查询词典 Taipei

I live in Taipei, Taiwan, and work as a Pediatrician.

我居住於台湾台北永和，是一位在医院工作的小儿科医师。

The results of the study concluded that the Ambassador Hotel Taipei is quite a satisfactory learning-based organization. In particular, males viewed the organization in a more systematic manner than females. Following those with a systematic point of view, employees below 35 show significantly higher perceptiveness levels than their counterparts over 46. Outlooks and mentalities varied significantly across the organization, depending on how long employees had served at the Hotel. Those with more than ten years of seniority showed higher perceptiveness than those with fewer than three years' seniority. Interestingly, employees with junior high school education or less were more willing to accept the Hotel's mission than their counterparts with junior college level or higher education.

研究发现国宾大饭店之学习型组织程度良好，且在性别方面，男性在「系统思考」上高於女性；在年龄方面，「系统思考」构面上，35岁以下之员工知觉显著高於46岁以上之员工；其他四个构面则46岁以上之员工显著高於其他年龄之员工；而在年资方面，则发现心智模式、共同愿景在对於学习型组织之知觉具显著差异，且十年以上之员工知觉显著高於三年以下之员工；在学历方面，国中以下之员工对於共同愿景之知觉显著高於专科学历之员工。

Taipei Medical University Hospital, director of Periodontology Xuan Lu pointed out that the patient, the patient often asked:"There compare electric toothbrush?"

台北医学大学附设医院牙周病科主任吕炫指出，在门诊中，常有病人问起：「电动牙刷有比较好吗？

A leading DPP politician - the former mayor of Taipei, Chen Shui-bian - said last year that he would hold a plebiscite on sovereignty issues if elected.

领先民进党政客-前台北市长陈水扁-去年曾经表示，他将举行全民公决，在主权问题上，如果当选。

The subjects are 609 students sampled from a junior high school at Taipei County by stratified proportional random sampling method.

本研究以台北县某国中学生为母群体，采分层比例随机抽样方法，抽出样本609人。

The subjects were selected by the "probability proportional to size" sampling method from Taipei County from February to July 1988. A total of 2,367 mothers of children were questioned in personal and/or telephone interviews. The response rate was 74%.

以等机率分层分段抽样方法，自台北县内选取12至23个月大之幼儿为样本，於民国七十八年一月至七月间，针对幼儿母亲以家庭访视和电话访问方式，共收得2，367位个案资料，完访率达74%。

The research targets of the study were the grade-six students of public elementary schools in Taipei County, and the survey through questionnaires was done using stratified proportional sampling, with 1,190 valid questionnaires and valid return rate of 92% from all the questionnaires collected.

研究对象为九十五学年度台北县公立国小六年级学童，采分层比例抽样进行调查，回收之有效问卷计1190份。

The company was founded in September 1, 1981, at the Taiwan Provincial Taipei.

本公司创立于 1981 年 9 月 1 日，始于台湾省台北市。

Objective: We conducted the present study to evaluate associations between prenatal exposure to environmental manganese and psychomotor development in children from the general population in Taipei, Taiwan.

目的：评估在一般族群中，胎儿於出生前暴露到来自环境中的锰，会对其日后精神运动发展的影响。

Chao at Taiwan Forestry Research Institute, Taipei; on host preference of Leucaena psyllid Heteropsylla cubana (2 months).

於台湾省林业试验所参与赵荣台博士主持之银合欢木虱寄主偏好研究。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷