查询词典 Tarim

A 4000+ km long "West to East Gas Pipeline" linking Shanghai and all the cities along the line to the gas fields in the Tarim basin.

一条逾4000公里长的"西气东输"天然气管道。这条管道连接了塔里木盆地与上海及其沿线各主要城市。

In this study, methods of conventional culture, identifying fatty acid and PCR-DGGE were utilized to analyze soil microbial quantity, fatty acid and bacterial DNA segment in Tarim desert highway forest land, which can provide theoretical foundation for managing Tarim desert highway shelter-forest scientifically.

采用传统培养、脂肪酸鉴定和PCR-DGGE 3种方法分别研究了塔里木沙漠公路防护林地土壤微生物数量、脂肪酸种类和细菌DNA片段的多样性，从微生物学角度为塔里木沙漠公路防护林的管理提供理论依据。

There are abundant hydrocarbon resources in Silurian reservoirs in Tarim basin, and the stratum of the Silurian is the key exploration stratum in Tarim basin.

塔里木盆地志留系具有巨大的油气勘探潜力，是塔里木盆地当前重点勘探的目的层。

Striking NW-SE,dextrally moved and the Kazakhstan-Junggar Paleo-Plate moved toward the west relative to the other two Paleo- Plates, and the Yili-Yisaikehu paleo-landmass also moved toward the west relativeto the Junggar paleo-landmass and the Tarim paleo-landmass; The main faults belong to the fault system of the northern margin of the Tarim-Karakum Paleo-Plate sinistrally moved and the main faults belong to the fault system of the southwestern margin of the Siberia paleo-plate,striking NW-SE, dextrally moved.

其内部的伊犁—伊塞克湖古陆块相对准噶尔古陆块也向西运动。

The multicycle tectonic evolution of Tarim craton controls the formation of superimposed the Tarim Basin,petroleum-geology conditions as well as the features of composite petroleum system ,thus determines hydrocarbon distribution and resources potential in the basin.

塔里木克拉通多旋回构造演化控制了塔里木叠合盆地的形成及石油地质条件和复合含油气系统特征，进而决定了油气的分布和资源潜力。

After interpreting natural earthquakes since 1953,the author also did a exploratory research on the lithospheric tectonic relationship of South Tienshan orogen,and considered in west and east side,West Kunlun orogen and Tafim block,and considered that Tarim block subducts beneath the West Kunlun orogen and South Tienshan orogen in two direction;In Pamir area,a syntaxis formed with the West Kunlun orogen obducts upon the South Tienshan orogen,and result in the two great orogens that rejuvenated during Cenozoic and the subduction and jointing relationship of the two orogens and Tarim block,showing a specific basin-and-range coupling system.

5通过对天然地震剖面的解释，探索了南天山造山带、西昆仑造山带和塔里木地块的岩石圈大地构造关系，认为在东西两侧，塔里木地块为南北直接俯冲于西昆仑造山带和南天山造山带之下的双向俯冲模式；在中部地区，西昆仑造山带在帕米尔地区形成构造结并仰冲于南天山造山带的前陆冲断带之上，形成了两个新生代复活的巨型造山带，以及两大造山带与塔里木地块之间的俯冲和对接关系，形成了独特的&盆一山&耦合体系

It is of great significance for the analysis of the petroleum accumulation and reallocation process in middle Tarim area as well as the whole craton area in Tarim Basin to correctly apprehend the petroleum accumulation conditions and model of Tazhong 4 Oilfield.

塔中地区是塔里木盆地重要的油气富集区，正确认识塔中4油田的油气成藏条件和成藏模式对于分析塔中地区乃至整个塔里木盆地台盆区的油气藏形成与改造均具有一定的意义。

It is of great significance for the analysis of the petroleum accumulation and reallocation process in middle Tarim area as well as the whole craton area in Tarim Basin to correctly apprehend the petroleum accumulation conditions and model of Tazhong 4 Oilfield.

塔中地区是塔里木盆地重要的油气富集区，正确认识塔中4油田的油气成藏条件和成藏模式对於分析塔中地区乃至整个塔里木盆地台盆区的油气藏形成与改造均具有一定的意义。

The ancient karsts are an important factor for forming Ordovician hydrocarbon reservoirs in the central and western regions of North Tarim Basin, they are distributed, like successive broad belts, along the south side of the North Tarim uplift and constitute a large complex ancient karst reservoir system together with the Lunnan bulge.

研究认为，古岩溶是塔北中西部地区奥陶系油气成藏的重要控制因素，沿塔北隆起南翼呈宽幅带状连片分布，与轮南凸起一起构成一套大型复合古岩溶储集体系。

In author's opinion, it had taken place back-arc foreland thrust belt during Triassic abased on the S-D peripheral foreland basin thrust nappe in South-eastern Tarim depression and Southern Tarim uplift, which made of a series of nappes and fault-related folds from south to north.

初步提出盆地南缘在志留—泥盆纪周缘前陆冲断系的基础上发育三叠纪古弧后前陆冲断带。它位于现今塔里木盆地的东南坳陷和塔南隆起地区，由一系列自盆地南部边缘向盆地内部叠瓦冲断的逆断层及相关褶皱组成的复杂冲断构造。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。