查询词典 TY

Combi ned wi th usabi l i ty studi es, prototypes keep teams headed i n the ri ght di recti on.

结合易用性研究， prototypes 让开发团队在正确的方向前进。

Gravi ty and reentrainment were identified to be the main concerns. A simple reformati on of the ash hopper could be made to increase the ash separation efficiency wit h the addition of special devices.

研究结果发现，重力分离和二次夹带是灰斗气固现象中的主要矛盾，灰斗简单改型可以提高灰斗分离的效率，但工程应用仍需加装专门的分离装置。

The conductor is reluct ant to reduce the conductivi ty of the semiconductor.

导演不情愿降低半导体的导电率。

In the first experiment, CL cells were incubated with 〓-tyrosine at 24℃ for 45 min. The binding of 〓-ty- rosine to the CL cells reached saturation at 12 μM of 〓-tyrosine con- centration.

将黄体细胞与〓-酪氨酸一起孵育（24℃，45min）后，〓-酪氨酸能与黄体细胞特异结合，〓-酪氨酸浓度为12.5μM时达到饱和，在4℃孵育10min的条件下仍有〓-酪氨酸的结合。

However, phosphotyrosine protein and Stat3 are subsequently activa ted through phosphorylation. In scar tissues, although EGFR has an intrinsic ty rosine kinase activity when activated by EGFR correlated ligand, phosphorylation of Stat3 showed no significant changes.

早期不同的配体刺激造成EGFR表达差异，随后导致酪氨酸蛋白磷酸化的不同，在正常的皮肤中Stat3磷酸化继续引起下游信号的表达，而瘢痕组织中Stat3磷酸化与正常情况无显著差别，造成信号不匹配。

Symmetrical low densi-ty shadows in the areas of periventricle and/or semioval center were the main finding.

CT表现为两侧基本对称的侧脑室周围和半卵圆中心区域的密度减低。

By savi ng money, peopl e gi ve themsel ves more securi ty.

通过存钱，人们能获得更多的安全感。

This paper gives an experimental techniques to measure gamma-ray heating inthe zero-power reactor with the ~7LiF thermoluminescent dosimeters,cavi-ty-ionization theory is used to determine the relationship between the gamma-rayheating in the medium and the energy deposition in a TLD placed within the me-dium.

零功率堆；γ发热；空腔电离理论；热释光剂量计；本文给出使用~7LiF 热释光剂量计在零功率堆上测量γ发热的实验技术。使用空腔电离理论确定介质里的γ发热和安放在介质内的 TLD 里沉积能量之间的关系。

An item from the New York Times, June 23, 1983: At the annual Lower East Side Jewish Festival yesterday, a Chinese woman ate a pizza slice in front of Ty Thuan Ducs Vietnamese grocery store.

1983年6月23日《纽约时报》的一则报道：在昨天举行的每年一度的下东区犹太节上，一位华裔女子在越南杂货店前吃着比萨。

An item from the New York Times, June 23, 1983: At the annual Lower East Side Jewish Festival yesterday, a Chinese woman ate a pizza slice in front of Ty Thuan Duc's Vietnamese grocery store.

1983年6月23日《纽约时报》的一则报道：在昨天举行的每年一度的下东区犹太节上，一位华裔女子在越南杂货店前吃着比萨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。