查询词典 Tangshan

Dept. of orthopedics of the People's Hospital of FengRun district TangShan HeBei , 064000,China Percutaneous vertebroplasty is a minimally invasive techniques in spine surgery , solidifiable material is injected into the diseased Vertebro of neck, thoraco and lumbar spine under imaging guidance for the treatment of pain and dysfunction caused by bone cancer and vertebral fractures. the purpose is to let the patients can move early and improve their quality of life.

经皮椎体成形术 Percutaneous Vertebroplasty是脊柱外科领域的一项微创技术，旨在影象引导下经皮向颈、胸、腰椎椎体的病变部位注入凝固性材料用以治疗椎体骨折和溶骨性骨肿瘤引起的疼痛和功能障碍，达到早期下床活动，改善生活质量的目的。

In this paper, some methods of fuzzy mathematics suah as the direct method of fuzzy pattern recognition, the method of fuzzy clustering analysis the method of fuzzy information retrieval, and the recently advanced method of fuzzy fractal dimension have been applied to earthquake monitoring and prediction in the Surrounding Capital Area based on the seismicity and earthquake precursors. The seismic and unseismic precursors before both the Tangshan M=7.8 great earthquake in July, 1976 and the Datong-yanggao M...

本文把模糊数学中的模糊模式识别的直接方法、模糊聚类分析方法、模糊信息检索方法和新近提出的模糊分维方法应用到以地震活动性和地震前兆为基础的首都圈地震监测预报当中，分析研究了发生在这一地区的两次大地震，即1976年唐山7.8级和1989年大同6.1级地震前用模糊数学方法识别出的地震学前兆和非地震学前兆，并对这一地区大地震的长期和中短期模糊预报方法与途径进行了简要的讨论。

Speaking highly of CR's as well as Tangshan Company's achievements in technology introduction, localization and re-innovation in the recent years, Liu Yandong encouraged the railway sector to carry on the spirit of unyieldingness and innovativeness, build innovation capabilities toward world class and strive to lead in the world's high-speed train development.

刘延东充分肯定了近年来铁路部门和唐车公司在技术引进、消化、吸收和再创新方面取得的重要成果，勉励大家继续发扬不怕困难、迎难而上、勇于创新的精神，瞄准世界先进水平，不断提高自主创新能力，勇于占领世界高速列车制造技术的制高点。

My name is Michael Vester, and I have been working in Tangshan, Hebei Province for Siemens Mobility as General Project Coordinator of the CRH3 High speed train Project since October, 2005.Siemens, as a strong and reliable partner of the global railway industry, is endeavored to the development of Chinese high-speed railways.

作为全球铁路行业实力雄厚和值得信赖的合作伙伴，西门子致力于中国高速铁路的发展，与我们的合作伙伴——中国北车集团唐山轨道客车有限责任公司合作的CRH3高速动车组项目取得了成功。

In our country, experience likes the regional corporation mechanism, regional dislocation development mechanism, the foundation of regional market mechanism and the like in the Yangtze River Delta is worth our serious draw. The practices in'Pearl river delta'like the integration of human resources by full taking advantaging of geographic location ,the strong support from local government, the provincial core competence formed in regional corporation frame and others achieved remarkable effects; In"Beijing-Tianjing-Tangshan"areas, it is very excellent in the aspect of translating technological advantages into productivity and corporation of intra-regional coordination.

在国内，&长三角&的区域合作机制、区域内错位发展机制、建立区域内统一的市场机制等经验值得我们借鉴；&珠三角&充分利用地理位置的优势整合人力资源，地方政府的强力支持，形成区域合作框架下的各省核心竞争力等做法取得明显效果；&京津唐&地区则在把科技优势转化为生产力优势及在区域内部的协调合作方面较为出色。

The respected teacher who protected four students using his body but himself died finally; the female teacher who convoyed the students to the safety zone and then went back to the classroom to find the losing students, but she was buried under the building which was broken down suddenly; a little strong boy names Lanxin gave a military-like salute to the soldiers when he was rescued from the debris; the injured survivors don't want to be sent to the safety place but to leave to help any others; the most loved soldiers who rescued two hundreds victims after climbing two mountains to the quake zone tired and hungry, but they refused to accept any food and water that the victims sent to them; an old grandma who was suffered in the Tangshan earthquake donated half of her whole family's cost of living and several quilts etc.

用自己的身躯护住四位学生而牺牲的敬爱的老师；将大部分学生安全转移后发现砂了两位学生又重返教室寻找而被突如其来的楼房倒塌掩埋的女老师；从瓦砾中救出来向武警官兵敬了一个军礼的坚强的兰星小朋友；被救出来后不愿意离开，带着伤痛留下来继续营救其他人的受难群众；在饥渴中翻越两座大山营救了两百多名灾民而不喝灾民一滴水、不吃灾民一口饭的最可爱的武警战士

The lights picture of golden phoenix rising from the ashes externalizes our deepest wishes for a better tomorrow of Tangshan. The South Lake will shine with incomparable confidence and courage and create a more beautiful and fascinating history!

凤凰涅槃的灯光画卷寄托着我们对唐山美好明天的深切祝福，南湖必将焕发出无比的信心与魄力，去创造一个更加美丽、神奇的历史！

During July 18--20 2008, I and John Nicholas from South Africa together visited Locos of Fuxin, Nanpiao and Tangshan Steel Company.

在2008年7月18日－－20日期间，我和来自南非的John Nicholas Middleton 一起参观了阜新，南票和唐山钢铁公司的蒸汽机车。

Nearly 80% of the industrial buildings and over 90% of the residential buildings in Tangshan were destroyed in the quakes.

大约有80%的工业建筑和超过90%的居民建筑在这次大地震中被摧毁。

Nearly 80% of the industrial buildings and over 90% of the residential buildings in Tangshan were destroyed in the quakes.

几乎有80%的工业楼和90%的居民住宅区在地震中毁了

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新