查询词典 Texas

He masterminded his four successful elections, two for the governorship of Texas and two for the presidency.

30年了。他成功地策划了布什的四次选举，两次是竞选德克萨斯州州长，另外两次是总统大选。

Rick Perry is poised to win Texas's Republican primary for the governorship—for the third time.

德州州长一职的共和党初选，派瑞已胜券在握，这已是第三次。

Many years ago, a Republican candidate for Texas governorship ruined his campaign by comparing bad weather to rape, and famously said,"if it is inevitable, you might as well just lay back and enjoy it."

许多年前，美国德克萨斯州的一个州长竞选人曾经把糟糕的天气比做强奸。他说，"如果实在不能避免，那就放松，好好享受吧。"

But just as her husband won the Texas governorship in a stunning upset victory, her father, Harold Welch, was dying in Midland.

但是，正如她的丈夫赢得了惊人的胜利，打乱了德州州长时，她父亲，哈罗德韦尔奇，病危中的米德兰。

It is to your great-grandparents on Iowa and Texas farms who, despite grade-school educations and little money, managed to send their children to college so they could have a better life.

这是欠你在爱荷华州和德克萨斯州农场上生活过的曾祖父母的债。尽管他们只接受过小学教育，也没什么积蓄，但还是想法设法送孩子们去上大学，为的是让他们过上更好的生活。

I asked my wife, You think it's possible for a guy in Colorado to file grand larceny charges against us here in Texas?

我问我妻子：你认为在Colorado州的人是否会可能对在德州这儿的我们提出严重盗窃罪？

University of Texas researchers recently reported that grapefruit can reduce the risk of cancer.

美国得克萨斯州大学的研究人员最近报道说柚子可以减少癌症发生的几率。

Whether roaming the cattle-lands of Texas, exploring the art of the "gentle grifter", or investigating the tensions of class and wealth in turn of the century New York, O. Henry had an inimitable hand for isolating some element of society and describing it with an incredible economy and grace of language.

无论流浪牛-地政德克萨斯、艺术探索的"温柔grifter"调查阶级、紧张或财富之交，纽约澳亨利有独特订单孤立部份，竟将它与社会、经济不得了恩典的语言。

One man who has a politically neutral perspective, is Charles Groat, who teaches at the University of Texas and served as director of the U.S.

在德克萨斯大学教学的查尔斯。格罗特在这个问题上有中立的政治观点，不受政治党派的左右。

He dropped a church roofon 34 of his worshippers in Texas last Wednesday night, just as theywere groveling through a hymn to his majesty.

在德州的上周五晚上，他让坠落的教堂顶棚砸死了34个对他顶礼膜拜的人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。