查询词典 That'll be...

If Bill can bring to the Gates Foundation the same drive, determination, and relentlessness that he brought to Microsoft, then he'll be one of history 's great and lasting heroes.

" "如果盖茨能够在基金会中投入同样多精力、决心和执着精神，那么他将成为历史上最伟大、永远被人想念的英雄人物之一。

Because some day,that will be the moment you'll want to relive.

因为，有一天，你会渴望重现某个瞬间的时光。

We have decided we have a recording of his rendition of the song, and we'll be playing that song, he said.

我们已经决定，我们已经对他的歌曲移交记录，我们将在比赛中那首歌曲，他说。

"If we can replicate that performance I'll be pleased."

"如果我们重现那样的表现，我会非常满意。"

Now I'll be the first to admit that there are some very reputable MLM companies out there.

现在我会首先承认，有一些非常著名的传销公司在那里。

I do have a slightly revised version which is up to date, but that's not something I'll be releasing to the public.

我有个略作修改的版本，但我不打算向公众发布。

Where Abreu differs from some of his teammates, of course, is that it's not under his control whether he'll be back with the Yanks, who must decide whether to exercise a $16 million option on their right fielder or pay him a $2 million buyout.

但阿布瑞尤跟队友不同的是，他无法确定明年是否还能继续在洋基打球。洋基对阿伯有价值1600万美金的球队选择权。如果选择不续约的话洋基要付他200万美金的合约买断金。

You'll be glad to know that the ringleader was caught.

你看这个借书卡系统是。。。

However, if you tell them that the future is rosy, you'll be stretching the truth.

然而，如果你告诉他们未来是美好的，你将会歪曲了事实。

I know quite a few people that have lost out and they'll be voting for Rudd.

我知道有不少人因为工作选择方针失业了，他们肯定会选陆克文的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。