查询词典 Temple

My next stop: the Hal Saflieni Hypogeum, an underground temple for the dead once filled with the bones of thousands of people.

我的下一站：哈尔·萨夫列尼地下宫殿，这个地下寺庙为死者而建，一度容纳了上千人的尸骸。

For over fifteen hundred years different pharaohs built their own additions to the series of buildings at Karnak. The most striking room of the Karnak Temple is the Great Hypostyle Hall, which covers 6,000 square meters. It contains one hundred thirty-four huge stone columns.

大概在1500年以前，不同的法老分别制作自己的附加物并将他们可在karnak一系列建筑物上。karnak神庙中最令人神往的一间室是伟大的多柱厅，它占地6000平方米，含有134根巨大的石柱。

The most striking room of the Karnak Temple is the Great Hypostyle Hall, which covers six thousand square meters. It contains one hundred thirty-four huge stone columns. The columns were once brightly painted and held up a roof covering.

卡纳克神庙中最令人震惊的房间是多圆柱大厅，这座大厅有六千平方米，里面有134根巨大的石柱，这些石柱曾经被打磨的光亮，支撑着顶棚。

On the walls of the temple's Outer Hypostyle Hall are scenes that depict the Roman emperors Augustus, Tiberius, Caligula, Claudius and Nero as pharaohs.

在神庙外部的多柱厅的墙壁上，描绘着作为法老王的几位罗马皇帝，奥古斯塔斯、台比留、卡利古拉、克劳迪亚斯和尼禄。

I've got a littlesomething for you if you'll get me out of this icky temple.

噢，武藏？如果你可以帮人家离开这个讨厌的神殿，人

Mani's father was at first apparently an idolater, for, as he worshipped in a temple to his gods he is supposed to have heard a voice urging him to abstain from meat, wine, and women.

摩尼的父亲是在第一显然是idolater ，因为，正如他在崇拜的寺院，他的神，他是从未听过的声音，要求他投弃权票，从肉类，葡萄酒和妇女。

Then Iesus said, Think ye that I speak of the eating of flesh, which ye ignorantly do in the Temple of God?

伊酥说，你们想想我所说的吃肉，你们不学无术在庙宇里对上帝做的？

On this post of his, Mr. Cruncher was as well known to Fleet-street and the Temple, as the Bar itself,--and was almost as ill-looking.

克朗彻先生干这个活儿在舰队街和法学院一带的名气很大，也跟这一带的建筑一样十分丑陋。

Christ was called immanuel, God now living in us not with us in the physical temple.

耶稣被称为埃曼，上帝没有跟我们现在生活在我们的身体庙。

Adjoining the Powder Mills, there is a good specimen of Chinese architecture called the Haikwang Temple, and which is given in our view ; its bell tower has a prominent position being considered a work of great merit : many of these small Temples are built by funds accumulated through the .fanatic zeal of poor creatures who voluntarily Immure them

在粉末厂旁边，有一座华丽的中国式建筑，它被称为海光寺。图中所显示的是处于庙宇显要位置的钟楼，它被用于表彰兴建庙宇的伟大的功绩。这类小庙宇的兴建多来源于很多并不富裕的信徒的捐资，他们希望借此表达虔诚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。