查询词典 That's for sure.

His words enrages me once again , I must prove that looking at me for them not bad, I am sure to overcome difficulty's.

他的一番话再次将我激怒，我一定要证明给他们看我并不差，我一定会克服困难的。

The next F1 race will be held on Fernando's home track, the Circuit de Catalunya:"I will race there for the first time with a Ferrari, so the grandstands will be covered in red, I'm pretty sure about that, just my fans from Asturias might contrast to it a little, because they're usually dressed in blue."

谈及下一站主场作战，&我将第一次开着Ferrari在那里比赛，所以看台上会被红色覆盖，我非常确信这个，只是来自Asturias的我的车迷们会有一点不同，因为他们通常穿着蓝色。&

To do: Spell out symptoms and family history, ask for a thorough thyroid ealuation, and be sure that the doctor's treatment goal is resoling symptoms, not just blood test results.

要点是：认清症状和家族史，给予彻底地甲状腺评估，要认清医生的目标是解决症状，而不仅仅是血液化验的结果。

Be sure that you have never had any rets in your life which only lasts for a few decades. Laugh or cry as you like, and it's meaningless to oppress yourself.

人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。

I assume given that it's the start for most treks they should have equipment available but not sure if I'm ...

我猜想，因为这是最开始的苦旅，他们应该有现有设备，但不知道如果我。。。

Make sure that your child's oncology team, primary care providers and specialists—for example, cardiologists, allergists and endocrinologists—are in communication.

确保孩子的肿瘤专家团队、家庭医生和其他领域的专家（如心脏病专家、过敏症专家、内分泌专家）能相互交流。

Be sure that you have never had any regret in your life which only lasts for a few decades.laugh or cry you like, and it's meaningless to appress yourself.

人生短短几十年，不要给自己留下什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，不要压抑自己。

He and Joey have been painfully estranged ever since Vincent divorced his wife and left the decaying boardwalks of Long Beach, Long Island for the anonymity of Manhattan and a successful career with the NYPD. He lives his life in solitude, keeping his girlfriend at arm's length; the closest relationship he maintains is with his partner, Reg--and Vincent makes sure that stops at the precinct door.

可是有一天，文森特在调查一起重大的凶杀案时发现，自己离家出走多年的儿子乔伊竟是最大的嫌疑犯，想当年，文森特和妻子离婚时，儿子无法接受父母离婚这个事实，毅然离家出走，不想现在重逢时竟是这样一种境地。

Indeed, Cheung's handlers in Japan were more concerned than she was with making sure she was properly dressed and coiffed. Not like the time she showed up for the "In the Mood" press conference in a pink sweatshirt from Harajuku that said "Sexpert" on the front.

不像那次在《花样年华》的记者会上穿的购自原宿的粉红长袖套头毛衣，上面写着&Sexpert&，事实上，对于自己的着装和发型，她在日本的助手比她还要着急是否得体。

Steel exclusively supplied is produced via procedures specified by Shanghai Dalong Hot-work Engineering Co.,Ltd with on site tracing by a committed person to achieve the combination of field supervision and acceptance inspection for factory entry,and hence make sure that all raw materials meet the requirements of this company's internal control and contracted with users.

专项供应的钢材以上海大隆热加工工程有限公司特定的生产工艺生产，有专人现场跟踪，做到现场监测与进厂验收相结合，以此保证所有原材料达到本公司内控和用户合同所规定的要求。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。