查询词典 Taipei

CETA chairman Shao Qiwei attended the opening ceremony in Taipei Friday evening.

海旅会会长邵琪伟参加了7日晚间揭牌仪式。

Dr. Chang is the co-founder and the group leader of Physicians Chamber Orchestra of Taiwan, also the co-founder and concert master of Taipei Civic Symphony Orchestra.

张医师除了是"医声室内乐团"的共同创办人与团长之外也是"市民交响乐团"的共同创办人及乐团首席。

The Catholic migrant's Chaplaincy in Changhua has launched a pro-active program to support these families especially the children who will be the future of Taiwan society. On account of the foreign bride problem as well as the education and cultural integration of their children, the Rotary Club of Taipei Swanshie in District 3520 plans to establish an education center as its humanitarian project for the lower community.

彰化的天主教移民教团发起了一个主动性的计画来援助这些家庭，尤其他们的子女，因为他们正是台湾社会的未来，国际扶轮社3520地区双溪扶轮社基於对外籍新娘问题及其下一代教育及文化融合的关怀，计划协助建立此一教育站作为对基层社会的人道服务计划。

Taipei, Taiwan -- Marketing is a combination of human and material resources; take either of these factors out of the mix, and the result can most charitably be referred to as "sales efforts."

对於任何厂商来说，所谓行销活动应该是许多人力和物力的组合运用；如果缺少了其中的一些重要资源，充其量只能叫做「业务上的努力」而已。

The first cross-straits charter flight for the Dragon Boat Festival from Taipei to Shanghai left at 7:30 am Tuesday.

今年首趟赴上海的两岸端午包机今早7点30分从台北起飞。

I'd like to go to Taipei City Hall, please.

我要到台北市政府。

Can you tell me where the Taipei City Hall MRT station is?

你可以告诉我捷运台北市政府站在哪里吗？

For this. Taipei city regulation must not sell the soda water, drink such as coke inside elementary school.

为此。台北市规定在小学内不得出售汽水、可乐等饮料。

However, Kelly Lin confirmation, she said: Who says I amin Taipei civil marriage?

但求证林熙蕾时，她说：是谁说我在台北公证结婚？

In this research, the SOLO (Structure of the Observed Learning Outcome) Taxonomy presented by Australian scholars Biggs and Collis (1982) was adopted, and students studying the fifth and sixth grades in Taipei area were chosen as research targets.This study was primarily implemented with a quantitative analysis and supported by a qualitative analysis. In order to carry out the research, a questionnaire had been designed with criteria suggested by Jones et al.(2000), including "describing data","organizing and reducing data","representing data" and "analyzing and interpreting data." This questionnaire consisted of open-ended questions, and after analyzed with qualitative methods, the responses were classified and scored based on standards set in SOLO Taxonomy. Then the quantitative method "Partial Credit Analysis" from Rasch model was adopted in examining the reliability, validity and consistency of outcomes from the qualitative analysis.

提出的统计思维架构－「描述资料」、「组织及简化资料」、「呈现资料」、「分析资料」作为评量试题的向度，题型为开放性问答题，在区分学童的答题表现方面，采用质的分析，参照SOLO（Structure of the Observed Learning Outcome）分类法的分类标准，将学童不同的答题反应进行分类，给予不同的分数，最后再采用Rasch model中的部份给分模式进行量化分析，以量化数据佐证质性分析的信度与效度，以及不同给分的吻合度。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。