查询词典 Taps

Asked by BusinessWeek to review Tsosie's file, Byrider's Brotherton raises his eyebrows, taps his keyboard, and studies the screen for a few minutes.

当《商业周刊》要求查看 Tsosie 的档案时， Brotherton 扬起眉毛，在键盘上敲了又敲，仔细端详了屏幕一会儿。

He taps his pen in frustration, and finally gives up, crumpling up the paper and throwing it away.

失望的他轻轻敲着笔，最后还是放弃了，把纸揉成一团扔掉了。

They can feature exotically designed taps, shower fittings and other plumbing; modern wall-mounted or countertop accessories, such as a weigh scales that also show body mass index; stunningly carved mirrors, gorgeous lighting fixtures, and specially designed toiletries; matching towels and robes made of organic materials; plastic bag dryers and recycling bins designed to blend in with the décor; decorative glassware and potted plants; bath and shower filters; wooden carvings, hemp throw rugs, and even duvets.

他们设计了专题情调水龙头、淋浴设备和其他管道；现代挂墙或countertop配件例如，衡量尺度也表明体重指数；震惊刻镜子，华丽的照明，而特制沐浴；匹配的有机材料制成的毛巾及浴衣；手机及塑胶袋回收箱装饰设计融合在一起；装饰玻璃、盆栽；洗澡和淋浴过滤器；木制雕刻、大麻扔地毯，甚至

It taps on tree trunks then listens to the sound to locate the position of the grubs on which it feeds.

这种奇特的狐猴生活在马达加斯加东部地区，它们是拥有回升定位能力的哺乳动物。

Installation below taps is allowed for pressure and differential pressure instruments in dry gas and noncondensable vapors where there are difficulties with above tap installation, subject to approval by SECCO.

对于低于干性气体和非冷凝蒸气接口的压力和差压仪表安装（因高于接口安装比较困难），应提交赛科批准。

Three taps are supposed to bring the wielder fortune, but I already knew that my luckiest fortune was right in front of me as the servers pulled layers of Lotus leaf-wrapper and ash away from a whole braised chicken, and it's perfumy aroma filled the room as steam billowed from the dish.

他们给了我一个木制的锤子，用来敲开这中国传统美食的硬壳，据说敲三下是带来好运的。

Years later I Encounter them on the road------ Words dry and riderless, The indefatigable hoof-taps.

多年后的我邂逅它们于路上——词，干枯而无人驾驭，毫无倦意的蹄音。

Years later I Encounter them on the road- Words dry and riderless, The indefatigable hoof-taps. While From the bottom of the pool, fixed stars Govern a life.

多年以后我在路上遇到它们-言词干瘪无人驾驭，马蹄声声不疲不倦而从这水坑之底，不变的星星将一个生命统管。

Eighteenth hole, 205 yards, Taps; Just as Garden City Golf Club finishes with a one shotter, so too does The Cascades.

第十八洞，205码，丝锥，就像花园城市高尔夫俱乐部以一shotter完成，所以也没有的瀑布。

Using classical diazotisation of anilines, 5-(4-aminophenyl)-10,15,20-triphenyl-porphyrin was converted to a series of meso-tetraarylporphyrins with different substituents, including 5-(4-hydroxylphenyl)-10,15,20-triphenylporphyrin (80%), 5-(4-chlorophenyl)-10,15,20-triphenylporphyrin (74%), 5-(4-iodinphenyl)-10,15,20-triphenylporphyrin (76%), 5-(4-hydrazinephenyl)-10,15,20-triphenylporphyrin (67%) and 5-(4-bisphenyl)-10,15,20-triphenylporphyrin (32%). Therefore an efficient way of synthesizing unsymmetrically substituted TAPs was developed.

利用芳胺的重氮化及重氮盐反应，研究了5-(4-氨基苯基)-10，15，20-三苯基卟啉上氨基官能团的转化反应，以较高产率合成了5-(4-羟基苯基)-10，15，20-三苯基卟啉(80%)、5-(4-氯苯基)-10，15，20-三苯基卟啉(74%)、5-(4-碘基苯基)-10，15，20-三苯基卟啉(76%)、5-(4-肼基苯基)-10，15，20-三苯基卟啉(67%)和5-(4-联苯基)-10，15，20-三苯基卟啉(32%)等一系列含单个para-取代基的meso-四芳基卟啉，为合成不对称取代的芳基卟啉提供一条有效途径。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。