查询词典 Terrible thanks

That terrible hooligan made my life miserable.

那个讨厌的流氓把我的生活搞得一团糟。

That terrible hooligan made my life miserable.He stole my motorcycle and my bicycle.

那个讨厌的流氓偷走了我的摩托车和自行车，把我的生活搞得一团糟。

Hooliganism is not terrible, fear rogue culture ......

流氓不可怕，就怕流氓有文化

To horde it is a terrible mistake in life.

把它私藏起来是人生的巨大错误。

As in any good Gothic horror story, this ominous world hides terrible secrets.

就像所有好看的歌特式恐怖故事，这个不祥的世界里有骇人的秘密。

In my view, this kind of speech is alarming, but not terrible, not only him Yi Xianrong without calling a stag a horse power of magic nor perpetrate a gigantic fraud, if we say that with the reality of life in different, but nobody believes him.

在我看来，这样的讲话是令人震惊，但不可怕的，不仅是他易宪容没有调用雄鹿马神奇的力量，也不偷天换日，如果我们说，在现实生活中不同的，但没有人相信他。

But this was love--this fever, this longing, this restless, uncertain, miserable hesitation; these cruel fears that his age was an insurmountable barrier to his happiness; this sick hatred of his white beard; this frenzied wish to be young again, with glistening raven hair, and a slim waist, such as he had had twenty years before; these wakeful nights and melancholy days, so gloriously brightened if he chanced to catch a glimpse of her sweet face behind the window curtains as he drove past the surgeon's house; all these signs gave token of the truth; and told only too plainly that, at the sober age of fifty-five, Sir Michael Audley had fallen ill of the terrible fever called love.

然而如今这可是爱惜——这狂热，这渴望，这烦躁的、不确定的、痛苦的犹豫不决；这些残酷的恐惧，深恐他的年龄是他获得幸福的不可克服的障碍；这种对他的白胡子的病态的憎恨；这种妄想重新年轻的疯狂愿望（乌黑发光的头发，细细的腰身，就象二十年前那个模样）；这些不眠之夜和忧郁的白天啊，只要他骑马经过外科医生家时，碰巧看到一眼窗帘后面的她那美丽可爱的脸，他就无比荣幸容光焕发，所有这些迹象都标志着实际的心态；十分明白地告诉人们：迈克尔·奥德利爵士在年届五十五岁这个头脑清醒的年龄，竟生了一场叫做爱情的可怕热病。

The explosion was so terrible that people at a distance raised a great hue and cry about an earthquake.

爆炸声非常怕人，连远处的人都纷纷惊呼地震了。

And China's great hurdler Liu Xiang was unable to compete because of an injury, obviously a terrible blow for him and for China.

中国杰出的跨栏运动员刘翔也因伤退出比赛，这对他本人以及整个中国来说都无疑是一个巨大的打击。

See if you can hush the dogs up, they're making a terrible noise in the yard.

看看你能不能让那狗不叫，它们在院子里叫得吵死人了。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。