气的唱片市场一开始在企划、宣传、制作投入大手笔，选在2003年开春首次出击，便以王心凌『灰姑娘的眼泪』作为开场，拥有小公主的外型，灰姑娘的毅力，同名主打歌『灰姑娘的眼泪』便是依照心凌的声音能量与个性所量身打造，相信依照王心凌坚强的实力和受人瞩目的外貌在新春的第一波新人潮中必能夺得耀眼的好成绩。您觉得最佳答案好不好？目前有0人评价

All our officers and fighters must always bear in mind that we are the great People's Liberation Army, we are the troops led by the great Communist Party of China.

我全军将士必须时刻牢记，我们是伟大的人民解放军，是伟大的中国共产党领导的队伍。

In the Epilogue, first, I point out that"Science"has on the other hand its dubious effect for May 4 New Litereture; On the angle of Baholkin's dialogue-doctrine, analysed the contain of"Science"as a"foreword"The conclusion of the whole thesis is brief and explicit: studying the influence of outside-from, factors on traditional Chinese culture and the epoch revolu tion from it, we should not solely notice the Western litere ture and art, but should pay sufficient attention to the modern science, knowledge of science history and scientific methods of the west, which had its great significance and played a great function of guiding and moving in many levels the May 4 New Litereture.

结语中，首先指出&赛先生&对于五四新文学也有一定的负面作用；从巴赫金对话主义的角度，分析了&赛先生&作为五四时代&引语&的蕴涵张性。总括全文形成的结论简单而明确：考察本世纪初外来因素冲击中国传统文学而形成的划时代革命，不能仅仅看到西方文艺的影响；还应充分估价西方近、现代科学、科技史知识及相关科学方法等思想渗透，对五四新文学发展各环节、各层面的制导作用及历史意义。

Huangshi professional school established in 1984 ,it transported a great deal of worker for the southeast region of Huangshi and HuBei area from beginning till middle 90's in 20 centuries, with the positive interaction of the industrial structure of Huangshi,it once has great glorious at that time, after 90' to 2005, being subjected to the domestic influence of the poor environment, the quantity of students decreased year by year, some profession atrophy completely disappeared and recruited severals or more than ten studentses only, though school often recruits lately,it still can't impede it heads for the falling off footstep.

黄石中等专业学校，自1984创建到20世纪90年代中期，为黄石及鄂东南地区输送了大量素质较高的实用型劳动者，与黄石的产业结构良性互动，曾辉煌一时。20世纪90年代后期至2005年，受国内大气候的影响，招生数量年年滑坡，有些专业完全萎缩到只能招几名或十几名学生，尽管学校屡出新招，仍然无法阻挡其走向衰落的脚步。

China Eastern Airlines by the end of September the net assets of 528 million, four-quarter loss may be the main industry in more than 528 million yuan, and the company as of CAO hedging October 31浮亏18.3 billion, resulting in a full-year net assets of the company a great possibility that the negative, if able to obtain 3.0 billion capital injection will improve the company's financial part, it is still difficult to ensure a negative net assets from the risk of the economy in the company in the industry operating under the degree of decline is also difficult to have more a great improvement.

中国东方在9月底航空公司的5.28亿的净资产，四季度的亏损可能是主业超过5.28亿元，公司作为中航油对冲10月31日浮亏183亿美元，导致在一个完整，全年净资产公司的可能性很大，负，如果能够获得3.0亿元的注资将改善公司的财务部分，但仍然难以保证，从经济风险的公司在行业负净资产在下降的方式运作，也难以有更多的一大进步。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐