查询词典 Taiwan Strait

Through synthetical analysis of solutions of focal mechanism and the study of crustal deformation observation data, the recent stress field of hypocenters in Fujian and its coastal area has been obtained, which is considered to links up the stress field in Taiwan and Taiwan Strait, and the dominant direction of axis of principal compressive stress is NW-SE.

综合地震震源机制解和地壳形变观测资料的研究，求得福建及其沿海地区现代震源应力场，认为这与台湾地区、台湾海峡应力场相互衔接，主压应力轴优势方位为NW-SE向，力轴仰角较小，应力场近于水平挤压，形变场反映近期福建沿海亦受北两方向，接近与海岸垂直的挤压力。

Seismicity of the western Taiwan and the Taiwan Strait is also affected by the Philippine Sea Plate.

台湾西部和台湾海峡的地震活动也受到菲律宾海板块的控制。

Taiwan is part of China. But it is separated from the mainland by Taiwan Strait.

台湾是中国的一部分，它与大陆被台湾海峡隔开。

The Taiwan Strait is between China and Taiwan.

台湾海峡在中国与台湾之间。

The region surrounding Taiwan Strait includes Taiwan Island, Fujian Province and Chaozhou of Guangdong Province. In about 1500 (the middle period of Ming Dynasty ), the system of paying tribute and corvee was collapsed, the tenant's managing right was extended and the commercial capital seeped into agriculture. Under the circumstances, the local commodity economy was fully-developed, and the long distance trade between mountainous areas and forelands occurred. But both the domestic and overseas markets were limited, and so was the development of commodity economy in Min-chao area, because the sea route was not straightway in the middle period of Ming Dynasty.

环台湾海峡区域主要是指台湾岛及海峡西岸闽江流域与韩江流域之间的福建省与广东潮州区域。1500年前后，在贡徭制崩溃、佃农经营权扩大、商业资本进入农业的背景下，当地的商品经济已有相当的发展，山区与沿海的长距离贸易发生，但因海路不通，国内市场与海外市场有限，明中叶闽潮商品经济的发展也是有限度的。

TIsfact further validates from hydrographical structure the circulation feature that in winter at deepand bottom layers the South China Sea Warm Current along the coast of eastern Guangdongmoves northward through the western Taiwan Strait to connect with the Taiwan Warm Current along the coast of eastern Fujian and Zhejiang.

从而从水文结构上证实了冬季在深底层粤东沿岸的南海暖流北上通过台湾海峡西部与闽浙沿岸的台湾暖流相接这一环流特征。

All three of the "smaller" skuas (Pomarine is not really "small") are regular migrants up the Taiwan Strait in spring and presumably pass along the Pacific coast of Taiwan too.

所有这三种&较小型&的贼鸥都是稳定的候鸟，在春季时经台湾海峡北上，也可能沿著台湾的太平洋岸过境。

The mathematical analyses show that optimal temperatures of Paraconchoecia decipiens,P.echinata,P.spinifera,Conchoecia magna,P.oblonga and Porroecia porrect are over 25℃,and their optimal salinity over 34,mainly distributing in waters of Kuroshio,the Taiwan Warm Current and the Taiwan Strait,which all make the species qualified as oceanic tropical water species.

腹突拟浮萤、猬刺拟浮萤、棘刺拟浮莹（P.spinifera）、长拟浮萤、大浮萤和葱萤等是热带大洋种，这些种主要分布在黑潮暖流、台湾暖流和台湾海峡水域。

That China would covets Taiwan so that it can control the Taiwan Strait and traffic between the East and South China Seas is understandable.

这麼一想就能了解何以中国对台湾如此冀渔﹐恨不得能控制台湾海峡以及东南中国海上的交通往来。

Further more, in order to make its military action in Taiwan strait legitimized, the United States Suppressed Taiwan authorities to negotiate with Japan, The Kuomintang authorities had to accept U.S.

不仅如此，为了使其在台湾海峡的军事行动合法化，美国还以日本与台湾当局媾和为砝码，逼台湾当局接受领土适用范围规定。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了