查询词典 Tang-yuan

This dissertation tries to analyze the development of the contemporary Chinese as well as its complicated relationship to the aesthetic form of the novels and the contemporary ideology with the texts of WangXiaoBos series of novels which are based on picaresque novels of Tang dynasty.

本文试图以当代作家王小波以唐传奇故事为蓝本的一系列小说为例，分析现代汉语的发展变迁以及它同小说审美形式以及当代思想文化之间的复杂联系。

Shepherd boy from the piccolo distant from the Tang Dynasty, are the same throughout the Acacia.

牧童的短笛从遥远的唐朝传来，响彻的是一样的相思。

It should be noted, however, the pickles can not be used for repeated use Tang.

不过值得注意的是，腌菜用的陈汤不可反复使用。

Arugula Salad With Spicy Vinaigrette There's nothing more refreshing on a hot day than a delicious salad46; This delicious salad features the tang of citrus and the piquancy of hot pepper sauce46

炎热的夏天没有什么比吃上一盘凉爽美味的色拉更让人提神了。这盘色拉的特色就是有着很浓的柑橘味和辣椒酱的辛辣味。

Du Liniang was the pivotal figure in Peony Pavilion. This was decided by Tang Xianzu's creation intention of using life values theory of Xin Xue to shape image of new beauty.

杜丽娘是《牡丹亭》唯一的核心人物，这是由汤显祖运用心学生命价值观理论塑造新佳人形象的创作意图所决定的。

The practical national policies became the fundamental guiding policy of the Tang Dynasty. The key idea of it was put placation and conciliatory into the first place, and sending armed force to suppress was the supplementary means. Marriage occupied a important position in this strategically idea.

在这两朝形成的一套比较完整的边疆军事战略及民族政策，成为整个唐朝边疆军事战略和民族政策的基本指导方针，其核心思想就是"怀柔远人，义在羁縻"，以重兵戍边为后盾，以安抚为主，讨伐辅之，恩威并施，和亲在这一以怀柔为主的战略思想的指导下就占据了重要地位。

The planation of torreya has a long history and it is famed since Tang Dynasty.

枫桥香榧栽培历史悠久，早在唐代就享有盛誉。

Tang literators indited many plangent stories of marriage and love on the basis of former generations.

唐代文士在前代的基础上，用叙述之笔构筑了许多哀婉欲绝的婚恋故事。

First , plenitude of the debt laws norm was because of economic development in Tang Dynasty ,exactly to say it was because the merchant economy was more developed than past.

首先，债法规范的丰富是因为唐代经济的发展，确切地说是商品经济较以前发达。

These poems originated in the rich and pluralist day to day life of the Tang Dynasty.

唐诗作为一种丰富和独特的文学题材，源于丰富和多元的唐代日常生活。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新