查询词典 Temple

But the humble push-bike is earning a reputation as a terrorist's packhorse. On May 13th seven bombs exploded inside the old walled quarter of Jaipur, the capital of Rajasthan, and an eighth wreaked havoc outside a Hindu temple nearby.

但是小小的自行车如今却落得恐怖分子驮马的名声。5月13日，拉贾斯坦邦首府斋普尔的老城区接连发生七起炸弹爆炸袭击，第八次发泄怒火的袭击发生在印度庙附近。

"The ancient temple and the pagoda are still there, but not in its integrity."

"那座古老的庙宇和塔还在，但是不完整了。"

Here is a pagoda. There is a temple.

这是一座宝塔，那是一座庙宇。

There is a pagoda near the temple.

在这庙的附近有一座宝塔。

Of the gate, there is a square, there is the Ming and Qing architectural Wenchang Pavilion, Temple pailou, such asxi lou .

闸门之内，有一个广场，有明清建筑文昌阁、关帝庙牌楼、戏楼等。

The palatial building of past temple is our existing biggest and the most complete ancient buildings.

故宫的宫殿建筑，是我国现存最大、最完整的古建筑群。

He was suffering from gas disease, not suitable for living in the damp old palace, but he has been in the Sui Dynasty temple of the Palazzo Vecchio to live a long time.

他患有气疾，不适合居住在潮湿的旧宫殿，但他一直在隋朝的旧宫殿里住了很久。

Science is not the cool Palladian temple of rationality that it was in the Enlightenment.

d ^ z4 I。 K$ w 科学不再是启蒙时代理性的雅典娜神殿，冷峻而自持。

At any rate, in a century of Einstein's relativity, of Heisenberg's uncertainty principle (the very act of observing nature disturbs and alters it), of the enigmatic black holes ("Of the God who was painted as a glittering eye, there is nothing now left but a black socket," wrote the German Romantic Jean Paul), science is not the cool Palladian temple of rationality that it was in the Enlightenment.

毕竟，这个世纪属于爱因斯坦相对论、海森堡测不准原理(即观察自然的行动本身干扰和改变了自然)和神秘莫测的黑洞理论(德国浪漫主义小说家让保尔曾写到："被画成熠熠金目的上帝，现在只留下一只黑眼窝。")，科学不再是启蒙时代理性的雅典娜神殿，冷峻而自持。

Henry John Temple Palmerston, a well—known statesman and diplomat, was active in the British political arena and international stage for a long period of time (1830—1865) while in charge of British foreign affairs.

亨利·约翰·坦普尔·帕麦斯顿(1784—1865)是19世纪长期活跃于英国政坛与国际舞台上的著名政治家与外交家，热心于外交事务，是英国国家利益的坚定的捍卫者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。