查询词典 Taiwan Strait
- 与 Taiwan Strait 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Through these growing pains, Taiwan's democracy matured as one can see by the clear choice the people made at this critical moment. The people have chosen clean politics, an open economy, ethnic harmony, and peaceful cross-strait relations to open their arms to the future.
值得庆幸的是,跟很多年轻的民主国家相比,我们民主成长的阵痛期并不算长,台湾人民却能展现日趋成熟的民主风范,在关键时刻,作出明确的抉择:人民选择政治清廉、经济开放、族群和谐、两岸和平与迎向未来。
-
Just like the reporter said, at present on both sides of the strait to Taiwan's creamer Qing of the test results are not consistent.
就像刚才这位记者所讲的,目前两岸对都庆公司输台奶精的检测结果不尽一致。
-
Transfer of industry are because of the inevitable trend of industrial development, in the face of cross-strait economic relations gradually to the normalization of Taiwan's new round of development, as well as transfer of industry trends, has been building for five years is expected to join the national Hercynian zone pilot area to become another Chinese economic growth pole.
由于产业转移是产业发展的必然趋势,面对两岸经济关系逐渐向正常化发展以及台湾新一轮产业转移的趋势,已建设五年的海西区可望晋身国家级试验区,成为中国又一经济增长极。
-
On the Cultural Context of Yi's Triple-Verse-Poetry.Ed. Taiwan Historical Literature Society. In Essays Collected for the Strait Intercoastal Conference on Ethnic Minorities' Literature.Taipei: Historical Wisdom Press.
彝族三段诗及其文化底蕴,承德:1997年8月在海峡两岸少数民族文学讨论会上发表;后辑入台湾历史文学学会编:《海峡两岸少数民族文学讨论会论文集》,台北:历史智库出版社1998年出版。
-
This paper analyzes the impact of Taiwan's fifth Legislative Yuan election on its domestic politics and cross-strait relations as well as the major causes of the Kuomintang's unexpectedly grave defeat in the election.
本文分析了台湾第五届立法院选举结果对台湾政局及两岸关系的影响,并探讨了国民党在此次选举中惨败的主要原因。
-
The government is currently focusing on assertively implementing policies which will open up the cross-strait market. But as we are also facing a global economic disaster, doing so may speed up the loss of domestic funds and economic recession. It may be too radical for Taiwan right now to implement free market policies in order to save the economy.
目前政府以积极开放两岸市场为施政重心,但面对这种全球化的金融灾难,如此作为可能会加速国内资金的流失与经济的衰败;为救景气采用更开放的政策,对现在的台湾而言,可能有用药过猛之疑虑。
-
President Chen's fulfillment of his commitments is a test of leadership, dependability and statesmanship and of his ability to protect Taiwan's interests, its relations with others, and to maintain peace and stability in the Strait.
陈总统是否能恪守承诺,将是对他领导才能、可信度、政治家风度的考验,也是对他保护台湾利益、处理各方关系能力的考验,也是对台海和平稳定的考验。
-
Strait maintain there is but one China and that Taiwan is a part of China.
美国认知台湾海峡两岸所有的中国人都认为只有一个中国,台湾是中国的一部分。
-
In December 1941, 120 Taiwan-based G4Ms of 1st Kokutai and Kanoya Kokutai belonging to the 21st Koku Sentai crossed the Luzon Strait en route to bombing the Philippines, the beginning to widespread Southeast Asia operations.
其中一些连队名字,实在不知道怎么翻译
-
To apply for undertaking across-strait tramp ship transport after January 1, 2003, the applicant shall be a ship company registered in China's mainland with the qualification for foreign trade transport; or a ship company registered in Hong Kong, Macao that is the asset of permanent residents of Hong Kong or Macao, or of residents of China's mainland or Taiwan area; or a ship company registered in Taiwan area.
对申请从事2003年1月1日以后两岸不定期船舶运输的,申请人应为在大陆登记注册的具有外贸运输资格的船公司;在香港、澳门登记注册,且为香港或澳门永久居民或大陆、台湾居民资本的船公司以及在台湾登记注册的船公司。
- 推荐网络例句
-
Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.
在对危险的南部地区访问时,他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。
-
In fact,I've got him on the satellite mobile right now.
实际上 我们已接通卫星可视电话了
-
The enrich the peopling of Deng Xiaoping of century great person thought, it is the main component in system of theory of Deng Xiaoping economy, it is a when our country economy builds basic task important facet.
世纪伟人邓小平的富民思想,是邓小平经济理论体系中的重要组成部分,是我国经济建设根本任务的一个重要方面。