查询词典 Tang Dynasty

Inkstones Hardness 3 to 4. I.e. the early Tang Dynasty during the development and utilization, has been 1,300 years of history, and enjoy the first four names inkstones acclaim.

砚石硬度3~4。早在初唐时期即已开发利用，至今已有1300多年的历史，并享有四大名砚石之首的称誉。

Rim of the lamp for uranium Jiangse Green, blue for the outer rim Green uranium, the uranium facilities are not in the end, Make-up soil for the pie-shaped feet, khaki-colored child, a typical feature of the Tang Dynasty, has more than 1,000 years in order to preserve intact, the China Central Television Kam Po column four years ago has given 6000 yuan for collection.

该灯口沿内为酱色青铀，口沿外为青色青铀，施铀不到底，有化妆土，为饼形足，土黄色胎，典型唐代特色，至今以逾1000余年，保存完好无损，中央电视台鉴宝栏目在四年前给出6000元人民币已作收藏。

Long-billed technicaltonghutea originates from the Tang Dynasty period tangwenzongareemeishanat that time to promote meditation, Buddhist monks and interpreted as a self-cultivation.

长嘴铜壶茶技，源于唐代唐文宗时期峨嵋山是在当时提倡坐禅，僧人居士作为修行而演绎的。

One might be amazed by the speed at which fresh lychees were carried to Chang'an. To understand it, it is worth learning more about the postal service in the Tang Dynasty.

人们一定会对于荔枝运到长安的速度感到吃惊，为了把这个问题弄清楚，对于唐代的邮递服务是有必要加以了解的

Some massifs were piled up by the discarded porcelain slices over many years .Can you imagine that how many years could the massifs be shaped by the kiln factory on a large production of scale in the remote Tang Dynasty ?

有些小山丘就是当年窑场废气物累年堆积而成，真不知在那遥远的唐代，长沙窑是怎样的生产规模，又是延续了多少年，才能遗留下这么大量的残存物。

Messiah Religion was originally Nestorians of Syrian Christianity. Its missionaries arrived in Changan, the capital of the Tang Dynasty in the seventh century and were supported and protected by the emperor. In addition to the introduction, the book included well-explained eight documents, including "Memorial of the Propagation in China of the Luminous Religion from Tachin" and "Sutra of Jesus Christ."

景教」为本是叙利亚基督教的聂斯多留派，至七世纪时其传教士至唐代首都长安，受到帝王的支持与保护；本书除导论外，共列出「大秦景教流行中国碑」、「序听迷诗所经」等之八篇景教文献，并逐一进行解说。

Tributary to the Tang Dynasty imperial court of the country generally has a very strong back thanks to this "Gong" and "thanks to" the relationship is not the actual equivalent, the court is pyrrhic.

唐代朝廷对来朝贡的国家一般都有着相当丰厚的回赐，这种&贡&和&赐&的关系实际是不等价的，对朝廷来说是得不偿失的。

All the passenger compartments were named by the title of Tang Dynasty's reign; the guests will feel the thick traditional atmosphere and relax themselves drastically when they are in the restaurant. When you enter into the restaurant, the ceremonial usherettes will make you feel cozy with the smile and the waitresses will serve the tea when you at table, such considerable service will make you happy and has a good appetite.

包间名称均以唐朝的年号命名，客人置身其中，体会着那股浓浓的传统气氛，身心得以彻底放松，犹似梦回唐朝，步入店门，迎宾小姐笑脸相迎，令你倍感温馨，落座初定，已有服务生奉上香茶，如此周到的服务，令您心情愉悦，胃口大开。

After five hundred years of peaks and troughs, it reached its height during the Tang Dynasty.

在五百年的高低动荡期以后，在唐代期间达到高峰。

Spring, in the Miao Zhu Ziqing Biduan is a "Mountain Laurel up, the water rose up, the sun blushed up" and vitality; spring, Chi Pai-shih of the ink pen is a "silent stream flow, tadpole happy Tour "Happy accessibility; spring, is a poet in the Tang Dynasty,"春眠不觉晓 everywhere Wen Ti Niao; nights come and Feng Yusheng, Whispering Color "random singing, without exception, moved and inspired for the spring, for the spring song of books praise of spring, the spring of hope, right, right to retain the spring in the spring of feeling, people are so different from the same kind of feeling unusually Huaizhao same passion.

春天，在朱自清的妙笔端是一片&山朗润起来了，水涨起来了，太阳的脸红起来了&的勃勃生机；春天，在齐白石的墨笔下是一幅&溪水静静流、蝌蚪快活游&的快乐畅达；春天，在唐朝诗人中是一曲&春眠不觉晓，处处闻啼鸟；夜来风雨声，花落知多少&的随意吟唱，无不对春天感奋，对春天歌诵，对春天赞叹，对春天希冀，对春天挽留，于春天的感觉，人们是那样异于寻常地怀着同一种心情同一种激情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。