查询词典 Taiwanese

Taiwan to Li, the section resistance order's behavior feels angry, Taiwan Department of Defense spokespeople declared outward, the withdrawal of troops has considered completes,"the Yunnan nationalist underground army" the designation cancels, the detention locality approximately several thousand average per person regard as the seceder, the Taiwanese side is not responsible arbitrarily for its motion.

台湾对李、段抗拒命令的行为感到恼怒，台湾国防部发言人对外宣称，撤军已告完成，"云南反共救国军"番号取消，滞留当地约几千人均被视为擅自脱离者，台湾方面不为其行动负责。

And I, together with the Taiwanese society at that time, contributed to his need for secrecy.

而我，跟当时的台湾社会一样，都要为他掩藏真相而负责。

Being a Taiwanese, I am also glad to see that China can get closer to free economy.

作为一个台湾人，我也很高兴看到中国向自由经济走得更近。

Instead of being self-content as the number one theatrical troupe of traditional performing arts in Taiwan, Ming Hwa Yuan is aimed at showing the world the beauty of Taiwanese opera with the 2008 world tour of "The Immortal of Ponglai."

明华园不仅是台湾传统戏剧的第一天团、一页传奇，更要站在巨人的肩膀看世界，让世人也能看见台湾传统艺术歌仔戏之美的雄心。

We are a 25-year experienced Taiwanese company specialized in Semi-Precious stone cutting and jewelry manufacturing.

我们是一个25年经验的台湾公司专门在半宝石切割和珠宝制造业。

Although it's getting more expensive than it used to be and the pasta sauce is not as thick or strong either, they serve an extra soup before the pasta now and what's most important to me is the Taiwanese flavour of their pasta.

饮料自助、电视放著新闻也是学生餐厅的特色，虽然现在已经比以前贵也没那麼浓的酱汁，但是有附以学生餐厅来说满多料的番茄蔬菜汤，而重要的是我觉得还是有让我怀念的台式义大利面口味，最喜欢的是青酱香菇面和加了辣椒粉的奶油培根面。

Effects of spices on shelf life of Taiwanese sausage were studied in this chapter.

就香辛料对台湾香肠保质期的影响进行探讨。

During summer 2006, he organized the "Beautiful Malaysia Film Festival" in Taipei, which combined the independent movie and limited market resources of the Taiwanese and Malaysian together to let the audience experience the foreign culture in an interactive way. In 2007, he found the "Guerrilla Movie". It breaks the shape and definition of traditional "movie", and liberates the movies and audiences from cinema. This enlarges and combines different industry resources to show the movie everywhere in the city. This small scale point to point shock action between traditional and Guerrilla Movie should lead to a big scale revolution.

06年夏天在台北策办"美丽的马来西亚影展"，串连马来西亚与台湾的独立制片与小众市场资源，以互动式情境让观众体验异国文化；07年於台北正式创办"游击电影"，打破对电影的型态与定义，将电影与观众从电影院中解放出来，在城市中各个角落、扩大串连各种不同的产业资源进行游击放映，对传统电影通路与主流体制进行小规模点对点突击，最后必集结成大规模的革命运动。

During summer 2006, he organized the "Beautiful Malaysia Film Festival" in Taipei, which combined the independent movie and limited market resources of the Taiwanese and Malaysian together to let the audience experience the foreign culture in an interactive way. In 2007, he found the "Guerrilla Movie". It breaks the shape and definition of traditional "movie", and liberates the movies and audiences from cinema. This enlarges and combines different industry resources to show the movie everywhere in the city. This small scale point to point shock action between traditional and Guerrilla Movie should lead to a big scale revolution. http://www.guerrillamovie.blogspot.com

06年夏天在台北策办"美丽的马来西亚影展"，串连马来西亚与台湾的独立制片与小众市场资源，以互动式情境让观众体验异国文化；07年於台北正式创办"游击电影"，打破对电影的型态与定义，将电影与观众从电影院中解放出来，在城市中各个角落、扩大串连各种不同的产业资源进行游击放映，对传统电影通路与主流体制进行小规模点对点突击，最后必集结成大规模的革命运动。

The research is to study instructing Children's Taiwanese Narrating and Singing in primary school.

本论文以儿童台语说唱为研究取向，探讨其在国小台语领域的教学过程与应用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。