查询词典 Taipei

Such situations always consume much amount of medical cost. In order to solve these afflictive problems, the retrospective patients' medical history data to the amount of 3496 from one medical center hospital in Taipei were employed in this research. These data include both faller and non-faller's Electronic Medical Records. The objective of this research is to establish an Artificial Neural Networkmodel combined with EMR for the prediction of inpatient falls. Such method could be further used to provide a safe care for the patients and reduce the medical cost.

为解决长存於各医疗院所之此一困扰问题，本研究将以回溯性之方式收集台北市某医学中心住院病患电子病历资料（含三年跌倒组及非跌倒组计3496笔），希望藉由本研究所建立之类神经网路模型，进一步地准确预测住院跌倒之发生，以确保病人安全，降低医疗成本。

Disappointing explanations were given to interrogators by Taiwanese officials stated that budgetaryrestrictions or invisible importance were often the excuses.Every January, Madrid hosts an international tourism exhibition, the "FERIA INTERNATIONAL DE TURISMO", which is a major event of the European travel industry. The Madrid World Trade Center houses ten large-scale exhibition halls for this weeklong event that is attended from five continentsand 170 countries compose total of 100,000 participants. An event that play a decisive role in tourism, Taiwan's exhibition booth had failed to display the ambitions of promoting Taiwan and hospitality in comparison with other Asia countries, such as China, Thailand, and Macao. Apparently, we showed ourlack of preparation and desire to publicize Taiwan's tourism. The booth only provided a few explanatory flyers and pamphlets; most of them are in English only. The Information Division of Taiwan's representative office in Madrid (the "Oficina Económica y Cultural de Taipei") also gave away some souvenirs.Unfortunately, none of Taiwanese tourist professionals participated in the FITUR. A local ticket sales agent of China Airlines in Madrid was the only representative among other major airlines from Taiwan.

每年一月份在马德里固定举行的「国际旅游展」，可以说是欧洲旅游业的一大年度盛事，来自五大洲一百七十国的旅游主管单位以及相关业者，把拥有十个大型展览馆的马德里世贸展览场塞满，一个展期下来参观的专业人士总是有十万人；然而，台湾的摊位相较於同样位於亚洲馆的中国、泰国、澳门等观光事业的竞争对象，明显地看出缺乏准备和推广的企图心；除了准备些许解说折页，以及驻西代表处新闻组提供的一些文宣品赠送以外，看不到任何台湾旅行业者参与或推出任何产品，台湾两大航空业者也只有华航由马德里票务代理业者出面虚幌两天。

With 43 players entered by the Chinese Taipei Billiards Association, the Taiwanese certainly had strength in numbers, but with an 80 strong field in each of the events, qualifying was a massive achievement.

与43个球员进入由中华台北桌球协会，台湾当然有实力的数字，但与80强场中的每一项活动，资格是一项巨大的成就。

I will go to Taipei to see the fireworks.

我会去台北看烟火。

Especially Taipei is in globalization and flow space at present, face with new flaneur experience to improve and the culture of the goods amazingly, make the traditional public sphere constructed disappear in the street at the same time, transfer it to with the transition of the consumption culture that mass media bring. Walter Benjamin' urban allegories predicts the kinds of city in the future , is when the city changes and improves most, but today's Xin Yi commercial area is in the city too rapidly while developing, there is a great difference with Paris in the 19th century in one kind of flaneur culture appeared, also break away from the space practice to constructed that traditional flaneur culture in the street, manifest the modern urban flaneur cluture conflict and contradiction in modernity development.

尤其当前台北处於全球化流动空间一环，面临著全新的漫游经验革新与商品文化刺激，同时也使得传统以街道建构的公共领域消失，转为以大众传播所带来消费文化的转型， Benjamin 的城市寓言预测城市未来的样貌，在城市最变动革新的时候，但时至今日的信义商圈同样处在城市急遽发展的时候，所呈现漫游文化样貌却与十九世纪的巴黎有极大的差异，也脱离传统漫游文化以街道建构的空间实践，显现现代城市漫游在现代性发展的冲突与矛盾。

The target populations are from those college students who regularly play softball at Xin-Zhuang Sports Park, San-Chung floodway, and Da-Jia Sports Park in Taipei City.

以台北县新庄运动公园、三重疏洪道垒球场及台北市大佳运动公园之垒球运动民众做为本研究之对象。

The research scope is Lujhou Nangangzi urban land consolidation district in Taipei County. Nangangzi urban land consolidation district should rehouse 490 relocatees of Erchung Floodway engineering. The segmentation area of 50 ping cost equiva-lent land is for relocatees to buy.

本研究以台北县芦洲市南港子市地重划区为研究范围，该重划区因需安置二重疏洪道三重地区拆迁户490户，因此分割抵费地为每笔约50坪之土地配售拆迁户。

This time in Taipei, Li Hui uniquely abandoned his former way of presenting laser works by using concrete objects. Instead he emphasizes on the unique characteristics of laser light itself, such as the reaction between laser lights and smokes created by the fogger, how laser lights disappear in space due to the density of the air and furthermore how the audience reacts to the laser lights.

这次在台北，李晖放弃先前利用实体物品呈现雷射作品的方式，改而强调雷射光束本身独一无二的特性，例如，雷射光束及烟雾的相互作用，雷射光束如何因为空气密度的变化而在空中消失，以及观众对雷射作品有什麼反应。

I have lived in Taipei for more than forty years.

我一直住在台北四十多年了。

Kathy : We'll have to put them on a freight train and then get them in Taipei.

卡西：我们可以用货运车厢托运，然后在台北领。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。