查询词典 Temple Bar

Your lighter boxes of family papers went up-stairs into a Barmecide room, that always had a great dining-table in it and never had a dinner, and where, even in the year one thousand seven hundred and eighty, the first letters written to you by your old love, or by your little children, were but newly released from the horror of being ogled through the windows, by the heads exposed on Temple Bar with an insensate brutality and ferocity worthy of Abyssinia or Ashantee.

你装有家庭文件的较轻的箱子则被送到楼上一间巴米赛德型的大厅里，那里永远有一张巨大的餐桌，却从来没摆过筵席。在那儿，即使到了一千七百八十年，你的情人给你写的初恋的情书和你的幼年的孩子给你写的最初的信件刚才免于受到一排首级窥看的恐怖不久。那一排首级挂在法学会大门口示众。这种做法之麻木、野蛮和凶狠可以跟阿比西尼亚和阿善提媲美。

Anybody who had seen him projecting himself into Soho while he was yet on Saint Dunstan's side of Temple Bar, bursting in his full-blown way along the pavement, to the jostlement of all weaker people, might have seen how safe and strong he was.

若是她不肯，便去兰勒拉花展；若是再莫名其妙地遭到拒绝，他只好亲自到索霍区去，在那儿宣布他那高贵的意图了。

And hard by Temple Bar , in Lincoln's Inn Hall , at the very heart of the fog , sits the Lord High Chancellor in his High Court of Chancery .

近圣堂石门，在林肯法学协会大厅里，就在那浓雾的中心，坐着那位最高法庭的大法官。

You are the quickest messenger I know, and will get to Temple Bar long before I can.

你是我所认识的最快的信使，赶回法学院大门比我要快多了。

Lively," he said,"for a man used to the fascinations of Temple Bar!

对于一个习惯于圣殿法学协会的魅力的人说来，"他说，"这是多么生气蓬勃的景象啊！

Mr. Cruncher was so bewildered that he could think of no locality but Temple Bar.

克朗彻满脑子糊涂，除了伦敦法学会，他想不出别的地点。

CHAPTER I Five Years Later Chinese TELLSON'S Bank by Temple Bar was an old-fashioned place, even in the year one thousand seven hundred and eighty.

第一章 五年后英文伦敦法学会大门旁的台尔森银行即使在一千七百八十年也已是个老式的地方。

After that there gallop from Temple Bar, old lady, I won't trust your fore-legs till I get you on the level ,' said this hoarse messenger, glancing at his mare.

"从法学会到这儿这一趟跑完，我的老太太，我对你那前腿就不大放心了。我得先让你平静下来，"这沙喉咙的信使瞥了他的母马一眼，说。

Alas! Temple Bar was hundreds of miles away, and Madame Defarge was drawing very near indeed.

可是天哪！伦敦法学会远在千里之外，而德伐日太太只不过咫尺之遥

There are Shuzheng area, 75 km long, Bonsai Beach, Hoi Kwan Shu Zheng, Shu Zheng falls, sea dragons, sea sparks, component Wolonghe sea, and other attractions; days ditch area, on Long Hospital, Pearl Beach, High Falls of the three major falls, sea-, Xiong Maohai, Sea Grass, Sea Swan, Yan Jian, primeval forest, hanging-chuen, Wu Huahai, and other attractions; Zechawagou area, 75 km long and Wucai Chi Changhai , And other attractions; such as the bar area, rock devil, such as the Temple bar, and other attractions.

主要有树正景区，长75公里，有盆景滩、树正群海、树正瀑布、双龙海、火花海、卧龙海等景点组成；日则沟景区，有诺日朗、珍珠滩、高瀑布三大瀑布，有镜海、熊猫海、芳草海、天鹅海、剑岩、原始森林、悬泉、五花海等景点；则查洼沟景区，有长75公里的长海和五彩池等景点；扎如景区，有魔鬼岩、扎如寺等景点。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。