查询词典 Taihu Lake

The author contrasts the facts and data collected by the author in the recent investigations in Lake Biwa, Japan and in Taihu Lake, China and then draws several conclusions:(1) Although Japan and China show different modernization paths, there are both close mutual actions between the human l...

得出的基本结论是：两国虽然现代化的时间和经历不同，但居民的生活行为和地域环境变化都有密切的相互影响。在人口稠密地区，只有充分重视生活经验—生活意识—生活行为—地域环境的演进和循环，从技术、经济、居民生活方式等多方面入手才能从根本上解决区域的环境问题

Life environmentism ; Lake Biwa ; Taihu Lake ; environmental protection

生活环境主义；环境保护；琵琶湖；太湖

According to the investigation on the local situation of aquatic vegetation in Littoral Regions of Gonghu Lake and Meiliang Bay of the Wuxi Taihu Lake, the species of aquatic vegetation, community forms and biomass were acquired. Then a contrast of vegetation distribution characteristic between the two Littoral Regions was analyzed which induced to the analysis of impact factors. In the treatments designed as varying degree oxidation intimidate, the heavy metal cadmium and the ammonia nitrogen single and compound poisons, the COD sewage cultivate, the plant growth opsonin processes, the effect of the intimidate environment on the submerged plant growth and the physiological biochemistry characteristic was analyzed. The effective method to improve the resist adversity of submerged macrophyte was discussed. The results will give a suggestion to the restoration of the submerged macrophyte, the efficiency and reconstruction in Lake Ecosystem.

通过对无锡太湖两重要湖湾贡湖和梅梁湖湖滨带沿岸浅水区水生植被现状进行调查，了解了水生植物的种类、群落组成及生物量，对两湖湾湖滨带沿岸浅水区水生植被分布特征进行了对比，并进行了影响因素分析；通过不同程度的氧化胁迫、重金属镉与氨态氮单一和复合作用、高COD生活污水胁迫培养、植物生长调节素处理，分析胁迫环境和壳聚糖各自对沉水植物生长的影响及作用机理，探讨提高沉水植物逆境抗性的有效措施；探寻沉水植物修复的理论依据和有效途径，为急待进行水生植被恢复的湖泊提供依据和建议。

Consolidate the achievements in control of water pollution of the "three rivers"(the Huaihe River, the Liaohe River and the Haihe River) and the "three lakes"(the Taihu Lake, the Dianchi Lake and the Chaohu Lake), and start the work of the water pollution control of the reservoir areas of the upper and middle reaches of the Yangtze River and the Yellow River, along the Guanting Reservoir of Beijing and the area of the South-North Water Transfer Project.

巩固"三河""三湖"水污染治理成果，启动长江、黄河上中游库区、北京官厅水库和南水北调工程沿线的水污染防治工作。

As an initial attempt to set up a "Freshwater Mussel Watching" system,swan mussels were collected from Wuli Lake of the Taihu Lake in March 2003 for analysis by gas chromatography of dichlorodiphenyltrichloroethanes(p,p′-DDE,o,p′-DDT,p,p′-DDD,p,p′-DDT),and α-,β-,γ-,δ-hexachlorocyclohexane isomers in soft tissues.

作为建立淡水&贝类观察&体系的初步尝试，选定2003年3月采自太湖五里湖水域的背角无齿蚌为研究对象，测定其体内滴滴涕和六六六含量。

The 210Pb chronologies were corrected using the 1963 137Cs marker in Tauihu Lake core. The results show that sedimentation flux rates are very high, reaching to 0.6 g·cm-2·a-1 near 1990's in Taihu Lake.

对太湖钻孔利用137Cs 1963年对应的蓄积峰进行校正，采用210Pb计年的CRS模式获得不同时段的沉积速率发现在80年代末尾沉积物堆积通量最高，达到0.6 g·cm-2·a-1。

From the analysis of the magnetic susceptibility,TOC,TN,pigment,organic car-bon isotope ,HI,saturated hydrocarbon and 14C dating etc. of the sediment samples from coresof two boreholes in the Taihu lake,a knowledge of the evolution of paleoenvironment of thelake during the last 14ka is achieved. The results show that the lake has undergone the fol-lowing stages .. The Lake was at a low level ,or even became exposed during 14.3-13.3kaBP,reflecting an arid climate. There existed a transitional stage during 13.3-12.4kaBP,the climate being slightly warm and wet. There are indications of a cold and dry climate around 11.5kaBP,probably corresponding to the Younger Drays event ,comparable with other areas in east China.

本文根据东西太湖短柱岩芯的沉积物的物理、化学、生物指标的综合分析，讨论了该区距今14ka来的古气候变化过程，结果表明14.3-13.3kaBP，太湖水位低，环境指标甚至表现为暴露特征，反映了气候干旱：13.3-12.4kaBP，为偏暖湿的过渡阶段；该孔柱270-280cm(11.5kaBP左右)各类指标均明显更映冷干特征，可能是Younger Drays事件的记录，与我国东部其它地区有可比性；约10.9-10kaBP，这一时期是整个研究时段内一个较显著的温暖期。

Dynamics of overwintering and recruitment of cyanobacteria were studied in Taihu Lake and Chaohu Lake.

研究了太湖、巢湖水华蓝藻的越冬和春季复苏的动力学特征。

Our results showed there was typical overwintering and recruitment of cyanobacteria in Taihu Lake and Chaohu Lake.

本研究表明太湖和巢湖中蓝藻都有明显的下沉越冬和春季复苏现象。

Masan is a depth of Taihu Lake Island (by Ma Wei Wai into the peninsula after the lake), and pleasant environment is a good place for holiday.

马山又是深入太湖的一岛，环境宜人，是度假的好去处。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。