查询词典 Terrible thanks

But um, again that is understated and there's only one moment associated with that role where you get this terrible gawk and it flashes again for an instant and then it's gone.

不过这里也没怎么过分运用，只让这个角色出现了一会儿，让你看到这个可怕的怪物，出现了一瞬间然后很快就消失了。

De Villefort's promise; and, besides, death in a boat from the hand of a gendarme seemed too terrible. He remained motionless, but gnashing his teeth and wringing his hands with fury.

他记起了维尔福先生的许诺，于是希望又复活了，而且他想，如果这样在船上死在一个宪兵的手里，似乎他觉得太平庸，太丢人的脸了。

For a moment the idea of struggling crossed his mind, and of so ending the unexpected evil that had overtaken him. But he bethought him of M. de Villefort's promise; and, besides, death in a boat from the hand of a gendarme seemed too terrible.

这当儿，一个剧烈的震动使小船全身摇晃了一下，他们已经到达目的地，一个水手跳上岸去，一条铁索拖过滑轮，水手们已经在用缆绳系住小船。

So we hope to put this terrible performance behind us, said the Georgian international.

所以我们想把这场糟糕的比赛抛在脑后，这位格鲁吉亚国脚说。

You are always not satisfactory with things,you try to get rid off but you are not able todo so.Sometimes the things are not so terrible,but you always think it is not good.

不顺心的事总是伴随着你，你努力摆脱，却往往做不到；有时候事情并非真的那么糟糕，可你总是往坏的方面想。

But there in front of him was Marley's face,white and ghostly, with terrible staring eyes.

但呈现在他面前的是马利的脸，惨白似鬼一般，还有一双怒目圆睁的恐怖的眼睛

He is a terrible giggler.

他会哈哈傻笑。

Everything is done to deprive him of the last glimmering of reason, and to prepare him for his terrible part.

一切事情的发生都要为了使他丧失最后一点理性，准备让他去扮演最可怕的角色。

After thinking of this bastard lamb is done, gave me 20 only, say IT is bad now to do, owing first, good with gloriole scene will look for me again, what enrage me is terrible.

没想到这个王八羔子弄完后，只给了我二十块，说现在IT不好做，先欠着，以后光景好了再来找我，把我气的够呛。

He thinks the crisis is not terrible, the key is how head off a danger, and the fighting capacity of a company also often comes out from the go through the mill in difficulty.

他认为危机并不可怕，关键是如何化险为夷，而一个公司的战斗力也往往是从困难中磨砺出来的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。