查询词典 Tennessee

That era gave birth to agencies like the SEC -- but also mammoth job-creation programs like the Tennessee Valley Authority, which built dams during the Depression years.

那个年代催生了像SEC这样的监管机构，以及田纳西河流域管理局等制造了大量就业机会的庞然大物，后者在大萧条期间修建了一些水坝。

Our model for social security took inspiration from Bismarck's Germany, state planning from the Soviet Union, public works from the Tennessee Valley Authority, automobile assembly and manufacturing from Ford.

日本的社会保障模式受到了俾斯麦（Bismarck，德国政治家，德意志帝国第一任首相）设立的社会保障法案的启示，国家规划体系参照了前苏联模式，公共建设工程借鉴了田纳西河流域管理局的管理模式，而汽车装配和制造业则遵循了美国福特公司的模式。

A federal government project, the Tennessee Valley Authority, uses hydroelectric power to generate a large part of the electricity used in several southeastern states

国营的田纳西流域管理局通过水力发电站生产大量的电力供给东南部各州。

That's what our Founding Fathers did after winning independence, when they tied together the economies of the thirteen states and created the American market. That's what Lincoln did in the midst of the Civil War, when he pushed for a transcontinental railroad, incorporated our National Academy of Sciences, passed the Homestead Act, and created our system of land grant colleges. That's what FDR did in confronting capitalism's gravest crisis, when he forged the social safety net, built the Hoover Dam, created the Tennessee Valley Authority, and invested in an Arsenal of Democracy. And that's what Kennedy did in the dark days of the Cold War, when he called us to a new frontier, created the Apollo program, and put us on a pathway to the moon.

我们的开国元勋们在赢得独立后就是这么做的，他们把13个州的经济结合起来，开创了美国市场；林肯在南北战争期间就是这么做的，他推动修建横贯大陆的铁路，成立了国家科学院，通过了《宅地法》，创立了由政府赠地的州立学院体系；富兰克林·德拉诺·罗斯福就是这么做的，面对最严重的资本主义危机，他打造了社会保障&安全网&，修建了胡佛大坝，创建了田纳西州河谷管理局，投资兴办了&民主兵工厂&；肯尼迪在冷战期间也是这么做的，他号召我们奔赴&新边疆&，制订阿波罗计划，引领我们奔向月球。

The Tennessee Valley Authority staff also helped the farmers to fertilize the soil, and to plant wind-breaks which would turn the force of the wind upwards away from the land

田纳西流域开发管理局的工作人员还帮助农民给土壤施肥，种植防风林，使风力离开地面向上吹去。

For a moment in history, these large scale managed systems were achieving efficiencies that seemed to overwhelm competing models: from the Tennessee Valley Authority to Sputnik, from Watson's IBM to General Motors.

然而，今天反观这些典范，他们这种必然的成功却预示其代表的信仰一定会消亡。

Choosing TVA and MDB, Tennessee Valley Authority in USA and MurrayDarling River Basin in Australia, as tow cases for comparative studies, analyzed the models of water resource multiobjective development which could be used in Lancang-Mekong River Basin; to TVA, mainly analyzed and summarized the models and experiences of its water resource mutiobjective development and coordinated management in the river basin's comprehensive development process; to MDB, mainly analyzed the models for integrating allocation and management of its transboundary water resource.

在世界众多的大河流域中，选择了美国田纳西流域和澳大利亚的墨累-达岭河流域，作为澜沧江—湄公河水资源系统多目标协同开发可借鉴的流域模式，进行对比分析研究。对TVA，重点分析其流域综合开发中水资源多目标协同开发和管理的模式与经验的借鉴；对MDB，则重点分析其流域整体管理模式及此模式中跨境水资源整体分配和管理模式的借鉴。

Under the Baruch Plan a plan worked out with Rothschild agent and infiltrated communist agent Secretary of State Dean Acheson and David Lilienthal, the Lazard Freres head of the US Atomic Energy Commission, who invented the term "multinational corporation" and who later founded, with money from Lazard Freres, the international engineering venture company, Development and Resources Corporation, funded by governments and following the model Lilienthal developed from experience gained heading the Tennessee Valley Authority, the US's first great socialist development project.

在巴鲁克计划下（一项计划与罗斯柴代理制定，和被渗透的共产主义代理国务卿艾奇逊和大卫利林塔尔、美国原子能委员会的拉扎德菲力头，他发明那术语&跨国公司&和他后来被发现有钱来自拉扎德、那国际工程合资公司发展和资源公司，资金来自政府和按照利林塔尔的模型，从经验发展嬴取带领田纳西山谷管理局，美国的第一个伟大的社会主义发展项目。

The Tennessee Valley Authority...

田纳西流域管理局略

These are some of the programs created during this time: A National Recovery Administration allowed companies to cooperate to increase production. A Works Progress Administration provided jobs for unemployed workers. A Civilian Conservation Corps put young men to work protecting the nation's natural resources. The Tennessee Valley Authority built dams, cleared rivers, expanded forests and provided electricity in the southeastern part of the country.

当时成立了这样几个机构：国家复兴委员会，该委员会允许企业之间合作以提高产量；劳动促进委员会，该委员会为那些失业者提供就业岗位；民间资源保护队，该组织招募年轻人来保护国家自然资源；田纳西河流域管理局，该局修建堤坝、疏通河流、植树造林和在南方修建水电站。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。