查询词典 Taipei

In order to catch up with the step of internationalization, to continually publicize the ARF-pioneered sustainable building formula GB + Symbiosis = SB and symbiotic concept, and to share with the world the achievements of sustainable building promotion in Taiwan, we formed a delegation of 27 members with TSSBE that were founded by the ARF to participate in the triennial World Sustainable Building Conference held at Melbourne (SB08Melbourne) after participating in the SB meeting in 1998, 2000, 2002, and 2005 and the iiSBE Prague Meeting in 2006. Members of the delegation led by Secretary General Huang Chin-ying, also the president of TSSBE, include ex-CPAMI Director Lin Chin-rong, ABRI Director Ho Ming-chin, Chiu Chiung-yu PhD, Archilife Environ-Control Research Center Supervisor Prof. Chiang Che-ming, Archilife Living Research Center Supervisor Prof. Su Ching-hua, and Assistant Cheng Wei-ning; research project principal investigators Mr. Li Yen-yi; Mr. Chou Po-cheng; Miss Tang Shu-chen; Mr. Wang Wen-an; Mr. Chen Tai-an; Mr. Lin Fang-ming; Mr. Chung Sung-chin; Mr. Lin De-en; Mr. Luo Yang-ching; Mr. Chung Cheng-hsin; Mr. Chen Nien-tsu; and members of TSSBE and participants of SB07 Taipei, including Mr. Lee Chuang-yuan, Miss Chang Kuei-feng, Mr. Chung Po-ren, Mr. Hsiao Ruey-lin, Mr. Cheng cheng-li, Mr. Liu Kuang-sheng, Miss Kuo Yi-chun, and Miss Chen Chiu-yu, the assistant.

为贯彻祐生国际化的脚步、持续宣导首创之永续建筑公式GB+Symbiosis=SB与共生化理念，并向全世界分享台湾推动永续建筑之成果，继组团参与1998、2000、2002、2005之永续建筑系列国际性会议及2006年iiSBE布拉格会议后，2008年由本会参与设立的社团法人台湾永续建筑环境促进会及祐生组团共27人前往澳洲墨尔本参加三年一度的永续建筑国际会议SB08Melbourne，并由身兼社团法人台湾永续建筑环境促进会理事长的黄晋英秘书长担任团长，团员包括：前内政部营建署林钦荣署长、内政部建研所何明锦所长与邱琼玉博士、祐生环控研究中心指导教授江哲铭教授、祐生生活研究中心指导教授苏庆华教授、助理郑玮宁小姐、奖助研究案主持人李彦颐先生、周伯丞先生、汤淑贞小姐、王文安先生、陈泰安先生、林芳铭先生、钟松晋先生、戴永禔先生、林得恩先生、罗阳青先生、钟政勋先生、陈念祖先生及社团法人台湾永续建筑环境促进会号召之会员与曾参与SB07 Taipei国际会议之人士，如李创源先生、张桂凤小姐、钟博任先生、萧睿麟先生、郑政利先生、刘光盛先生、郭怡君小姐及团长助理陈秋玉小姐等。

Carleton International School is an American-English educational institute situated in Taipei, Taiwan. It began as a single school in 1992, and after 14 years of successful operation, has managed to open numerous branches throughout the greater Taipei-area.

Carleton是位在台北的一所美语国际学校。1992年它开始设立第一间学校，在14年成功的经营下，已成功的在台北区域打开许多分校的市场。

Currently the 2009 Taipei Arts Festival is in full swing, and the most exciting performance recently has been one on which Cloud Gate Dance Theatre and Taipei Chinese Orchestra cooperated.

2009台北艺术节」目前正如火如荼的进行中，近期最令人兴奋的表演就是云门舞集与北市国乐团跨界合作的演出了。

OK, this is it.... This is why we drover all the way from Taipei City to Taipei County for!!!

这个就是我们千里迢迢从台北市来到台北县的原因。。。。

Taipei City is a special municipality administered directly under the Executive Yuan, while Taipei County and Keelung City are administered as part of Taiwan Province.

台北市是一个特殊的直辖市直接管理下的行政院，而台北县，基隆市管理的一部分，台湾省。

The micro Taipei City: With the film《The Skywall Is Gone》and the book《Le Citta invisibili》as a secondary. Through the attitude of "flaneur" walk into the arcade or alleys in Taipei City, to described more delicate life experience, and generalized four conclusions : topic-memory, being stagnant, cram life and disorder in Taipei City.

微观的台北城：此阶段的绘本受到蔡明亮电影《天桥不见了》及卡尔维诺《看不见的城市》一书的影响，开始走进城中的骑楼、巷弄之间，开始体验较为细腻的生活经验，并归纳出四个自身较为深刻的主题─记忆中的台北城、日剧时期凝滞的台北城、补习生活的台北城及以「乱」字来形容的台北城。

Almost every tour will visit Taipei, say analysts, with the National Palace Museum, Taipei 101 Tower, the Sun Yat-sen and Chiang Kai-shek memorial halls, and the Shihlin Night Market likely to be on most itineraries. From Taipei, many groups will proceed to Sun Moon Lake, in central Taiwan, and to the mountain retreat of Alishan in the south.

几乎所有旅游团都会前往台北，参观国立故宫博物院、台北101大楼、孙中山与蒋介石纪念馆以及士林夜市，然后再从台北前往台湾中部的日月潭，以及南部的阿里山。

The analyzed chemical structures in abnormal hemoglobins of 11 cases are belong to the Hb G coushatta,Hb G Taipei, Hb D punjab,Hb J lome and Hb Hikari respectively.

在17020人中，共发现42例异常血红蛋白完成11例异常血红蛋白的结构分析研究，分别属于5种异常血红蛋白变异型：Hb G Coushatta、Hb G Taipei、Hb D Punjab、Hb J Lome，Hb。

Today, the world's second largest in Asia,"Taipei International Computer Show" in the Nangang Exhibition Hall, World Trade Center on display at the same time, the annual Computex Taipei is the IT industry can be said that the vane-type summit, almost to attract the world's all the IT vendors to attend.

今天，全球第二、亚洲最大的&台北国际电脑展&在南港展览馆、世贸中心同时展出，每年的Computex Taipei可以说是IT行业的风向标型的峰会，几乎吸引了全球所有的IT厂商到会参加。

This is especially true for Taipei County Commissioner Chou Hsi-wei, who couldn't be happier even if he has won the lottery, because he will be sharing 43% of the centrally-allotted tax revenue as Taipei County will be joining the ranks of municipal cities such as Taipei and Kaohsiung after this upgrade.

尤其是北县长周锡玮开心的像中乐透，因为升格后直接加入北高直辖市行列，将分享43%的统筹分配款。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。