查询词典 Taiwan

The development of military affairs technic of Taiwan is special, the special political requirement inside and the complex international relation make its , ilitary by thought of "Taiwan independence", So its military affairs technic is restricted by the need of weapons for a long time, and badly depend on the environment, Especially restricted by Aamerica, which make a kind of deviant need draught and dependency, Because of restriction its politics, economic strength, sources and international environment, Taiwan cannot sustain a perdure war, to improve the short time battle effectiveness because the first aim of military affairs technic has many shortcoming.

由于台湾自身政治、经济实力、能源资源以及国际环境的局限，台湾并不能够承担持久战，所以提高短期战斗力成为台湾军事技术发展的中心目标，而其军事技术发展的直接目标表现为武器获得。

Sheng-Yuan Huang's works in Yi-Lan show quite different appearances from the general public buildings in recent years in Taiwan. In terms of the locality in his works, Huang is treated as one of the representative regionalistic architects in Taiwan. In the context while the widespread globalization has cast influences on local architecture, Huang put his works into practice to question the vague development in built environment. Through the case study of Huang's public works in Yi-Lan, we may offer a framework of reference in seeking the position in the development of current Taiwan architecture.

近年来，黄声远建筑师在宜兰地区的建筑作品表现出不同以往台湾公共建筑的空间操作形式，透过其作品所反映出的地方色彩，使得黄声远被视为台湾本土地域性建筑师的代表之一，现今地方建筑普遍受到全球化影响的同时，黄声远的建筑作品从本土文化脉络发展出地域性空间的实践，提出对全球化发展的反思。

REITs, Taiwan is way behind very much; the type of merchandize and figure are also inferior to U.S.A. far , regarding Taiwan as the difficulty that the research object has materials to collect , so research this choose the monthly REITs rate of returns of U.S.A between July of 1983 and June of 2006 , and make use of ARMA-GARCH model on the time series to estimate the expand inflation and uncertainty of expecting to inflation. Moreover, by assaying and revising a false return question of parameter with VAR model and Granger cause and effect, studying the relation of REITs rate of returns, inflation and unexpecting inflation. Furthermore, discussing if the invest in REITs would be effected of resist the inflation; hoping this studying would be the reference of REITs remuneration for Taiwan in the future. The following informations contain the whole result of studying

然而台湾相较於美国REITs起步较晚，商品种类与数目亦远不及美国，以台湾为研究对象有资料搜集之困难，故本研究选取美国1983年7月~ 2006年6月之月REITs报酬率，并利用时间序列上之ARMA-GARCH模型来估计预期通膨及通膨不确定性；及以VAR模型及Granger因果检定修正变数间假性回归问题，研究REITs报酬率与通膨及通膨不确定间之关系，及探讨投资於REITs是否具有抗通膨之效果，希望作为未来台湾研究REITs报酬之参考，兹将研究结果汇整如下

At the same time, the Co has imported boarding machines from Taiwan, extra broad boarding machines from Taiwan also, dry and wet use napping machines from Taiwan, calenders from Japan to provide comprehensive services to customers to meet the requirements of markets.

同时，公司在原有基础上又引进了台湾进口定型机、台湾进口特宽幅定型机、台湾干湿两用磨毛机及日本进口压光机，为客户提供一条龙服务，更好的满足市场需求。

Specifically targeted at Taiwan, which Beijing considers a renegade province, the anti-secession law codifies what people have known for a long time: that China will use "non-peaceful means"if it sees fit to do so in order to unify mainland China and Taiwan, and prevent Taiwan independence.

法律是针对北京认为是中国的一部分的台湾，它明文规定了人们早已知道的事实：北京将在必要的情况下，以&非和平方式&统一台湾和防止台湾走向独立。

Specifically targeted at Taiwan, which Beijing considers a renegade province, the anti-secession law codifies what people have known for a long time: that China will use "non-peaceful means"if it sees fit to do so in order to unify mainland China and Taiwan, and prevent Taiwan independence.

北京为什么需要诉诸法律来表达它的立场呢？原因之一是北京要缓和台湾扬言进行宪法公投所带来的冲击，北京担心这会导致台湾选民投票宣布台湾独立。

Japan colonizes the government to think " Japanese and Taiwanese Get Marriage each other " can let the Taiwan person assimilate to Japan melts impels this policy, but " Japanese and Taiwanese Get Marriage each other " lets the Japanese assimilate in fact melts to Taiwan instead exceeds lets the Taiwan person assimilate to Japan melts, by above may know colonizes the government policy the influence speaking of the common populace, is not solid as for the depth.

日本殖民政府以为「内台共婚」会让台湾人同化於日本化而推动此一政策，但事实上「内台共婚」让日本人同化於台湾化反而胜过让台湾人同化於日本化，由上述可知殖民政府政策的影响对一般民众而言，不至於深固。

The United States decision to establish diplomatic relations with the People's Republic of China rests upon the expectation that the future of Taiwan will be determined by peaceful means; 2, to consider any effort to determine the future of Taiwan by other than peaceful means, including by boycotts or embargoes, a threat to the peace and security of the Western Pacific area and of grave concern to the United States; 3, to maintain the capacity of the United States to resist any resort to force or other forms of coercion that would jeopardize the security, or the social or economic system, of the people on Taiwan.

于是，正式通过的《关系法》对&中国不得使用武力&的表述可归纳为：1，美国期望未来台湾问题的和平解决是美国决定同中国建交的基础；2，任何以非和平方法决定台湾未来的行为，都是对西太平洋安全与和平的威胁，将引起美国的严重关切；3，美国将保持足够的能力制止那些会使台湾安全、政治与经济陷入危险的武力行径或其它形式的施压。

In Taiwan election campaign, there is a phenomenon which shows that the election is based on certain degrees of consanguinity and affection. This phenomenon has been approached in this paper as the first aspect to investigate Taiwan election culture, and the design of the election system externalizes the negative part of Taiwan election culture.

在台湾选举中，以血缘和情感为中心组织竞选的现象是考察台湾选举文化形成的基本出发点，而选举制度的设计又从外部强化了选举文化的恶质特征。

The Taiwan mountain system and Island of Taiwan northeast - southwest moves towards parallel, the vertical stroke lies middle the Island of Taiwan 偏东 the position, forms east the main island the multi- sierras, middle the multi- knolls, west the multi- plains terrain characteristic.

台湾山系与台湾岛的东北——西南走向平行，竖卧于台湾岛中部偏东位置，形成本岛东部多山脉、中部多丘陵、西部多平原的地形特征。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。