查询词典 Tetsuya Komuro

Tetsuya Komuro million of the swindled money, there used to repay part of the cost.

小室哲哉骗来的五亿巨款中，就有一部分拿来偿还了这笔费用。

Japanese pop music days later, Tetsuya Komuro was the producer of her.

日本流行音乐天后，小室哲哉是她的制片人。

Tetsuya Komuro It also has its own copyright of 290 songs sold to another company, so that the investigation team, when in fact he's against the wall not only a sale of the two, three or even four-selling sales.

小室哲哉还曾经把自己290首歌曲的著作权卖给另一家公司，因此调查小组认为，当时走投无路的他实际上不仅一曲两卖，甚至可能三卖四卖。

Tetsuya Komuro more emphasis on its own and Japan are between the ages Prime Minister, accepted the former owner of the railway companies tens of billions of investment money, the plaintiff in order to cheat investors of their mouth to spread fictitious music company to invest.

小室哲哉更强调自己和日本历代首相都有来往，接受了铁路公司前老板数百亿巨资的投资，以此来骗取原告投资商对其口中虚构的音乐传播给公司进行投资。

Tetsuya Komuro plaintiff from the hands of investors cheated walk billion, after investigation showed that he had previously from other companies, in order to guarantee the needs of copyright songs toll on the grounds of the right to request from other companies by the 300,000,000 yen .

小室哲哉从原告投资商手上骗了五亿走，经调查显示，他此前还曾经从其他的公司，以需要担保著作权的歌曲使用费请求权为由，从别的公司借了3亿日元。

Japan speculated that the legal profession, according to Tetsuya Komuro situation, from blame if the fraud is substantiated, even if the reimbursement have to eat at least 3 years, Lao Fan, and if not take-off at 5 years, the highest point of view or even 10 years, the small room Tetsuya suspected of fraud in the end, how will the development of music in Japan, a firm shocks dropping a bomb.

日本法律人士推测，依小室哲哉的情况来看，如果诈欺罪嫌真的成立，就算偿还最少也得吃3年牢饭，如果没有的话则以5年起跳，最高甚至上看10年，小室哲哉的涉嫌诈欺事件到底会如何发展，在日本乐坛确实的投下一颗震撼弹。

Japanese music producer Tetsuya Komuro received a 3-year jail term, which was suspended for 5 years, from the Osaka District Court Monday for cheating an investor out of 500m yen in a 2006 copyright scam, AFP reported.

据法新社报道，大阪地方法院11日对日本音乐人小室哲哉涉嫌诈骗一案做出判决，小室哲哉获刑3年，缓期5年执行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。