查询词典 Taiwanese

Based on Mei-Rong Lin's research , Matsu is the deity most commonly worshipped by Taiwanese people.

根据林美容教授的研究，妈祖是台湾人最普遍信仰的神明。

He says:"Taiwanese mouth is too little, much a bit more unripe it is meddlesome."

他说："台湾人口太少了，多生一点是好事。"

Minister without portfolio Ovid Tzeng recently protested on behalf of a Taiwanese Taekwondo contestant in fluent English during the Taekwondo competition in the East Asian Games in Hong Kong.

行政院政务委员曾志朗日前在香港东亚运跆拳道比赛中，以流利的英文出面为我国跆拳道选手抗议。

It is also forgivable by the misestimate judgment of international circumstances. However, the biggest mistake made by the government is to bet Taiwanese

政府最大的错误，是拿全台湾人民的心情与期待当筹码，到日内瓦赌一场没有赢面的赌局。

And the flowers of a Mock Orange, and Taiwanese Asters both attract butterflies.

而台湾的海桐花和高士佛泽兰，都是蝶类喜爱的植物。

The purpose of this study is to investigate the difference of norms of modesty between Japanese and Taiwanese.

本研究的目的在於探讨日本与台湾之间的谦虚行为规范之文化差异。

In the meantime, the American Modernism which mention technical reasons, monumentality (publicity of social architecture), and housing project was the main reference model of Taiwanese architecture cultural transformation.

面对「美式现代主义」作为文化移植之重要参照范型，其「技术理性」、「纪念性」、「住宅提案」等核心议题，如何在台展现与转化？

In Taiwanese the negator m seems to have more than one denotation, volitional and simple. The question is whether there are two different m's or just one m.

台湾话的否定词m有意愿否定及简单否定两种语意，本文所要探讨的问题便是：台湾话究竟有一个或两个不同的否定词m。

Impressive benchmark white wine from top producer Nepenthe and another indication of the excellent wines from Adelaide Hills, this well-made Sauvignon Blanc wine has a clear pale yellow color with greenish tones, citrus, mineral and floral nose and generous flavors of tart grapefruit, peaches and grass with a touch of herbs; match this refreshing and stimulating wine with a variety of shellfish including Taiwanese deep-fried oysters, baby abalone and stewed eel; Nepenthe Wines specializes in high altitude viticulture and makes highly respected wines.

Nepenthe的高水准白酒之作，也是Adelaide Hills出产佳酿的另一指标。这支酿制相当好的白苏维浓拥有清澈的淡黄色泽且微带绿意，呈柑橘、矿物与花香，明显含有酸葡萄柚、水蜜桃、青草及些许香料草风味。可搭配多种有壳类水产，包括台式炸牡蛎、九孔及炖鳗。Nepenthe Wines酒庄致力於高海拔园区的葡萄种植，所出品的葡萄酒获得极高评价。

They are also an essential part of nightlife for many Taiwanese people.

对於台湾人而言，吃是一种艺术，也是一种文化表现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。