查询词典 Tang Dynasty

I want to quote from a Tang Dynasty poem to describe what is happening in China,"From shore to shore it is wide at high tide, and before fair wind a sail is lifting." The Chinese people are working hard to modernize their country. This is a great practice in a large developing country both ancient and new.

比如，在温总理的演讲中有这样一段，中文借用唐朝诗人王湾《次北固山下》的诗句"潮平两岸阔，风正一帆悬"来形容中国的现状：中国人正在努力实现现代化，这是一个古而又新的发展中大国进行的一场伟大实践。

I want to quote from a Tang Dynasty poem to describe what is happening in China, From shore to shore it is wide at high tide, and before fair wind a sail is lifting.

我愿借用两句唐诗形容中国的现状："潮平两岸阔，风正一帆悬。"中国人正在努力实现现代化，这是一个古而又新的发展中大国进行的一场伟大实践。

I want to quote from a Tang Dynasty poem to describe what is happening in China," From shore to shore it is wide at high tide, and before fair wind a sail is lifting ."

用一句唐诗表述当今中国："潮平两岸阔，风正一帆悬。"中国的命运正掌握在中国人自己的手中，我们充满信心。

Imperial examination system is that one kind of official chooses system in feudalist society , doing roll of system is imperial examination system Tang Dynasty important component.

科举制度是封建社会中一种官员选拔制度，行卷制度又是唐代科举制度的重要组成部分。

Liu Yan is a famous financier in Tang Dynasty.

摘要刘晏是唐代著名的理财家。

Fineness of language art of poetry of the Tang Dynasty is explored from the angle of using rhetoric.

从修辞方法运用的角度，探讨唐诗的语言艺术的精妙之处。

As we have learned, netease still plans to roll out this year " blackart firelock is round " and " big the Tang Dynasty 2 " two networks game.

据了解，今年网易还计划推出《魔法火枪团》和《大唐2》两款网络游戏。

Dong Ruibao: At present we still are undertaking " the world two " inside measure, in addition, we still plan to roll out this year " blackart firelock is round " and " big the Tang Dynasty 2 ", specific release time to had not decided, but the plan is rolled out inside year.

董瑞豹：现在我们还在进行《天下贰》内测，此外，今年我们还计划推出《魔法火枪团》和《大唐2》，具体发布时间还没有确定，但计划在年内推出。

Mandrax mines, known as the Dragon first pipa, Nanzhao music from the Tang Dynasty, the pear-shaped bar, the first-string Lung, anacondas Piemon abdominal and rosewood for the planters, The real goods are in possession of Beijing's Palace Museum.

忽雷，又叫龙首琵琶，源于唐代南诏乐，其形为棒状梨形，龙首双弦，蟒皮蒙腹，檀木为槽，其真品现藏北京故宫博物院。

Actor山口百惠consider themselves the descendants of the Tang Dynasty杨玉环Fujiwara family of Japanese descent.

演员山口百惠认为自己是唐朝杨玉环的后代有日本藤原家族的血统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。