查询词典 Tab

For these functions, a printable character is a character with a visible representation; whitespace is one of space, tab, vertical tab, return, newline, and formfeed; and punctuation is a printable character that is not a digit, a letter, or whitespace character such as space.

表中的这些函数，可打印的字符是指那些可以表示的字符，空白字符则是空格、制表符、垂直制表符、回车符、换行符和进纸符中的任意一种；标点符号则是除了数字、字母或空白字符以外的其他可打印字符。

White space characters are blank, tab, newline, carriage return, vertical tab, and formfeed.

空白符包括空格符、横向制表符、换行符、回车符、纵向制表符以及换页符。

Preprocessing tokens can be separated by white space; this consists of comments (2.7), or white-space characters (spaces, horizontal tab, new-line, vertical tab, and form-feed), or both.

预处理标记被空白分隔，空白由注释（2.7），或空白字符（空格，水平表格，换行，垂直表格，和换页），或者由两者共同组成。

Preprocessing tokens can be separated by white space; this consists of comments(2.7), or white-space characters( spaces, horizontal tab, new-line, vertical tab , and form-feed), or both.

预处理标记被空白分隔，空白由注释（。7）或空白字符（格，水平表格，换行，垂直表格，和换页）或者由两者共同组成。

Closable boolean When set to true, the tab panel will show a closable button which can click to close the tab panel.

当设置为true时，标签面板会显示出可闭按钮，可以点击关闭选项卡面板。

Older versions of Firefox solved this by putting the close box in a static position at the end of the tab strip, but lab research showed this approach had usability and discoverability problems for novices not used to tabbed browsing, so the close box was moved into the tab (which now seems to be the standard location for tabbed browsers).

FireFox的老版本通过将关闭按钮放在标签页末尾的固定位置来解决这个问题，但是实验研究表明，这种方式对于没有使用过标签式浏览的新手有着可用性和可发现性问题。因此关闭窗口被移到标签页上（现在它看起来就像是标签式浏览的标准位置）。

As showed in Fig.1, the diagrammed stress of short time endurance test forAs showed in Fig.1, the diagrammed stress of short time endurance test for500 hours at 565℃on welded-joint of T91-F12 is 240MPa. Considering the℃on welded-joint of T91-F12 is 240MPa. Considering thedispersity of±20％, stress of check test for 500 hours is 192MPa. The result±20％, stress of check test for 500 hours is 192MPa. The resultof short time endurance test for 500 hours at 565of short time endurance test for 500 hours at 565℃on T91-X20CrMoV121℃on T91-X20CrMoV121welded-joints is showed in Tab.5. The result shows that the short timewelded-joints is showed in Tab.5. The result shows that the short timeendurance stress of weldedendurance stress of welded-joints with two procedures at 565℃for 500 hours-joints with two procedures at 565℃for 500 hoursboth above 192MPa, and meet the requirement.both above 192MPa, and meet the requirement.

依据图1，对T91－F12 焊接接头 565℃温度下的短时持久性能 500 小时考核试验依据图1，对T91－F12 焊接接头 565℃温度下的短时持久性能 500 小时考核试验的图示应力值应为 240MPa，按照持久强度试验数据的±20％的分散度，取 500的图示应力值应为 240MPa，按照持久强度试验数据的±20％的分散度，取 500小时考核试验应力值为 192MPa.T91－X20CrMoV121 焊接接头 565℃、500 小时小时考核试验应力值为 192MPa.T91－X20CrMoV121 焊接接头 565℃、500 小时短时持久考核试验试验结果见表5 ，试验结果表明，两种工艺条件下的焊接接头短时持久考核试验试验结果见表5 ，试验结果表明，两种工艺条件下的焊接接头565℃温度下的短时持久性能，500 小时的持久断裂应力均高于 192MPa，结果符565℃温度下的短时持久性能，500 小时的持久断裂应力均高于 192MPa，结果符合要求。

Velcro adjustable wrist cuffs - Same-fabric velcro tab and the cuffs are also elasticized so you don't have to loosen the tab everytime you slip the cuffs over your hands.

可调节的尼龙搭扣护腕-同样-布制尼龙搭扣拉手和护腕都是有弹性的，所以您不需要在每次要把它扣上的时候解开拉手。

Instead of the Gen 1 internal elastic straps around the back of the knees that snugged the pads to the knee, the Gen 2 has an external velcro tab, so adjustments can be made on the fly. The tab doesn't have to be tight - just snug enough to keep the knee pad against the knee to prevent shifting or rotation.

魔术贴不必绷紧，只要粘实就足以使膝垫贴着膝盖，从而防止移位或转动。2 代之所以能够简化膝垫收紧装置，原因之一是，新的膝垫足够轻，用户可以按照自己的偏好来穿着它，松些或紧些都可以，而无需通过极其牢固的方式固定它；较轻的膝垫意味着它们无需过多的帮助就能保留在您所需的位置，而且也更容易弯曲。

The lower tab at the base of the skull pulls the upper tab backwards and down towards the neck, which snugs up the hood and also affects the ride height of the semi-stiff brim.

脑壳底部有下拉片，作用是将上拉片向后和向下拉，以收紧风帽，使其紧贴头部，另外还会影响到半软硬帽沿的 ride height （估计是指帽沿的立起高度）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。