查询词典 Taichung

Holding a full piggy bank, Hong Jiafeng and his mother arrive at the information desk at Tzu Chi's Taichung chapter house.

抱著沉甸甸的小猪扑满，洪家锋与他的母亲来到慈济台中分会的谘询台。

This study shows the procedure of estimation for a damaged building in Taichung City during the Chi-Chi earthquake.

本研究以台中市某一栋在921集集大地震损坏的建筑物为例，说明推估流程。

My school, is National Chin-Yi University of Technology in Taiping City, Taichung , under the environment of this daintiness, our carefree growth learns.

我的学校，是国立勤益科技大学位于台中的太平市，在这优美的环境下，我们无忧无虑的成长学习。

From Taipei, Taichung to Kaohsiung, rain or shine, blue and white uniforms can be easily spotted on the streets of every town and city as Tzu Chi volunteers continue to raise fund for diaster victims in Sichuan and Myanmar.

从台北、台中到高雄，不管下雨天还是晴天，身穿蓝天白云的慈济志工总是出现在每个乡镇城市的社区中，持续为四川和缅甸灾民劝募，一起来看看，感恩收看，再会。

Specializing in the production of precision automatic taichung drill CHUCK and founded the GOLDENGOOSE EVERMORE, and the two brands.

专业生产高精度自动钻夹头并创立了EVERMORE和GOLDENGOOSE这两个品牌(台湾勤堃 VDI动力刀座及加工中心刀柄)。

One sunny Sunday afternoon on the road from a gig in Taipei to Basic Aid '09 (an annual charity concert held on a Puli mountain top), Wounded Night publicist/film maker Keith Duggan suggested arriving early to catch the Taichung band Hodala's act.

在一个风和日丽的周日下午，从台北到2009 Basic Aid演唱的路上（每年在风景明媚的埔里山顶举行的慈善音乐会），狩夜的经纪人与电影制作人Keith Duggan建议提早到达埔里以便赶上台中Hodala乐团的表演。

District 67 Officer election will be hled at Spring conference on April 18,2010 at Shinkansen Grand Hotel in Taichung.

而总会干部选举将於今年四月18日早上在台中新干线花园酒店举行的春季大会中，选出下任地区总会干部。

Up to data, the primary estimation region of liquefaction potential, including Taipei city, Keelung, Ilan, Hualien, Taitung, Miaoli, Taichung county, Tainan and Kaohsiung have been completed.

目前完成液化潜能初步评估的地区有台北市、基隆市、宜兰、花莲、台东、苗栗、台中县、嘉义、台南和高雄县市。

After changing the export market into domestic market, the farmers change their way to manage their tea plantation as a small- scale peasant economy. These farmers only grow tea trees which for making Ching-shan Oolong, Jin- Xuan tea, Tsuei- Yu and Si Ji Chuen tea. Most of these plantations expand all over the hill side and rising ground in Taiwan by using asexual reproduction such as layering and cuttage. Especially the high mountain are as in Taichung, Chayi and Nantou. These places are the main areas growing Oolong Tea, and are famous for growing the high quality of half globosity Pouchong Tea.

台湾的茶叶在转为内销之后，茶园以小农各自独立经营为主，主要栽种适合制作乌龙茶的青心乌龙、金萱、翠玉及四季春等茶树品种，产区则从北部往中南部延伸，再往东部扩张，以无性生殖的压条或扦插为主要繁殖法，扩及到全省适合种茶的山坡地、丘陵地、台地，俗称乌龙茶的半球型包种茶遍布各地茶区并且以追求品质精良的高山乌龙茶为尚，台中、嘉义、南投的高山茶区，是高山乌龙茶的主要产区。

Research Assistant, worked with professor Chung-Tu Yang at the Department of Entomology, National Chung Hsing University, Taichung; on the collections of Homoptera of Taiwan and the catalogue of Fulgoroidea in Taiwan (1 year).

担任国立中兴大学杨仲图教授之研究助理，从事同翅目昆虫的采集与编辑飞虱总科目录。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。