查询词典 Temple

And hard by Temple Bar , in Lincoln's Inn Hall , at the very heart of the fog , sits the Lord High Chancellor in his High Court of Chancery .

近圣堂石门，在林肯法学协会大厅里，就在那浓雾的中心，坐着那位最高法庭的大法官。

He was never seen on 'Change, nor at the Bank, nor in the counting-rooms of the "City"; no ships ever came into London docks of which he was the owner; he had no public employment; he had never been entered at any of the Inns of Court, either at the Temple, or Lincoln's Inn, or Gray's Inn; nor had his voice ever resounded in the Court of Chancery, or in the Exchequer, or the Queen's Bench, or the Ecclesiastical Courts.

你在交易所里从来看不到他，在银行里也从来没有他的身影，他也从来不出现在伦敦的市区的账房里；抵达伦敦码头的船只没有一艘是他的；他没有雇佣工人；他没加入过四大律师学院（内院、中院、林肯院、格雷院）中的任何一所；在大法官法院，或是税务法庭，或是英国高等法院，或是教会法院也从来听不到他的声音。

He was never seen on 'Change, nor at the Bank, nor in the counting-rooms of the 'City'; no ships ever came into London docks of which he was the owner; he had no public employment; he had never been entered at any of the Inns of Court, either at the Temple, or Lincoln's Inn, or Gray's Inn; nor had his voice ever resounded in the Court of Chancery, or in the Exchequer, or the Queen's Bench, or the Ecclesiastical Courts.

不论在伦敦的哪个港口，或是在伦敦的什么码头，从未停泊过船主名叫福克的船只。这位绅士也没有出席过任何一个行政管理委员会。不论在律师公会中，不论在伦敦四法学会的中院、内院、林肯院、或是格雷院，都从未听到过他的名字。此外，他从来也没有在大法官法庭、女皇御前审判厅、财政审计法院、教会法院这些地方打过官司。

Western Group of Temples: The most prominent structure at Khajuraho is the Kandariya Mahadeo temple, which is the largest soars 31 km high, dedicated to Lord Shiva, the sanctum enshrines a lingam, a phallic symbol.

西部77寺庙：克久拉霍中最突出的是在结构kandariyamahadeo圣殿其中规模最大的高31公里陡增，献给湿婆勋爵，体现了lingam圣地、一阴茎的象征。

And in a letter to Hedibia to the effect, that the huge lintel of the Temple was broken and splintered, and fell.

51个，并在信中Hedibia ）的影响，这巨大的门楣圣殿被打破和分裂，而且下跌。

The origin of the beautiful words that spends about He Qiao comes by a fokelore: One day in the morning, one of the Eight Immortals in the legend iron abduct plum go near fair hole temple roam, see when passing a farm a flock of a flock of spadger flies livelily in the rice field to eat paddy stealthily.

关于禾雀花的花语的由来是由一个传说而来的：有一天早上，八仙之一的铁拐李到公坑寺四周去云游，在经过一片农田的时候看见一群一群的麻雀欢快的飞到稻田里去偷吃稻谷。

You can enjoy four free performances of this "living fossil music" at the temple everyday.

在这里每天有四次免费表演，你可以来欣赏这种"音乐的活化石"。

BE decorate at the dress tunic of the cornice, Emperor of the throne, big palace of gold on, once showed an absolute being monster of wind around the body Zi on the Buddhist temple mural, extensive star diagram as well-just and livingly showed at the water bottom Huan field dignity of originally and mutually.

被装饰在黄金的宝座、大殿的飞檐、天子的衣袍之上，也曾在佛寺壁画、浩瀚星图上显出蜿蜒身姿的神兽--正活生生地在水底幻界显出威严的本相。

If you want to bring home something as reminders of your trip to Nanjing, you can load up on souvenirs at shops clustered closer to the Confucius Temple.

在卖当地手工艺品的集市上的。）如果你想带回去一些值得纪念的物品，你可以在夫子庙附近成群的小店里买一些纪念品。

Working with the project management team, the Oracle encouraged extensive involvement by the residents of Shey in the conservation work, resulting in the reintegration of the temple into community life and the renewal of an appreciation for traditional construction techniques and decorative arts as appropriate to the continuity of local heritage.

与工程管理队伍合作， Oracle 鼓励以Shey在保护内的居民的广大介入工作，导致重整对社区的那些庙生活和更新的对传统建设技术和装饰艺术的感谢作为适合于连续性的地方遗产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。